<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP02013652A1" file="02013652.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1273975" kind="A1" date-publ="20030108" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEE....SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1273975</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20030108</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02013652.9</B210><B220><date>20020701</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10132884</B310><B320><date>20010706</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20030108</date><bnum>200302</bnum></B405><B430><date>20030108</date><bnum>200302</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 03G   7/00   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zum Bedrucken von Substraten mittels digitalem Offset-Druck mit einem Toner</B542><B541>en</B541><B542>Method for printing substrates by digital offset printing using toner</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode d'impression d'un substrat par offset digital en utilisant un révélateur</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Öz, Bülent</snm><iid>01987462</iid><irf>bom 5056 EP</irf><adr><str>Lameystrasse 16</str><city>68165 Mannheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Öz, Bülent</snm><adr><str>Lameystrasse 16</str><city>68165 Mannheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Zellentin, Wiger, Dipl.-Ing.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00013422</iid><adr><str>Patentanwälte
Zellentin &amp; Partner
Rubensstrasse 30</str><city>67061 Ludwigshafen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="8000"> -->
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedrucken von Substraten mittels digitalem Offset-Druck mit einem Toner, der Pigment-Polymerpartikel in einer Kohlenwasserstoffträgerflüssigkeit enthält, wobei das Substrat vor dem Bedrucken mit einer Beschichtung aus mindestens 25 % eines Copolymers aus Ethylen und einer Acrylsäure der Formel I <br/>
<br/>
        CH<sub>2</sub>=CR<sup>1</sup>-COOR<sup>2</sup><br/>
<br/>
bei der R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub> und R<sup>2</sup> für H oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen steht, versehen wird. Weiterhin betrifft sie Substrate zum Bedrucken mit einem Toner, der Pigment-Polymerpartikel in einer Kohlenwasserstoffträgerflüssigkeit umfasst, wobei das Substrat eine Beschichtung aus 75 Teilen eines Copolymers aus Ethylen und einer Acrylsäure der Formel I <br/>
<br/>
        CH<sub>2</sub>=CR<sup>1</sup>-COOR<sup>2</sup><br/>
<br/>
bei der R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub> und R<sup>2</sup> für H oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen steht, 0 bis 25 Teilen eines Polyurethans und 0 bis 20 Teilen Kieselgel sowie gegebenenfalls weiteren üblichen Hilfsstoffen aufweist, sowie die Beschichtung.</p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedrucken von Substraten mittels digitalem Offset-Druck, wobei ein Toner aus Pigment-Polymerpartikeln in einer Kohlenwasserstoffträgerflüssigkeit zum Einsatz kommt, sowie die Substrate und ihre Beschichtung.</p>
<p id="p0002" num="0002">Im Stand der Technik ist eine Vielzahl verschiedener Druckverfahren bekannt. Zum Bedrucken von Substraten nach farbigen Vorlagen ist das lithographische Offset-Druckverfahren als schnelles und besonders hochwertige Drucke erzeugendes Verfahren geschätzt. Für einzelne Vorlagen oder geringe Auflagenzahlen eignet sich das herkömmliche Offsetverfahren jedoch nicht, da relativ hohe Kosten für die Herstellung der lithographischen Druckvorlage anfallen. Ein für solche Einzeldrucke besser geeignetes Verfahren ist die Xerographie, bei der für jedes einzelne bedruckte Substrat ein trockener Toner individuell aufgetragen wird. Damit sind die Kosten pro Druck unabhängig von der Auflagenzahl. Ein weiteres für Einzeldrucke geeignetes Verfahren für digitale Vorlagen stellen die Laser- und Inkjet-Drucker dar, wobei Laserdrucker auch xerographisch drucken. Die Xerographie hat den Nachteil, dass durch die Verwendung fester Tonerpartikel die erzielbare Auflösung eingeschränkt ist.</p>
<p id="p0003" num="0003">Das Verfahren des digitalen Offset-Drucks verbindet die Flexibilität der Xerographie mit der hohen Auflösung und Farbbrillanz des Offset-Drucks. Hierbei wird die digitale Vorlage direkt in ein elektrostatisches Bild auf der Fotobildplatte umgesetzt, auf die Druckwalze übertragen und dann auf das Substrat aufgedruckt. Da keine Druckvorlage erstellt werden muss, kann im Prinzip genau wie bei der Xerographie bei jedem Druckvorgang ein neues Motiv gedruckt werden. Der Toner ist jedoch wie beim lithographischen Offset-Druck eine Tinte bzw. Paste, so dass die durch die Staubbildung bedingte Beschränkung der Auflösung bei der Xerographie beim digitalen Offset-Druck vermieden wird. Die gewünschte hohe<!-- EPO <DP n="2"> --> Auflösung erfordert einen speziellen Toner, der aus Pigment-Polymerpartikeln in einer Kohlenwasserstoffträgerflüssigkeit besteht. Druckmaschinen und entsprechende Toner sind von der Firma Indigo N.V., Niederlande kommerziell erhältlich. Diese Toner sind unter anderem in den US-Patenten 6,146,803 und 5,935,754 beschrieben.</p>
<p id="p0004" num="0004">Es hat sich gezeigt, dass diese Toner auf vielen Substraten nicht ausreichend haften, so dass einerseits die Druckqualität leidet und andererseits die Übertragung des Drucks von der Druckwalze auf das Substrat unbefriedigend ist.</p>
<p id="p0005" num="0005">Für Papier ist eine Beschichtung mit einer Dispersion von 10 % Polyamid in Propanol vorgeschlagen worden. Diese altert jedoch mit der Zeit und ist auch wegen der Verwendung eines organischen Lösemittels nicht optimal.</p>
<p id="p0006" num="0006">Für Kunststoffsubstrate beschreibt die WO 01/22172 A1 eine Beschichtung der zu bedruckenden Substrate mit einem Überzug, der mindestens 25 % SiO<sub>2</sub> enthält. Erwähnt werden Überzüge aus UV-härtbaren Acrylestern, Acrylcopolymeren, Styrol-Acryl-Copolymeren, Polyvinylalkoholen, Diamin-terminiertem Poly (propylenoxid) und Polyethylenterephthalaten. Die Anwendbarkeit einer solchen Beschichtung ist jedoch beschränkt.</p>
<p id="p0007" num="0007">Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu grunde, ein Verfahren zum Bedrucken von Substraten bereitzustellen, mit dem die vorteilhaften Eigenschaften des digitalen Offset-Drucks voll genutzt werden können.</p>
<p id="p0008" num="0008">Überraschenderweise wurde nun gefunden, dass eine Beschichtung aus einem Ethylen-Acrylsäure-Copolymer ein Bedrucken der verschiedensten Substrate mit dem speziellen Toner im digitalen Offset-Druck ermöglicht.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0009" num="0009">Die Aufgabe wird demnach durch ein Verfahren zum Bedrucken von Substraten mittels digitalem Offset-Druck mit einem Toner, der Pigment-Polymerpartikel in einer Kohlenwasserstoffträgerflüssigkeit enthält, gelöst, wobei das Substrat vor dem Bedrucken mit einer Beschichtung versehen wird, die mindestens 25 % eines Copolymers aus Ethylen und einer Acrylsäure der Formel I <br/>
<br/>
        CH<sub>2</sub>=CR<sup>1</sup>-COOR<sup>2</sup><br/>
<br/>
bei der R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub> und R<sup>2</sup> für H oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen steht, sowie gegebenenfalls weitere Polymere und Hilfsstoffe enthält.</p>
<p id="p0010" num="0010">Als Ethylen-Acrylsäure-Copolymer kommen statistische und Blockcopolymere aus Ethylen und (Meth)acrylsäure sowie (Meth)acrylsäure-Alkylestern in Betracht. Die Alkylestergruppe weist gegebenenfalls vorzugsweise 1 bis 6 C-Atome, insbesondere 1 bis 3 C-Atome auf, d.h. R<sup>2</sup> steht vorzugsweise für Methyl, Ethyl, Propyl, Butyl, Pentyl oder Hexyl und insbesondere für CH<sub>3</sub>, C<sub>2</sub>H<sub>5</sub> oder C<sub>3</sub>H<sub>7</sub>. (Meth)acrylsäure bezeichnet Methacrylsäure, Acrylsäure oder deren Gemische. Erfindungsgemäß besonders geeignet sind Ethylen-Acrylsäure-Copolymer, Ethylen-Methacrylsäure-Copolymer, Ethylen-Acrylsäure-Copolymer, Ethylen-Ethylmethacrylat-Copolymer, Ethylen-Methylacrylat-Copolymer, Ethylen-Methylmethacrylat-Copolymer und Mischungen aus zwei oder mehreren davon. Besonders bevorzugt werden Ethylen-Acrylsäure-Copolymer und Ethylen-Methacrylsäure-Copolymer, insbesondere Ethylen-Acrylsäure-Copolymer.</p>
<p id="p0011" num="0011">Es wird angenommen, daß auch Propylen- und andere Polyolefin-Copolymere anstelle von Ethylen-Copolymeren verwendet werden können, dies ist jedoch unter dem Gesichtspunkt der Kosten nicht bevorzugt.</p>
<p id="p0012" num="0012">Copolymere aus Ethylen und Acrylsäuren der Formel I sind seit langem bekannt und kommerziell erhältlich. Das mittlere Molekulargewicht liegt typischerweise im Bereich von 100000 bis 1000000. Üblicherweise sind mehr als 50 Mol-%, bevorzugt mehr als 80 Mol-% Ethylenmonomere enthalten. Die Copolymere<!-- EPO <DP n="4"> --> kommen erfindungsgemäß als wässrige Dispersion zum Einsatz. Die Dispersionen können übliche Hilfstoffe wie Emulgatoren, Dispersionsmittel, Stabilisatoren etc. enthalten.</p>
<p id="p0013" num="0013">Im Folgenden wird der Einfachheit halber die Erfindung anhand von Ethylen-Acrylsäure-Copolymer beschrieben, es versteht sich, daß auch alle anderen oben genannten Copolymere gleicherweise zum Einsatz kommen können.</p>
<p id="p0014" num="0014">Dem Ethylen-Acrylsäure-Copolymer können bis zu 75 %, vorzugsweise bis zu 50 % und insbesondere bis zu 25 % andere Polymere zugemischt werden, insbesondere Polyurethane. Weiterhin kann der Beschichtung bis zu 20 %, bevorzugt bis zu 15 % Kieselgel zugesetzt werden. Das Flächengewicht der Beschichtung beträgt 1 bis 30 g/m<sup>2</sup>, vorzugsweise etwa 2 bis 3 g/m<sup>2</sup>.</p>
<p id="p0015" num="0015">Prozentangaben beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf das Gewicht.</p>
<p id="p0016" num="0016">Als Substrat kommen neben Papier und Karton auch Kunststoffe, Keramik, Glas und Metall in Betracht.</p>
<p id="p0017" num="0017">Insbesondere ist es möglich, sogenannte Transferpapiere zu bedrucken, bei denen der Druck anschließend auf einen weiteren Gegenstand, z.B. ein T-Shirt oder eine Tasse, übertragen wird. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform betrifft die Erfindung daher eine Verfahren zum Bedrucken von Transferpapieren für Textilien, wobei ein Releasepapier mit einer Releaseschicht aus Silicon oder Wachs und einer Beschichtung aus 75 Teilen eines Copolymers aus Ethylen und einer Acrylsäure der Formel I <br/>
<br/>
        CH<sub>2</sub>=CR<sup>1</sup>-COOR<sup>2</sup><br/>
<br/>
bei der R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub> und R<sup>2</sup> für H oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen steht, 0 bis 25 Teilen eines Polyurethans und 0 bis 20 Teilen Kieselgel sowie gegebenenfalls weiteren üblichen Hilfsstoffen versehen wird.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0018" num="0018">Das Releasepapier hat typischerweise ein Flächengewicht von 80 bis 150 g/m<sup>2</sup>, bevorzugt 90 bis 100 g/m<sup>2</sup>. Die Releaseschicht weist üblicherweise ein Flächengewicht von etwa 2 g/m<sup>2</sup> bei Silikon und von etwa 20 g/m<sup>2</sup> bei Wachs auf.</p>
<p id="p0019" num="0019">Die Beschichtung wird vorteilhaft durch Auftragen einer wässrigen Dispersion der Bestandteile z.B. mittels Rakeln aufgebracht und weist ein Flächengewicht im Bereich von 10 bis 30 g/m<sup>2</sup> auf. Dispersionen mit Feststoffgehalten im Bereich von 5 bis 40 % eignen sich gut.</p>
<p id="p0020" num="0020">Das erfindungsgemäß beschichtete und bedruckte Transferpapier wird dann in an sich bekannter Weise auf das Textil aufgelegt und durch Einwirkung von Wärme und Druck die Darstellung auf das Textil übertragen.</p>
<p id="p0021" num="0021">In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Bedrucken von Transferpapieren für farbige oder schwarze Textilien. Hierbei kommt es darauf an, dass der Druck besonders gut angenommen wird, da die bedruckte Schichtseite nicht wie bei den hellen und weißen Textilien auf dem Textil zu liegen kommt. Bei dunklen Untergründen befindet sich eine Haftschicht auf einem Releasepapier. Auf diese wird eine weiße Schicht aufgetragen, auf der der Druck dann auch gegen einen dunklen Untergrund sichtbar und farbecht bleibt. Nach dem Bedrucken muss die bedruckte Schicht mit einem zweiten Releasepapier abgedeckt und der Druck nach Abziehen des ersten Releasepapiers mit der Haftschicht auf das Textil aufgebracht werden. Dadurch kommt die bedruckte Schichtseite an der Oberfläche zu liegen, wo sie besonders beansprucht wird.</p>
<p id="p0022" num="0022">Vorteilhaft wird auf einem Releasepapier wie oben beschrieben eine Haftschicht aus einer Mischung aus Ethylen-Acrylsäure-Copolymer, Polyurethan und Ethylen-Vinylacetat-Copolymer mit einem Flächengewicht von 10 bis 20 g/m<sup>2</sup> eingesetzt.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0023" num="0023">Die weiße Schicht besteht aus einem Weißpigment wie TiO<sub>2</sub>, BaSO<sub>4</sub> oder CaCO<sub>3</sub> in einem Bindemittel aus 75 Teilen eines Copolymers aus Ethylen und einer Acrylsäure der Formel I <br/>
<br/>
        CH<sub>2</sub>=CR<sup>1</sup>-COOR<sup>2</sup><br/>
<br/>
bei der R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub> und R<sup>2</sup> für H oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen steht und 0 bis 25 Teilen eines Polyurethans sowie gegebenenfalls weiteren üblichen Hilfsstoffen. Das Flächengewicht beträgt vorteilhaft etwa 20 bis 30 g/m<sup>2</sup>, der Weißpigmentanteil 5 bis 25 Gew.-%. Über der weißen Schicht ist vorzugsweise die zu bedruckende Beschichtung aufgebracht. Diese enthält 75 Teile eines Copolymers aus Ethylen und einer Acrylsäure der Formel I <br/>
<br/>
        CH<sub>2</sub>=CR<sup>1</sup>-COOR<sup>2</sup><br/>
<br/>
bei der R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub> und R<sup>2</sup> für H oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen steht, 0 bis 25 Teile eines Polyurethans und 0 bis 20 Teile Kieselgel sowie gegebenenfalls weitere übliche Hilfsstoffe und weist ein Flächengewicht von 10 bis 20 g/m<sup>2</sup> auf.</p>
<p id="p0024" num="0024">In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Bedrucken von insbesondere harten Oberflächen mittels Transferpapieren. Transferpapiere für diesen Zweck werden in der deutschen Patentanmeldung Nr. 197 03 731.3 beschrieben. Das Transferpapier weist danach auf einem handelsüblichen für die Xerographie geeigneten Papier eine Trennschicht aus einem Polyolefin oder Polyolefin-Copolymeren mit einem Schmelzindex nach ASTM-D-1238 (MFI) von 3,5 bis 22/10 min. bei 2,16 kg/190 °C mit einem Flächengewicht von 20 bis 50 g/m<sup>2</sup> auf. Da der Toner für den digitalen Offset-Druck auf diesen bekannten Papieren nicht ausreichend haftet, wird erfindungsgemäß eine Beschichtung aus 75 Teilen eines Copolymers aus Ethylen und einer Acrylsäure der Formel I <br/>
<br/>
        CH<sub>2</sub>=CR<sup>1</sup>-COOR<sup>2</sup><br/>
<br/>
bei der R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub> und R<sup>2</sup> für H oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen steht, und 0 bis 25 Teilen eines Polyurethans sowie gegebenenfalls weiteren<!-- EPO <DP n="7"> --> üblichen Hilfsstoffen mit einem Flächengewicht von 2 bis 10, vorzugsweise 2 bis 3 g/m<sup>2</sup> aufgebracht.</p>
<p id="p0025" num="0025">Diese Transferpapiere sind insbesondere zur Übertragung von Drucken auf Metall, Keramik und Kunststoffoberflächen geeignet. Dazu wird das beschichtete und bedruckte Transferpapier auf die harte Oberfläche aus Metall, Keramik, Kunststoff etc. aufgelegt und mittels Druck und Wärme die Darstellung übertragen. Je nachdem, ob das Releasepapier in der Wärme oder nach dem Erkalten abgezogen wird, erhält man entweder eine Übertragung des Drucks mit einem Teil der Kunststoffschicht oder nur eine Übertragung des Drucks. Letzteres ist insbesondere bei Metalloberflächen erwünscht, damit der metallische Glanz an den nicht durch die Darstellung ausgefüllten Flächenteilen erhalten bleibt. Zumeist wird ja nicht eine viereckige, der Größe des Transferpapiers entsprechende Darstellung übertragen.</p>
<p id="p0026" num="0026">Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung veranschaulichen.</p>
<heading id="h0001">Beispiel 1</heading>
<p id="p0027" num="0027">Ein Normalpapier mit einem Flächengewicht von 90 g/m<sup>2</sup> wurde mit einer 25 %igen wässrigen Dispersion eines Ethylen-Acrylsäure-Copolymers mittels einer Rakel beschichtet. Nach dem Trocknen war die Beschichtung 2-3 g/m<sup>2</sup> stark. Dieses Papier wurde in einer digitalen Offset-Druckmaschine (Indigo N.V., Niederlande) mit Elektrolnk ® (Indigo N.V., Niederlande) bedruckt. Die Druckqualität war ausgezeichnet. Eine Alterung des Papiers konnte in einem Zeitraum von 3 Jahren nicht beobachtet werden. Auch bei mehrmaligem Erwärmen und Abkühlen tritt keine beobachtbare Nachhärtung auf.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<heading id="h0002">Beispiel 2</heading>
<p id="p0028" num="0028">Ein handelübliches Releasepapier wurde zunächst mit einer Releasebeschichtung aus Silikon versehen, die zu einem Flächengewicht von 2 g/m<sup>2</sup> aufgetrocknet wurde. Darauf wurde mittels einer Rakel eine Dispersion aus 75 Teilen eines Ethylen-Acrylsäure-Copolymers (25 Gew.-% in Wasser), 25 Teilen eines Polyurethans (40 Gew.-% in Wasser) und 20 Teilen Kieselgel (40 Gew.-% in Wasser) sowie weiteren üblichen Hilfsstoffen aufgetragen. Nach dem Trocknen hatte die Beschichtung ein Flächengewicht von 20 g/m<sup>2</sup>. Auf dieses Transferpapier wurde eine farbige Darstellung in einer digitalen Offset-Druckmaschine (Indigo N.V., Niederlande) mit Elektrolnk ® (Indigo N.V., Niederlande) aufgedruckt. Anschließend wurde das Transferpapier auf ein T-Shirt aufgelegt, das T-Shirt in eine Bügelpresse eingelegt und der Druck bei einer Temperatur von zwischen etwa 180 bis 200 °C in ca. 10 bis 20 Sekunden auf das Textil übertragen. Nach dem Erkalten wurde das Releasepapier abgezogen. Die Druckqualität auf dem Textil war ausgezeichnet und wurde auch durch mehrere Wäschen bei 40 °C nicht beeinträchtigt.</p>
<heading id="h0003">Beispiel 3</heading>
<p id="p0029" num="0029">Ein handelübliches Releasepapier wurde zunächst mit einer Haftbeschichtung aus einer Mischung von EEA, PU und EVA versehen, die zu einem Flächengewicht von 15 g/m<sup>2</sup> aufgetrocknet wurde. Darauf wurde mittels einer Rakel eine Dispersion aus 75 Teilen eines Ethylen-Acrylsäure-Copolymers (25 Gew.-% in Wasser), 25 Teilen eines Polyurethans (40 Gew.-% in Wasser) und 20 Teilen TiO<sub>2</sub> als Weißpigment (40 Gew.-% in Wasser) sowie weiteren üblichen Hilfsstoffen aufgetragen. Nach dem Trocknen hatte die Beschichtung ein Flächengewicht von 25 g/m<sup>2</sup>. Zuletzt wurde eine Beschichtung aus 75 Teilen eines Ethylen-Acrylsäure-Copolymers, 25 Teilen eines Polyurethans und 20 Teilen Kieselgel sowie weiteren üblichen Hilfsstoffen mit einem Flächengewicht von 15 g/m<sup>2</sup> in derselben Weise<!-- EPO <DP n="9"> --> aufgebracht. Auf dieses Transferpapier wurde eine farbige Darstellung in einer digitalen Offset-Druckmaschine (Indigo N.V., Niederlande) mit Elektrolnk ® (Indigo N.V., Niederlande) aufgedruckt. Anschließend wurde das Transferpapier auf ein schwarzes T-Shirt aufgelegt, das T-Shirt in eine Bügelpresse eingelegt und der Druck bei einer Temperatur von etwa 220 °C in ca. 10 bis 20 Sekunden auf das Textil übertragen. Nach dem Erkalten wurde das Releasepapier abgezogen. Die Druckqualität auf dem Textil war ausgezeichnet und wurde auch durch mehrere Wäschen bei 40 °C nicht beeinträchtigt.</p>
<heading id="h0004">Beispiel 4</heading>
<p id="p0030" num="0030">Ein handelsübliches Normalpapier wurde zunächst mit einer Trennschicht aus einem Ethylen-Vinylacetat-Copolymer mit 7 bis 18 Gew.-% Vinylacetatgruppen versehen, die zu einem Flächengewicht von 40 g/m<sup>2</sup> aufgetrocknet wurde. Darauf wurde mittels einer Rakel eine Dispersion aus 75 Teilen eines Ethylen-Acrylsäure-Copolymers (25 Gew.-% in Wasser) und 25 Teilen eines Polyurethans (40 Gew.-% in Wasser) sowie weiteren üblichen Hilfsstoffen aufgetragen. Nach dem Trocknen hatte die Beschichtung ein Flächengewicht von 2 g/m<sup>2</sup>. Auf dieses Transferpapier wurde eine farbige Darstellung in einer digitalen Offset-Druckmaschine (Indigo N.V., Niederlande) mit Elektrolnk ® (Indigo N.V., Niederlande) aufgedruckt. Anschließend wurde das Transferpapier auf eine Tasse aufgelegt und in einer an sich bekannten Vorrichtung durch Wärmeeinwirkung übertragen. Nach dem Erkalten wurde das Releasepapier abgezogen. Die Druckqualität war ausgezeichnet.</p>
</description><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zum Bedrucken von Substraten mittels digitalem Offset-Druck mit einem Toner, der Pigment-Polymerpartikel in einer Kohlenwasserstoffträgerflüssigkeit enthält,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
das Substrat vor dem Bedrucken mit einer Beschichtung aus mindestens 25 % eines Copolymers aus Ethylen und einer Acrylsäure der Formel <b>I</b> <br/>
<br/>
        CH<sub>2</sub>=CR<sup>1</sup>-COOR<sup>2</sup><br/>
<br/>
bei der R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub> und R<sup>2</sup> für H oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen steht, sowie gegebenenfalls weiteren Polymeren und üblichen Hilfsstoffen versehen wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschichtung aus 75 Teilen des Ethylen-Acrylsäure-Copolymers, 0 bis 25 Teilen eines Polyurethans und 0 bis 20 Teilen Kieselgel sowie gegebenenfalls weiteren üblichen Hilfsstoffen besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschichtung aus Ethylen-Acrylsäure-Copolymer und gegebenenfalls weiteren Hilfsstoffen besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub>, insbesondere für H, und R<sup>2</sup> für H steht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschichtung durch Auftragen der Bestandteile in Form einer wässrigen Dispersion aufgebracht wird.<!-- EPO <DP n="11"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Substrat zum Bedrucken mit einem Toner, der Pigment-Polymerpartikel in einer Kohlenwasserstoffträgerflüssigkeit umfasst,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
es eine Beschichtung aus 75 Teilen eines Copolymers aus Ethylen und einer Acrylsäure der Formel <b>I</b> <br/>
<br/>
        CH<sub>2</sub>=CR<sup>1</sup>-COOR<sup>2</sup><br/>
<br/>
bei der R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub> und R<sup>2</sup> für H oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen steht, 0 bis 25 Teilen eines Polyurethans und 0 bis 20 Teilen Kieselgel sowie gegebenenfalls weiteren üblichen Hilfsstoffen aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Substrat nach Anspruch 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Substrat ein Transferpapier zum Übertragen des Drucks auf einen Gegenstand ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Beschichtung für Substrate, die mit einem Toner bedruckbar sind, der Pigment-Polymerpartikel in einer Kohlenwasserstoffträgerflüssigkeit umfasst<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
die Beschichtung aus 75 Teilen eines Copolymers aus Ethylen und einer Acrylsäure der Formel <b>I</b> <br/>
<br/>
        CH<sub>2</sub>=CR<sup>1</sup>-COOR<sup>2</sup><br/>
<br/>
bei der R<sup>1</sup> für H oder CH<sub>3</sub> und R<sup>2</sup> für H oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen steht, 0 bis 25 Teilen eines Polyurethans und 0 bis 20 Teilen Kieselgel sowie gegebenenfalls weiteren üblichen Hilfsstoffen besteht.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="9000"> -->
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="154" he="230" type="tif"/><!-- EPO <DP n="9001"> --><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="232" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
