(19)
(11) EP 1 281 958 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
29.06.2005  Patentblatt  2005/26

(43) Veröffentlichungstag A2:
05.02.2003  Patentblatt  2003/06

(21) Anmeldenummer: 02015971.1

(22) Anmeldetag:  18.07.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7G01N 33/02, G01N 27/416
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 30.07.2001 DE 10137115

(71) Anmelder: Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co.KG.
D-70839 Gerlingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Oppermann, Hans-Joachim
    7121 Gemmrigheim (DE)
  • Exner, Detlef
    41516 Grevenbroich (DE)

(74) Vertreter: Andres, Angelika 
Endress + Hauser (Deutschland) Holding GmbH, PatServe, Patent Abteilung, Colmarer Strasse 6
79576 Weil am Rhein
79576 Weil am Rhein (DE)

   


(54) Vorrichtung zum Befestigen eines Sensors


(57) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum aseptischen Befestigen eines Sensors (1), der zumindest eine physikalische und/oder chemische Prozeßgröße eines in einem Behälter (2) befindlichen Mediums (3) bestimmt und/oder überwacht.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur aseptischen Befestigung eines Sensors (1) an einem Behälter (2) vorzuschlagen.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß eine Prozeßarmatur (4) vorgesehen ist, die einen Innenraum zur Aufnahme des Sensors (1) aufweist, wobei der Innenraum an der dem Prozeß zugewandten Seite der Prozeßarmatur in eine Öffnung (5) mündet und wobei in der Öffnung (5) eine Formdichtung (6) positioniert ist, die derart ausgestaltet ist, daß sie nach dem Einbringen des Sensors (1) einen Preßsitz in der Öffnung (5) erreicht und den Innenraum der Prozeßarmatur (4) spaltfrei zum Prozeß hin abdichtet.







Recherchenbericht