<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP02012948A3" file="02012948.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1267119" kind="A3" date-publ="20060607" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1267119</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20060607</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02012948.2</B210><B220><date>20020611</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>20109747 U</B310><B320><date>20010611</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060607</date><bnum>200623</bnum></B405><B430><date>20021218</date><bnum>200251</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F21V  21/02        20060101AFI20020820BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Leuchte, insbesondere Anbauleuchte</B542><B541>en</B541><B542>Lamp, especially built-on lamp</B542><B541>fr</B541><B542>Lampe, particulièrement lampe en saillie</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Zumtobel Staff GmbH</snm><iid>02422200</iid><irf>P25480/EP-SE/on</irf><adr><str>Schweizer Strasse 30</str><city>6851 Dornbirn</city><ctry>AT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Ertlschweiger, Mario</snm><adr><str>Kirchfeld 3</str><city>6841 Mäder</city><ctry>AT</ctry></adr></B721><B721><snm>Ambrozus, Stefan</snm><adr><str>Bismarckstrasse 50</str><city>50672 Köln</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Schmidt-Evers, Jürgen</snm><sfx>et al</sfx><iid>00010431</iid><adr><str>Patentanwälte 
Mitscherlich &amp; Partner, 
Postfach 33 06 09</str><city>80066 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20060607</date><bnum>200623</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Anbauleuchte (1) mit Befestigungselementen, welche eine vorläufige Befestigung der Anbauleuchte (1) an einer Wand oder Decke in einer ersten Montagestufe so erlauben, daß die Anbauleuchte (1) einen Abstand zu der Wand oder Decke hat und ihre Rückseite für einen elektrischen Anschluß zugänglich ist, und welche eine endgültige Befestigung der Anbauleuchte (1) in einer zweiten Montagestufe so erlauben, daß die Rückseite der Anbauleuchte (1) an der Wand oder Decke anliegt. Um die Zugänglichkeit für den elektrischen Anschluß von der Rückseite der Anbauleuchte her zu verbessern, sind die Befestigungselemente so gestaltet, daß die Überführung der Anbauleuchte (1) von der ersten in die zweite Montagestufe mit einer Schwenkbewegung der Anbauleuchte (1) um eine parallel zur Wand oder Decke verlaufende Schwenkachse verbunden ist.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="137" he="86" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="154" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" wi="155" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0004" file="srep0004.tif" wi="158" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0005" file="srep0005.tif" wi="160" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
