(19)
(11) EP 1 269 487 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
02.01.2003  Patentblatt  2003/01

(21) Anmeldenummer: 01936099.9

(22) Anmeldetag:  19.03.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: H01B 13/00
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0103/109
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0107/5909 (11.10.2001 Gazette  2001/41)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 03.04.2000 DE 10016518

(71) Anmelder:
  • MASCHINENFABRIK NIEHOFF GMBH & CO. KG
    D-91126 Schwabach (DE)
  • Delphi Technologies, Inc.
    Troy, MI 48007 (US)

(72) Erfinder:
  • LEPACH, Werner
    91126 Schwabach (DE)
  • HÖRNDLER, Georg
    91126 Kammerstein/Barthelmesaurach (DE)
  • BURISCH, Hans, Joachim
    42489 Wülfrath (DE)

(74) Vertreter: Wallinger, Michael, Dr. 
Zweibrückenstrasse 2
80331 München
80331 München (DE)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES ISOLIERTEN KABELS