(19)

(11)

EP 1 280 686 A1

(12)

(43) Date de publication: 05.02.2003  Bulletin  2003/06 (21) Numéro de dépôt: 01934108.0 (22) Date de dépôt:  11.05.2001

(51) Int. Cl.7: B60S 1/34, B60S 1/58 (86) Numéro de dépôt: PCT/FR0101/447 (87) Numéro de publication internationale: WO 0108/5502 (15.11.2001 Gazette  2001/46)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR Etats d'extension désignés: AL LT LV MK RO SI (30) Priorité: 11.05.2000 FR 0006016 (71) Demandeur: VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE 78321 La Verrière (FR)	(72) Inventeurs: CATHALA, Franck F-78310 Maurepas (FR) EUSTACHE, Jean-Pierre F-92160 Antony (FR) SIMON, Laurent F-78180 Montigny le Bretonneux (FR) TREBOUET, Marcel F-92400 Courbevoie (FR)