(19)
(11) EP 1 277 904 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
22.01.2003  Bulletin  2003/04

(21) Numéro de dépôt: 02356134.3

(22) Date de dépôt:  09.07.2002
(51) Int. Cl.7E05C 17/50
(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorité: 17.07.2001 FR 0109694
23.11.2001 FR 0115401

(71) Demandeur: Etablissements Tordo-Belgrano
06690 Tourrette Levens (FR)

(72) Inventeurs:
  • Belgrano, Gérard
    69440 Saint Sorlin (FR)
  • Tordo, Laurent
    06690 Tourrette Levens (FR)

(74) Mandataire: Thivillier, Patrick et al
Cabinet Laurent & Charras, 3 Place de l'Hôtel de Ville, B.P. 203
42005 Saint-Etienne Cédex 1
42005 Saint-Etienne Cédex 1 (FR)

   


(54) Arrêt de volets à tourniquet et butée réglable en matériau composite


(57) Cet arrêt de volets à tourniquet et butée réglable en matériau composite, est remarquable en ce que pour obtenir un maintien optimum et en douceur des volets en position rabattus en façade, l'arrêt de volet présente d'une part au niveau du tourniquet (3) articulé sur une tige d'ancrage au mur (1-2), un moyen de mise en pression dudit tourniquet contre les volets (V) rabattus en façade et, d'autre part, au niveau de la butée réglable (7), un moyen de serrage ferme (7c-8-9) en position d'écartement choisi le long de la tige d'ancrage, associé à un organe amortisseur (10-11) de l'appui des volets.




Description


[0001] L'objet de l'invention se rattache au secteur technique du bâtiment et plus particulièrement des accessoires pour volets battants.

[0002] On connaît différents types d'arrêts de volets en position ouverts en façades. En particulier, les dispositifs à tourniquet qui sont constitués d'une tige dont une extrémité est conformée pour être vissée ou scellée dans un mur, tandis que l'autre extrémité coudée reçoit à pivotement une pièce de blocage appelée communément « feuille de sauge » destinée à retenir le ou les éléments de volets rabattus en façade.

[0003] Dans certaines réalisations en métal, en matériau composite ou mixte (métal-matériau composite), la tige reçoit à coulissement contrôlé une butée réglable et bloquée par vis contre laquelle s'appuie le volet évitant ainsi, en combinaison avec le tourniquet, le battement du volet sous l'effet du vent.

[0004] Selon une autre réalisation, la butée du volet est réglable en position par un ensemble vis-écrou, la vis étant formée sur la tige, l'écrou étant agencé sur la butée.

[0005] Ces réalisations présentent des inconvénients notamment au niveau du coût de fabrication de la tige et de sa fiabilité, qui doit présenter un filetage à pas fin, donc fragile dans le cas du réglage par vis-écrou, ou bien des rainures d'orientation de la butée et une vis de blocage suivant seulement une génératrice dans le cas du réglage par coulissement.

[0006] D'autre part, compte tenu des manoeuvres pas toujours aisées des volets, en particulier lorsqu'ils sont doubles (portes-fenêtres), des chocs répétés se produisent, chocs nuisibles à la longévité des volets et des arrêts de volets.

[0007] Enfin, le réglage en position de la butée, notamment par vis-écrou ne permet pas toujours d'obtenir l'écartement approprié entre le tourniquet et la butée qui doit être orientée sensiblement comme le tourniquet lorsque ce dernier est en position de blocage du ou des volets, ce qui ne permet pas de maintenir sans jeu, les volets rabattus en façade.

[0008] C'est donc pour remédier à ces inconvénients que l'on a conçu l'arrêt de volet selon l'invention en matériau composite qui est du type à tourniquet et à butée de volet réglable.

[0009] Pour obtenir un maintien optimum et en douceur des volets en position rabattus en façade, l'arrêt de volet présente d'une part au niveau du tourniquet articulé sur une tige d'ancrage au mur, un moyen de mise en pression dudit tourniquet contre les volets en façade et, d'autre part, au niveau de la butée réglable, un moyen de serrage ferme en position d'écartement choisi le long de la tige d'ancrage associé à un organe amortisseur de l'appui des volets.

[0010] Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la suite de la description.

[0011] Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter dans les dessins annexés :

■ La figure 1 est une vue en perspective illustrant séparément les principaux composants de l'arrêt de volet selon l'invention.

■ La figure 2 est une vue de profil de l'arrêt de volet avec ses composants assemblés, l'arrêt de volet étant représenté en position maintien d'un volet rabattu en façade.

■ La figure 3 est une vue en coupe de la tige d'ancrage seule.

■ La figure 4 est une vue en coupe du tourniquet seul.

■ La figure 5 est une vue en coupe de la butée du volet seule avec son organe amortisseur.

■ La figure 6 est une vue en coupe de l'ensemble de l'arrêt de volet.

■ La figure 7 est une vue en perspective d'une forme de réalisation préférée de l'arrêt de volet selon l'invention.

■ La figure 8 est une vue de face correspondant à la figure 7.

■ La figure 9 est une vue partielle en perspective des éléments constitutifs de l'arrêt de volet montrant l'orientation angulaire de la butée.

■ La figure 10 est une vue de dessus de la tige équipée du tourniquet monté pivotant selon un axe d'articulation décalé angulairement par rapport à l'axe de la tige.

■ La figure 11 est une vue semblable à la figure 10 montrant le pivotement du tourniquet provoquant son rapprochement en direction de l'extrémité de la tige.



[0012] Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous des formes non limitatives de réalisation illustrées aux figures des dessins.

[0013] L'arrêt de volet illustré est essentiellement réalisé en matériau composite et comprend les éléments suivants :

[0014] Un tire-fond métallique (1) qui présente une extrémité (1a) conformée pour être reliée par scellement dans le mur ou par vissage dans une cheville (c) noyée dans le mur ; à son autre extrémité le tire-fond présente une patte profilée et coudée (1b) destinée à recevoir par surmoulage une tige (2) s'étendant approximativement jusqu'à l'extrémité conformée (1) et dont la partie arrière (2a) de forme ovoïde est agencée au-dessus du tire-fond pour recevoir à articulation un tourniquet (3) ou « feuille de sauge »

[0015] En variante, il n'est pas exclu que le tire-fond (1) et la tige (2) soient d'une seule pièce.

[0016] Selon une caractéristique de l'invention, le tourniquet (3) est articulé sur la partie arrière (2a) de la tige de manière réglable en translation afin d'assurer une position d'appui sur le tourniquet contre des volets (V) rabattus en façade et deux positions en retrait après pivotement angulaire, de part et d'autre de la position d'appui.

[0017] Pour cela, sur un épaulement arrière (2b) de la partie (2a) de la tige est réalisé un chambrage (2c) dont le fond présente une rampe (2d) avec deux encoches (2e) formées angulairement à 60° de part et d'autre de l'axe vertical de symétrie (x-x') de la partie (2a). Le chambrage (2c) communique avec la face avant (2f) de la partie (2a) par un orifice central (2g) et deux alésages successifs étagés (2h, 2i).

[0018] Parallèlement, le tourniquet (3) présente un moyeu (3a) destiné à coiffer l'épaulement (2b) de la partie (2a) avec un chambrage (3b) à l'avant recevant une rondelle élastique (4) ainsi qu'un clip (5) présentant une portée (5a) fendue pour coopérer élastiquement avec un centrage (2j) de la partie (2a) ; l'ensemble de ces éléments étant maintenu en position par un bouchon (6) dont la tige (6a) coopère avec la tige fendue (5a), tandis que la tête (6b) pénètre dans un logement (3c) du moyeu.

[0019] Le moyeu (3a) du tourniquet (3) présente encore entre le chambrage (3b) et le logement (3c) du moyeu une paroi (3d) sur laquelle est formé un doigt profilé (3e) destiné à coopérer avec la rampe (2d) de la partie (2a) ainsi qu'avec les encoches (2e) qui constituent des points d'arrêt en fin de course du tourniquet, grâce à la rondelle élastique (4).

[0020] Ainsi réalisé, on comprend que lorsque le tourniquet est pivoté dans une position sensiblement verticale correspondant au maintien d'un volet rabattu en façade, le doigt (3e) parcourant la rampe (2d) oblige ledit tourniquet à s'écarter de la partie (2a) de la tige et à venir en appui élastique contre le volet, tandis que dans les positions extrêmes correspondant aux encoches et à la libération du volet, le tourniquet s'écarte dudit volet.

[0021] Selon une forme de réalisation préférée illustrée figures 10 et 11, le tourniquet (3) est monté pivotant dans l'orifice central (2g) de la partie arrière (2a) de la tige (2) selon un axe (x-x') décalé angulairement par rapport à l'axe (y-y') de ladite tige. Le décalage angulaire (α) est d'environ 2 degrés. Il en résulte, comme le montre notamment la figure 11, que le pivotement du tourniquet (3) génère, au niveau de son extrémité profilée (3f), un effet de rapprochement par rapport au volet rabattu en façade. En position sensiblement horizontale du tourniquet correspondant à la position de blocage des volets, la partie d'extrémité (3f) est déportée selon une distance (e) d'environ 4 mm par rapport à la position escamotée dudit tourniquet, lorsque les volets ne sont pas rabattus en façade.

[0022] Selon une autre caractéristique importante, la butée réglable à l'arrière du volet permet par sa conception d'une part, un réglage aisé et un blocage ferme le long de la tige (2) et, d'autre part, un appui élastique anti-choc et anti-battement du volet.

[0023] Pour cela, la butée est constituée par une pièce profilée (7) en forme d'ellipse dont une extrémité présente un alésage (7a) pour le montage à coulissement sur la tige (2) du tire-fond et se prolongeant par un chambrage (7b) entouré d'une portée filetée et fendue (7c) ; entre la tige (2) et le chambrage (7b) est insérée une douille fendue conique (8) et une bague de serrage (9) vient se visser sur la portée filetée et fendue (7c) pour assurer , après réglage, le blocage en position de la butée. En variante, il n'est pas exclu que la portée filetée et fendue (7c) soit directement en relation avec la tige (2) en supprimant la douille (8) ; le serrage étant suffisamment étendu sur la tige.

[0024] L'arrêt de volet, selon les caractéristique de l'invention, est destiné à équiper tout type de fenêtres et de portes-fenêtres, avec la possibilité d'être fixé à droite et à gauche de ces dernières. Dans ces conditions, il est important que la butée (7) puisse occuper différentes positions angulaires en fonction de l'application de l'arrêt de volet. Ainsi, comme le montre notamment la figure 9, la butée (7) est montée avec capacité de pivotement et d'indexation angulaire par rapport à la tige (2) selon plusieurs positions préétablies. Dans ce but, l'alésage de la butée (7) est monté à libre coulissement sur la tige (2) et présente quatre rainures régulièrement réparties sur une circonférence, en étant décalées de 90° pour coopérer avec quatre nervures complémentaires (2k) formées en débordement de la périphérie de la tige (2). Avantageusement, les quatre nervures (2k) sont formées sur une longueur limitée de la tige (2), de sorte qu'en cas de mauvais positionnement angulaire de la butée (7), après fixation par exemple de la tige (2) et tire-fond (1), il est possible d'escamoter temporairement, par coulissement, ladite butée (7) le long de la tige (2), de manière à l'orienter correctement, afin de la repositionner par rapport aux nervures (2k).

[0025] On a illustré figure 9, par des traits mixtes, les différentes possibilités d'indexation angulaire de la butée (7) par rapport à la tige (2).

[0026] A l'extrémité opposée , la butée (7) présente une portée (7d) recevant intérieurement un pion étagé (10) monté élastiquement à l'encontre d'un ressort (11) en appui également sur un bouchon (12). Ainsi, on comprend que lorsque le volet est rabattu en façade contre le pion (10), celui-ci recule à l'encontre du ressort (11) en jouant le rôle d'un amortisseur.

[0027] Le volet rabattu et maintenu entre l'appui élastique du pion (10) et du tourniquet (3) est ainsi parfaitement bloqué sans jeu et sans risque de chocs lors des manoeuvres et donc sans possibilité de battre sous l'effet du vent.

[0028] Selon une forme de réalisation illustrée aux figures 7, 8 et 9 notamment, l'organe amortisseur des volets rabattus en façade, est constitué par une languette (7e) montée avec capacité de déformation élastique dans l'épaisseur de la butée (7). Par exemple, cette languette (7e) est formée directement lors de la réalisation de la butée (7) et résulte d'une découpe convenablement profilée. L'extrémité libre de la languette (7e) présente un pion (14).

[0029] On voit ainsi que par le réglage en position de la butée sur la tige grâce au système douille fendue - bague de serrage, on peut obtenir aisément le réglage adéquat avec alignement angulaire du tourniquet et de la butée.

[0030] L'arrêt de volet comprend encore comme illustré, une rondelle (13) réglable le long de la tige pour être mise en appui contre le mur en cachant les éclats du perçage. Cette rondelle peut être soit montée à coulissement juste, soit présente un épaulement et une vis de blocage.

[0031] Les avantages ressortent bien de la description, on souligne encore :

■ Les facilités de réglage et de blocage en position de la butée par le dispositif bague de serrage - douille fendue.

■ L'amortissement des chocs par l'appui élastique du volet sur le pion de la butée

■ Le maintien ferme et sans jeu des volets par l'appui élastique sur la butée et l'appui du tourniquet par le système de doigt et de rampe.




Revendications

1. Arrêt de volets à tourniquet et butée réglable en matériau composite, caractérisé en ce que pour obtenir un maintien optimum et en douceur des volets en position rabattus en façade, l'arrêt de volet présente d'une part au niveau du tourniquet (3) articulé sur une tige d'ancrage au mur (1-2), un moyen de mise en pression dudit tourniquet contre les volets (V) rabattus en façade et, d'autre part, au niveau de la butée réglable (7), un moyen de serrage ferme (7c-8-9) en position d'écartement choisi le long de la tige d'ancrage, associé à un organe amortisseur (10-11) de l'appui des volets.
 
2. Arrêt de volets selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de mise en pression du tourniquet (3) contre les volets (V) est constitué par une rampe (2d) formée au fond d'un chambrage (2c) réalisé dans une partie arrière (2a) de la tige (2) coopérant avec un doigt profilé (3e) faisant saillie d'une paroi (3d) formée dans un moyeu (3a) du tourniquet, pour autoriser le déplacement en translation dudit tourniquet par rapport à la partie (2a) et en direction des volets rabattus en façade, lors de son pivotement.
 
3. Arrêt de volets selon la revendication 2, caractérisé en ce que la rampe (2d) formée au fond du chambrage (2c) présente deux encoches (2e) disposées à 60° de part et d'autre de l'axe vertical de symétrie de la partie (2a) pour constituer des points d'arrêts de fin de course du tourniquet (3).
 
4. Arrêt de volets selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de mise en pression du tourniquet (3) résulte d'un décalage angulaire de l'axe de pivotement (x-x') dudit tourniquet dans un alésage d'une partie arrière (2a) de la tige (2) par rapport à l'axe (y-y') de la tige, de sorte qu'un pivotement dudit tourniquet (3) génère un effet de rapprochement par rapport aux volets rabattus en façade.
 
5. Arrêt de volets selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de serrage ferme de la butée réglable (7) sur la tige d'ancrage (1-2) est constitué par une portée filetée et fendue (7c) formée à une extrémité de la butée et coulissant sur la tige (2) par un alésage (7a) ; ladite portée (7c) étant serrée sur ladite tige (2) par une bague de serrage (9) vissée sur la portée filetée (7c).
 
6. Arrêt de volets selon la revendication 5, caractérisé en ce que pour augmenter la portée de serrage de la butée réglable, une douille fendue et conique (8) est interposée entre la tige (2) et un chambrage (7b) de la butée au niveau de la portée filetée et fendue (7c).
 
7. Arrêts de volets selon la revendication 1, caractérisé en ce que la butée (7) est montée avec capacité de pivotement et d'indexation angulaire par rapport à la tige (2) selon plusieurs positions préétablies résultant de nervures formées sur une partie de la longueur de ladite tige et coopérant avec des empreintes complémentaire de ladite butée (7).
 
8. Arrêt de volets selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe amortisseur des volets rabattus en façade est constitué par un pion étagé (10) monté élastiquement dans une portée (7d) formée à l'autre extrémité de la butée, par l'intermédiaire d'un ressort (11) en appui sur un bouchon (12).
 
9. Arrêt de volets selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe amoritisseur des volets rabattus en façade est constitué par une languette (7e) montée avec capacité de déformation élastique dans l'épaisseur de la butée (7), ladite languette présentant à son extrémité libre un pion (14).
 
10. Arrêt de volets selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tourniquet (3) est articulé sur la partie (2a) de la tige d'ancrage (1-2) par un clip (5) coopérant par une portée fendue (5a) avec la tige (6a) d'un bouchon (6) entre le clip (5) et le bouchon (6) étant interposé une rondelle élastique (4) logée dans un chambrage (3b) du tourniquet.
 
11. Arrêt de volets selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige d'ancrage au mur est constituée par un tire-fond métallique (1) dont une extrémité (1a) est conformée pour être solidarisée à un mur par scellement ou vissage dans une cheville, et dont l'autre extrémité coudée en forme de patte est noyée par surmoulage dans une partie arrière (2e) de la tige d'ancrage (2).
 




Dessins




























Rapport de recherche