<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1277039A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1277039" date-publ="20030122" file="01940355.9" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1277039</B110><B130>A1</B130><B140><date>20030122</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01940355.9</B210><B220><date>20010424</date></B220><B240><B241><date>20021118</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10020615</B310><B320><date>20000427</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20030122</date><bnum>200304</bnum></B405><B430><date>20030122</date><bnum>200304</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 01N  21/31   A</B511><B512> 7A 61B   5/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUR LANGZEITSTABILEN UND GUT REPRODUZIERBAREN SPEKTROMETRISCHEN MESSUNG DER KONZENTRATIONEN DER BESTANDTEILE WÄSSRIGER LÖSUNGEN SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS</B542><B541>en</B541><B542>METHOD FOR THE LONG-TERM STABLE AND WELL-REPRODUCIBLE SPECTROMETRIC MEASUREMENT OF THE CONCENTRATIONS OF COMPONENTS OF AQUEOUS SOLUTIONS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE DE MESURE SPECTROMETRIQUE, STABLE A LONG TERME ET FACILEMENT REPRODUCTIBLE, DES CONCENTRATIONS DES CONSTITUANTS DE SOLUTIONS AQUEUSES, ET DISPOSITIF PERMETTANT DE METTRE EN OEUVRE LEDIT PROCEDE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>GlukoMediTech AG</snm><iid>02549140</iid><irf>B29293EP BE/CR</irf><adr><str>Alfred-Herrhausen-Str. 44</str><city>58455 Witten an der Ruhr</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>ZIRK, Kai-Uwe</snm><adr><str>Reussendorfer Strasse 61</str><city>97772 Wildflecken</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>PÖTZSCHKE, Harald</snm><adr><str>Weidenstrasse 4</str><city>65207 Wiesbaden</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Strych, Werner Dr.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00083162</iid><adr><str>Hansmann &amp; VogeserPatent- und RechtsanwältePostfach 70 08 60</str><city>81308 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>EP0104587</anum></dnum><date>20010424</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO01084123</pnum></dnum><date>20011108</date><bnum>200145</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
