(19)
(11) EP 1 276 918 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
22.01.2003  Patentblatt  2003/04

(21) Anmeldenummer: 01945024.6

(22) Anmeldetag:  20.04.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: C23G 3/02
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0104/489
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0108/1655 (01.11.2001 Gazette  2001/44)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 27.04.2000 DE 10020633

(71) Anmelder: SMS Demag Aktiengesellschaft
40237 Düsseldorf (DE)

(72) Erfinder:
  • BÜNTEN, Rolf
    40239 Düsseldorf (DE)
  • BEHRENS, Holger
    40699 Erkrath (DE)
  • BLOCK, Bodo
    51503 Rösrath (DE)
  • SCHÜLER, Peter
    45665 Recklinghausen (DE)
  • HAENTJES, Michael
    45147 Essen (DE)
  • GRAMER, Andreas
    42655 Solingen (DE)

(74) Vertreter: Valentin, Ekkehard, Dipl.-Ing. et al
Patentanwälte Hemmerich & Kollegen,Hammerstrasse 2
57072 Siegen
57072 Siegen (DE)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEHANDELN DER OBERFLÄCHEN VON METALLISCHEN, INSBESONDERE ZUM BEIZEN VON WALZGUT