(19)
(11) EP 1 288 486 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
17.03.2004  Patentblatt  2004/12

(43) Veröffentlichungstag A2:
05.03.2003  Patentblatt  2003/10

(21) Anmeldenummer: 02006991.0

(22) Anmeldetag:  27.03.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F02M 55/00, F02M 61/16, F02M 59/44
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 04.09.2001 DE 10143163
26.03.2002 DE 10213380

(71) Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH
70442 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Roza, Laslo
    71701 Schwieberdingen (DE)
  • Sutter, Kai
    70372 Stuttgart (DE)
  • Lalic, Hrvoje
    71640 Ludwigsburg (DE)

   


(54) Leckagekanal in einem Kraftstoffhochdrucksystem


(57) Kraftstoffhochdrucksystem für die Versorgung einer Brennkraftmaschine mit einem Gehäuse (1), das wenigstens zwei Hochdruckkörper (3; 5; 6) umfasst, welche mit je einer Anlagefläche (103; 105; 106; 206) aneinander anliegen. In den Hochdruckkörpern (3; 5; 6) ist ein Hochdruckkanal (8) ausgebildet, in dem zumindest zeitweise Kraftstoff unter hohem Druck vorhanden ist und der durch die Anlageflächen (103; 105; 106; 206) der wenigstens zwei Hochdruckkörper (3; 5; 6) hindurchtritt. Im Gehäuse (1) ist ein Leckölraum (21) vorhanden, in dem stets ein niedriger Kraftstoffdruck herrscht. Auf wenigstens einer Anlagefläche (103; 105; 106; 206) ist ein Leckagekanal (35) ausgebildet, der den Durchtritt des Hochdruckkanals (8) durch diese Anlagefläche (103; 105; 106; 206) umgibt und der mit dem Leckölraum (21) verbunden ist (Figur 1).






Recherchenbericht