| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 275 800 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
28.09.2005 Bulletin 2005/39 |
| (22) |
Date of filing: 12.07.2001 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)7: E05B 65/20 |
|
| (54) |
Vehicle door handle
Türgriff für ein Kraftfahrzeug
Poignée de porte pour véhicule
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
15.01.2003 Bulletin 2003/03 |
| (73) |
Proprietor: Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A. |
|
10026 Santena (IT) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Savant, Fiorenzo
c/o Valeo Securité Habitacle
94042 Créteil cedex (FR)
- Villagrasa, Victor
c/o Valeo Securité Habitacle
94042 Créteil cedex (FR)
|
| (74) |
Representative: Rosolen-Delarue, Katell |
|
Valeo Securité Habitacle,
Service Propriété Industrielle,
42, rue Le Corbusier - Europarc 94042 Creteil Cedex 94042 Creteil Cedex (FR) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 031 684 US-A- 5 651 163
|
DE-A- 3 231 210
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a vehicle door handle.
[0002] Vehicle doors in general, and motor vehicle doors in particular, are opened by means
of a handle, wherein an elongated frame is fitted inside the door and supports an
operating lever. The lever normally has a control end portion connected, in use, to
the respective lock, and an opposite end portion connected to the frame to rotate,
with respect to the frame, between an extracted lock-release position and a withdrawn
rest position.
[0003] The hinge of known handles of the above type must allow the operating lever to rotate
with respect to the frame, and also permit connection of the lever to the frame when
the frame is fitted inside the door. For which reason, the frame of known handles
normally has a fixed hinge pin parallel to the hinge axis; and the lever terminates
in a fork, the arms of which extend substantially perpendicularly to the pin to define
an extension of the lever, and house the pin in between. The pin is retained between
the arms by one or more portions of the lever, which, when the lever is connected
to the frame, face respective shoulders or contact surfaces on the frame at all times.
[0004] Though widely used, known handles of the above type are unsatisfactory, mainly on
account of the way in which the handle is hinged to the frame failing to ensure pure
rotation of the lever about a fixed hinge axis. That is, the slack always present
between the pin and the fork, and the distance between the lever surfaces and the
shoulders on the frame, allow the lever to translate freely in directions perpendicular
to the pin, thus resulting, when rotating the lever, in annoying, undesired vibration
and relative sliding of the lever and frame, which increase release resistance and,
therefore, the force required of the user on the lever, and result in scoring and/or
abrasion of the sliding surfaces, which, when visible, impair the appearance of the
handle.
[0005] Other know handles, as described in document DE-A-3 231 210, present a cylindrical
seat provided on the handle lever and a substantially cylindrical head, of a shape
conplementary to said seat so as to engage the seat in a rotary manner, the cylindrical
head being carried by the frame of the handle.
[0006] This presented handle also comprises elastic forcing means to maintain engagement
of the cylindrical head in the complementary seat.
[0007] This handle is partly solving some of the above mentioned problem but some difficulties
are remaining especially on the matter of preventing translation of the lever in directions
crosswise the hinge axis.
[0008] It is an object of the present invention to provide a handle designed to provide
a straightforward, low-cost solution to the above problems.
[0009] According to the present invention, there is provided a handle for a vehicle door,
as claimed in claim 1.
[0010] In the handle defined above, said first head, said seat, and said elastic means preferably
form part of a releasable click-on connecting device.
[0011] A non-limiting embodiment of the invention will be described by way of example with
reference to the accompanying drawings, in which:
Figures 1 and 2 show two different sections, with parts removed for clarity, of a
preferred embodiment of the handle according to the present invention;
Figure 3 shows a view in perspective, with parts removed for clarity, of an end portion
of the Figure 1. and 2 handle.
[0012] Number 1 in the accompanying drawings indicates as a whole a handle fittable to a
body 2 of a door 3 (shown partly) of a vehicle (not shown) to control a lock (not
shown) on door 3.
[0013] Handle 1 comprises a frame 5 fittable inside door 3 and in turn comprising an end
portion 6 having an end wall 7, and two facing lateral walls 8 extending from end
wall 7.
[0014] The frame is fitted with a lock-control lever 9 comprising an elongated intermediate
portion 10 which is gripped by the user; an end portion (not shown) connected to the
lock; and an opposite end portion 11 hinged to portion 6 of frame 5 by a releasable
click-on hinge device 13 to rotate about a fixed hinge axis 14 perpendicular to walls
8 and parallel to wall 7.
[0015] As shown in Figure 3 and particularly in Figures 1 and 2, hinge device 13 comprises
an elongated cylindrical seat 15 coaxial with axis 14, formed in portion 11 of lever
9, and communicating with the outside through a flared, elongated inlet opening 16
facing end wall 7 and defining, together with cylindrical seat 15, an axial keyhole-shaped
groove.
[0016] Seat 15 is engaged by two heads 18 and by a head 19, which are all substantially
semicylindrical, form part of device 13, and are arranged side by side along axis
14. More specifically, heads 18 are lateral heads, extend on opposite axial sides
of head 19 (Figure 3), and are defined laterally by respective identical cylindrical
surfaces 18a, each complementary to a respective portion of the cylindrical surface
defining seat 15, so as to engage seat 15 solely in rotary manner about axis 14. Heads
18 are each connected integrally to a respective lateral wall 8 and to end wall 7,
are conveniently formed in one piece with frame 5, and have respective outer lateral
milled portions 20 lying in a common plane P parallel to axis 14 and perpendicular
to walls 7 and 8. As shown, particularly in Figure 1, plane P extends facing a flat
surface 22 connecting cylindrical seat 15 to inlet opening 16 (Figures 1 and 3), and
at such a distance from surface 22 that, when milled portions 20 are positioned contacting
surface 22, heads 18 can be detached from seat 15 by simply withdrawing heads 18 in
a direction substantially perpendicular to axis 14.
[0017] As shown in the accompanying drawings, head 19 is the same shape and size as heads
18, but rotated 180° with respect to heads 18 about an axis perpendicular to axis
14 and wall 7. More specifically, head 19 is defined laterally by a cylindrical surface
19a complementary to a respective portion of the cylindrical surface defining seat
15, so as to engage 15 solely in rotary manner about axis 14. Like heads 18, head
19 also has an outer lateral milled portion 24, which lies in a plane P1 parallel
to and at a distance from plane P and on the diametrically opposite side of axis 14
to plane P, and extends facing a portion of seat 15 adjacent to opening 16 (Figure
2).
[0018] Head 19 is connected integrally to the end of an elastic arm 25, which projects from
wall 7, perpendicularly to axis 14 and to wall 7, to define, together with head 19,
an elastic device 26 for keeping heads 18 inside seat 15, and which is deformable
elastically to permit withdrawal of heads 18 from seat 15. Arm 25, head 19, frame
5, and heads 18 conveniently define a one-piece body.
[0019] As of the condition in which heads 18 and 19 engage seat 15 in rotary and transversely
fixed manner, lever 9 is disconnected from frame 5 as follows: to begin with, using
portion 10, portion 11 of lever 9 is rotated and at the same time conveniently moved
in a direction parallel to walls 7 and 8 to detach it from fixed heads 18; during
this movement, the force exerted by head 19 on arm 25 gradually flexes arm 25 (Figure
2), gradually detaches surfaces 18a of heads 18 from the surface defining the inside
of seat 15, and gradually moves milled portions 20 towards surface 22; upon milled
portions 20 contacting surface 22, lever 9 is pulled in a direction substantially
perpendicular to axis 14, so that head 19 and milled portions 20 slide along flat
surface 22, and heads 18 and 19 are gradually withdrawn from seat 15 to release lever
9 angularly from frame 5.
[0020] Lever 9 is reassembled to frame 5 by simply inserting heads 18 and 19 inside inlet
opening 16 and pushing lever 9 towards end wall 7. When so doing, the force exerted
on head 19 flexes arm 25 to allow portion 11 of lever 9 to be pushed towards end wall
7 until heads 18 and 19 click inside seat 15.
[0021] The presence of heads 18 and 19 and the particular way in which heads 18, 19 are
connected to frame 5 therefore provide, on the one hand, for simply clicking lever
9 onto frame 5, and, on the other, once the connection is made, for rotating lever
9 about a fixed hinge axis, thus preventing any translation of lever 9 in directions
crosswise to the hinge axis.
[0022] Providing an elastic member for maintaining contact between heads 18, 19 and the
surface defining cylindrical seat 15 eliminates any vibration of lever 9 and, therefore,
any annoying noise.
[0023] Finally, the fact that the hinge method described prevents any translation of the
lever with respect to the frame, the resulting handles, as compared with known types,
are more attractive in appearance by eliminating scoring and/or abrasions on the mating
surfaces in relative motion.
[0024] Clearly, changes may be made to handle 1 as described herein without, however, departing
from the scope of the present invention as defined by the appended claims. In particular,
seat 15 formed on the lever, and heads 18 and 19 may differ from those indicated by
way of example. Also, seat 15 may be formed on frame 5, and heads 18 and 19 be carried
by the lever, still, however, in such a manner as to prevent translation of the lever
in directions perpendicular to the hinge axis.
[0025] Finally, the lever may be formed otherwise than as shown by way of example, and be
hinged to a different portion of frame 5; different elastic means may be provided
for forcing the heads inside the seat; and, obviously, a cylindrical seat may be provided
for each head.
1. A handle (1) for a vehicle door (3), the handle (1) comprising a frame (5) fittable
to the door (3); a control lever (9) which is gripped by a user; and hinge means (13)
for hinging said lever (9) to said frame (5) to permit rotation of said lever (9)
with respect to said frame (5); said hinge means (13) comprising at least one cylindrical
seat (15) coaxial with a fixed hinge axis (14) and carried by one of said frame (5)
and said lever (9); at least one substantially cylindrical first head (18) carried
by the other of said frame (5) and said lever (9); the first head (18) being defined
laterally by a lateral surface complementary to at least one portion of the surface
defining said seat (15) and coaxial with said axis (14) to engage the seat (15) in
rotary manner; and elastic forcing means (26) provided to maintain mutual contact
of said surfaces regardless of the position of the lever (9) with respect to the frame
(5), and being deformable to permit withdrawal of the first head (18) from said seat
(15); characterized in that said elastic means (26) comprise at least one further substantially cylindrical head
(19) defined laterally by a surface (19a) complementary to at least one portion of
said seat (15), and housed inside said seat (15).
2. A handle as claimed in Claim 1, characterized in that said first head (18), said seat (15), and said elastic means (26) form part of a
releasable click-on connecting device (13).
3. A handle as claimed in Claim 1 or 2, characterized in that said first head (18) has an outer lateral milled portion (20) parallel to said axis
(14).
4. A handle as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that said further head (19) has an outer lateral milled portion (24) parallel to said
axis (14).
5. A handle as claimed in Claim 3 and 4, characterized in that said lateral milled portions (20)(24) lie in respective planes (P)(P1) spaced apart
and on diametrically-opposite sides of said axis (14).
6. A handle as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that said hinge means (13) comprise two said first heads (18) aligned along said axis
and on opposite axial sides of said further head (19).
7. A handle as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that said seat (15) is carried by said lever (9).
8. A handle as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that said first head (18) is fixed with respect to said frame (5).
9. A handle as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that said further head (19) is carried by said frame (5).
10. A handle as claimed in Claim 9, characterized in that said elastic means also comprise an elastic arm (25) interposed between said frame
(5) and said further head (19).
11. A handle as claimed in Claim 10, characterized in that said frame (5), said arm (25), and said heads (18)(19) form part of a single one-piece
body.
1. Handgriff (1) für eine Fahrzeugtür (3), wobei der Handgriff (1) einen Rahmen (5) aufweist,
der an der Tür (3) angebracht werden kann, einen Steuerhebel (9), den ein Benutzer
greift, und Scharniermittel (13) zum Anlenken des Hebels (9) an den Rahmen (5), um
das Drehen des Hebels (9) bezüglich des Rahmens (5) zu ermöglichen, wobei die Scharniermittel
(13) mindestens eine zylindrische Aufnahme (15) aufweisen, die zu einer festen Scharnierachse
(14) koaxial ist und von dem Rahmen (5) oder dem Hebel (9) getragen ist, mindestens
einen im Wesentlichen zylindrischen, ersten Kopf (18), der von dem anderen der beiden
Elemente Rahmen (5) und Hebel (9) getragen ist, wobei der erste Kopf (18) seitlich
durch eine seitliche Oberfläche begrenzt ist, die zu mindestens einem Abschnitt der
Oberfläche komplementär ist, die die Aufnahme (15) begrenzt, und zur Achse (14) koaxial
ist, um drehend in die Aufnahme (15) einzugreifen, und elastische Zwangsmittel (26),
die dazu vorgesehen sind, den gegenseitigen Kontakt der Oberflächen unabhängig von
der Position des Hebels (9) bezüglich des Rahmens (5) zu halten, und die so verformbar
sind, dass das Entnehmen des ersten Kopfes (18) aus der Aufnahme (15) ermöglicht wird,
dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Mittel (26) mindestens einen weiteren, im Wesentlichen zylindrischen
Kopf (19) aufweisen, der seitlich durch eine Oberfläche (19a) begrenzt ist, die zu
mindestens einem Abschnitt der Aufnahme (15) komplementär ist, und der in der Aufnahme
(15) aufgenommen ist.
2. Handgriff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kopf (18), die Aufnahme (15) und die elastischen Mittel (26) einen Teil
einer lösbaren Einschnapp-Verbindungsvorrichtung (13) bilden.
3. Handgriff nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kopf (18) einen äußeren, gefrästen Seitenabschnitt (20) aufweist, der parallel
zur Achse (14) ist.
4. Handgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Kopf (19) einen äußeren, gefrästen Seitenabschnitt (24) aufweist, der
parallel zur Achse (14) ist.
5. Handgriff nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die gefrästen Seitenabschnitte (20), (24) in entsprechenden, voneinander beabstandeten
Ebenen (P), (P1) und an diametral entgegengesetzten Seiten der Achse (14) liegen.
6. Handgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Scharniermittel (13) zwei erste Köpfe (18) aufweisen, die entlang der Achse und
an entgegengesetzten, axialen Seiten des weiteren Kopfes (19) ausgerichtet sind.
7. Handgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (15) von dem Hebel (9) getragen ist.
8. Handgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kopf (18) bezüglich des Rahmens (5) fest ist.
9. Handgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Kopf (19) von dem Rahmen (5) getragen ist.
10. Handgriff nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Mittel ebenfalls einen elastischen Arm (25) aufweisen, der zwischen
dem Rahmen (5) und dem weiteren Kopf (19) angeordnet ist.
11. Handgriff nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (5), der Arm (25) und die Köpfe (18), (19) einen Teil eines einzelnen,
einstückigen Körpers bilden.
1. Poignée (1) pour une porte de véhicule (3), cette poignée (1) comprenant un cadre
(5) qu'il est possible de fixer sur la porte (3) ; un levier de commande (9) empoigné
par un utilisateur ; et des moyens d'articulation (13) pour articuler ledit levier
(9) sur ledit cadre (5) afin de permettre la rotation dudit levier (9) par rapport
audit cadre (5) ; lesdits moyens d'articulation (13) étant constitués au moins d'un
support cylindrique (15) situé dans le sens coaxial par rapport à un axe de charnière
fixe (14) et supporté par ledit cadre (5) ou ledit levier (9) ; au moins une première
tête principalement cylindrique (18) supportée par ledit levier (9) ou ledit cadre
(5) restant ; la première tête (18) étant formée latéralement d'une surface latérale
complétant au moins une partie de la surface formant ledit support (15) et dans le
sens coaxial par rapport audit axe (14) afin de s'engager dans le support (15) de
manière rotative ; et des moyens de contrainte élastiques (26) permettant de maintenir
le contact mutuel desdites surfaces, quelle que soit la position du levier (9) par
rapport au cadre (5) et déformable afin de permettre le retrait de la première tête
(18) dudit support (15) ; caractérisée en ce que lesdits moyens élastiques (26) comprennent au moins une autre tête principalement
cylindrique (19) formée latéralement par une surface (19a) complétant au moins une
partie dudit support (15) et logée à l'intérieur dudit support (15).
2. Poignée selon la Revendication 1, caractérisée en ce que ladite première tête (18), ledit support (15) et lesdits moyens élastiques (26) font
partie d'un dispositif de raccordement encliquetable détachable (13).
3. Poignée selon la Revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite première tête (18) possède une partie latérale extérieure laminée (20) parallèle
audit axe (14).
4. Poignée selon l'une quelconque des Revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite autre tête (19) possède une partie latérale extérieure laminée (24) parallèle
audit axe (14).
5. Poignée selon les Revendications 3 et 4, caractérisée en ce que lesdites parties latérales laminées (20)(24) reposent sur des plans respectifs (P)(P1)
espacés l'un de l'autre et situés sur les côtés diamétralement opposés dudit axe (14).
6. Poignée selon l'une quelconque des Revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits moyens d'articulation (13) comprennent les deux premières têtes (18) alignées
le long dudit axe et sur des côtés opposés axialement de ladite autre tête (19).
7. Poignée selon l'une quelconque des Revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit support (15) est supporté par ledit levier (9).
8. Poignée selon l'une quelconque des Revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite première tête (18) est fixe par rapport audit cadre (5).
9. Poignée selon l'une quelconque des Revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite autre tête (19) est supportée par ledit cadre (5).
10. Poignée selon la Revendication 9, caractérisée en ce que lesdits moyens élastiques comprennent également un bras élastique (25) interposé
entre ledit cadre (5) et ladite autre tête (19).
11. Poignée selon la Revendication 10, caractérisée en ce que ledit cadre (5), ledit bras (25) et lesdites têtes (18)(19) forment un même corps
monobloc.

