ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01271053EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320030502EP02013485.420020617DeDeDe1013146420010629DE20030502200318200301022003017 7F 23G 5/50 A 7F 23J 7/00 B 7F 23J 15/04 B 7F 23G 5/14 BdeVerfahren zur korrosions- und emissionsarmen Mitverbrennung hochhalogenierter Abfälle in AbfallverbrennungsanlagenenProcess to incinerate wastes with high halogen content in a way generating low emissions and low corrosionfrProcédé pour incinérer des déchets à forte teneur en halogènes en réduisant les émissions nocives ainsi que la corrosion1Bayer Aktiengesellschaft00200146Le A 33 053-EP51368 LeverkusenDEVosteen, Bernhard, Prof. Dr.Leopold-Gmelin-Strasse 8051061 KölnDEBeyer, JoachimOffermannsheiderstrasse 3251515 KürtenDEKrippner, PeterAn der Dingbank 3251371 LeverkusenDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETRALLTLVMKROSI20030502200318

Die Erfindung besteht in einem Verfahren und einer Vorrichtung zur korrosions- und emissionsarmen Mitverbrennung hochhalogenierter Abfälle, insbesondere Flüssigabfäll, in Abfallverbrennungsanlagen, wobei die Abfallverbrennungsanlage mindestens einen Feuerraum, einen Abhitzekessel, eine mehrstufige Rauchgaswäsche, bestehend aus einer ein- oder mehrstufigen sauren Wäsche und einer alkalischen Wäsche, enthält, wobei in den primären und/oder sekundären Feuerraum Schwefel oder ein entsprechender Schwefelträger geregelt zudosiert wird. Die Regelung der Schwefelmenge erfolgt im wesentlichen proportional zur mit den Abfällen eingetragenen aktuellen Halogengesamtfracht im Kesselrauchgas.