<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP02016291B1" file="EP02016291NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1288909" kind="B1" date-publ="20071031" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT......SE....................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1288909</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20071031</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02016291.3</B210><B220><date>20020723</date></B220><B240><B241><date>20030414</date></B241><B242><date>20061005</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10137529</B310><B320><date>20010801</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20071031</date><bnum>200744</bnum></B405><B430><date>20030305</date><bnum>200310</bnum></B430><B450><date>20071031</date><bnum>200744</bnum></B450><B452EP><date>20070601</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G10H   5/04        20060101AFI20030107BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Tongenerator</B542><B541>en</B541><B542>Note generator</B542><B541>fr</B541><B542>Générateur de note</B542></B540><B560><B561><text>DE-A- 4 103 897</text></B561><B561><text>US-A- 4 186 642</text></B561><B561><text>US-A- 4 567 806</text></B561><B561><text>US-A- 5 014 587</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Dillhage, Werner</snm><adr><str>Ottilienstrasse 10</str><city>51069 Köln</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Wiethege, Eric</snm><adr><str>Beethovenstrasse 53</str><city>51427 Bergisch-Gladbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Koch, Jörg</snm><adr><str>Mittelweg 5</str><city>35435 Wettenberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Delphi Technologies, Inc.</snm><iid>02643450</iid><irf>D3866PEP - Cs/h</irf><adr><str>PO Box 5052</str><city>Troy, MI 48007</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Manitz, Finsterwald &amp; Partner GbR</snm><iid>00100612</iid><adr><str>Postfach 31 02 20</str><city>80102 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>20030312</date><bnum>200311</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Tongenerator mit wenigstens einer elektronischen Tonsignalquelle, die einen die Tonfrequenz liefernden Modul und einen die Tonlautstärke vorgebenden Modul umfasst und über eine die Ausgangssignale dieser beiden Module miteinander kombinierende Schaltung mit einer einem Lautsprecher zugeordneten Treiberschaltung verbunden ist, wobei die die Ausgangssignale der beiden Module miteinander kombinierende Schaltung einen Transistor umfasst, dessen Versorgungsspannung über den die Tonlautstärke vorgebenden Modul geliefert wird und entsprechend variierbar ist.</p>
<p id="p0002" num="0002">Ein derartiger Tongenerator ist in der <patcit id="pcit0001" dnum="US4186642A"><text>US 4 186 642 A</text></patcit> beschrieben. Bei diesem bekannten Tongenerator wird der Transistor der die Ausgangssignale der beiden Module miteinander kombinierenden Schaltung sowohl über den die Tonfrequenz liefernden Modul als auch über den die Tonlautstärke vorgebenden Modul angesteuert.</p>
<p id="p0003" num="0003">Ziel der Erfindung ist es, einen zuverlässigen, eine hohe Tonqualität gewährleistenden Tongenerator der eingangs genannten Art zu schaffen, der im Aufbau möglichst einfach gehalten und entsprechend insbesondere auch mit Standard-ICs oder -Bauteilen verwirklicht werden kann.</p>
<p id="p0004" num="0004">Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass der Transistor der die Ausgangssignale der beiden Module miteinander Kombinierenden Schaltung nur über den die Tonfrequenz liefernden Modul ansteuerbar ist.</p>
<p id="p0005" num="0005">Aufgrund dieser Ausbildung ergibt sich ein äußerst zuverlässiger Ton- und Geräuschgenerator hoher Tonqualität und mit sehr guten Eigenschaften bezüglich Klangeinstellung, der gleichzeitig einen relativ einfachen Aufbau besitzt, so daß er insbesondere auch mit Standard-ICs oder - Bauteilen verwirklicht werden kann.<!-- EPO <DP n="2"> --><!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0006" num="0006">So können die beiden Module insbesondere durch integrierte Peripheriebausteine eines Mikrocontrollers gebildet sein, wozu ein Standard-Mikrocontroller vollauf genügt.</p>
<p id="p0007" num="0007">Die beiden Module können insbesondere jeweils einen Timer umfassen. Dabei kann der die Tonfrequenz liefernde Modul insbesondere durch einen Multivibrator mit Timer gebildet sein.</p>
<p id="p0008" num="0008">Die Timer bzw. der Multivibrator sind zweckmäßigerweise durch entsprechende Module eines Mikrocontrollers gebildet.</p>
<p id="p0009" num="0009">Die Tonlautstärke ist vorteilhafterweise auf der Basis einer Pulsbreiten-Modulation einstellbar.</p>
<p id="p0010" num="0010">Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tongenerators umfaßt die die Ausgangssignale der beiden Module miteinander kombinierende Schaltung einen Transistor, dessen Versorgungsspannung über den die Tonlautstärke vorgebenden Modul geliefert wird und entsprechend variierbar ist und der über den die Tonfrequenz liefernden Modul ansteuerbar ist.</p>
<p id="p0011" num="0011">Der Ausgang der die Ausgangssignale der beiden Module miteinander kombinierenden Schaltung ist vorteilhafterweise über eine Diode mit der dem Lautsprecher zugeordneten Treiberschaltung verbunden.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0012" num="0012">Die die Ausgangssignale der beiden Module miteinander kombinierende Schaltung kann beispielsweise eine Emitterschaltung umfassen. Grundsätzlich sind jedoch auch andere Schaltungsarten denkbar.</p>
<p id="p0013" num="0013">Gemäß einer zweckmäßigen Ausführungsform sind mehrere elektronische Tonsignalquellen vorgesehen, deren Module vorzugsweise durch einen einzigen Mikrocontroller gebildet sind. Dabei können die Ausgänge der die Ausgangssignale der jeweiligen Modulpaare miteinander kombinierenden Schaltungen mit vorzugsweise einem einzigen Eingang der Treiberschaltung verbunden sein.</p>
<p id="p0014" num="0014">Die Treiberschaltung ist vorzugsweise durch nur eine Transistorstufe gebildet.</p>
<p id="p0015" num="0015">Vorteilhafterweise umfaßt die Treiberschaltung eine Emitterschaltung. Grundsätzlich sind jedoch auch andere Schaltungsarten möglich.</p>
<p id="p0016" num="0016">Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.</p>
<p id="p0017" num="0017">Die einzige Figur dieser Zeichnung zeigt ein prinzipielles Schaltschema eines Tongenerators 10.</p>
<p id="p0018" num="0018">Dieser Tongenerator 10 weist wenigstens eine elektronische Tonsignalquelle 12<sub>i</sub> auf, die jeweils einen die Tonfrequenz liefernden Modul 14 und einen die Tonlautstärke vorgebenden Modul 16 umfaßt. Wie anhand der einzigen Figur zu erkennen ist, ist die jeweilige elektronische Tonsignalquelle 12<sub>i</sub> über eine die Ausgangssignale ihrer beiden Module 14, 16 miteinander<!-- EPO <DP n="5"> --> kombinierende Schaltung 18 mit einer einem Lautsprecher 20 zugeordneten Treiberschaltung 22 verbunden.</p>
<p id="p0019" num="0019">Die Module 14, 16 sind vorzugsweise durch einen Mikrocontroller 24 gebildet, bei dem es sich insbesondere um einen Standard-Mikrocontroller handeln kann. Dabei können die Module 14, 16 insbesondere jeweils einen Timer umfassen. Ein jeweiliger die Tonfrequenz liefernder Modul 16 kann beispielsweise durch einen Multivibrator mit Timer gebildet sein. Die betreffenden Timer bzw. Multivibratoren können wieder durch entsprechende Module des Mikrocontrollers 24 gebildet sein.</p>
<p id="p0020" num="0020">Die Tonlautstärke ist beispielsweise auf der Basis einer Pulsbreiten-Modulation (PWM) einstellbar.</p>
<p id="p0021" num="0021">Bei der die Ausgangssignale der beiden Module 14, 16 miteinander kombinierenden Schaltung 18 kann es sich insbesondere um eine einfache Transistor/Dioden-Schaltung handeln.</p>
<p id="p0022" num="0022">So kann die die Ausgangssignale der beiden Module 14, 16 einer jeweiligen Tonsignalquelle 12<sub>i</sub> miteinander kombinierende Schaltung 18 beispielsweise einen Transistor 26 umfassen, dessen Versorgungsspannung über den die Lautstärke vorgebenden Modul 14 geliefert wird und entsprechend variierbar ist und der über den die Tonfrequenz liefernden Modul 16 ansteuerbar ist.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0023" num="0023">Wie der einzigen Figur entnommen werden kann, ist der Ausgang der die Ausgangssignale der beiden jeweiligen Module 14, 16 miteinander kombinierenden Schaltung 18 über eine Diode 28 mit der Treiberschaltung 22 verbunden.</p>
<p id="p0024" num="0024">Im vorliegenden Fall sind die Schaltungen 18 jeweils durch eine Emitterschaltung mit einem bipolaren npn-Transistor 26 gebildet, dessen Emitter auf Masse liegt, dessen Basis mit dem jeweiligen Modul 16 und dessen Kollektor einerseits über einen Widerstand 30 mit dem Modul 14 und andererseits mit der Diode 28 verbunden ist.</p>
<p id="p0025" num="0025">Es können eine oder auch mehrere elektronische Tonsignalquellen 12<sub>i</sub> vorgesehen sein. Beim in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel sind n solche elektronische Tonsignalquellen 12<sub>1</sub> - 12<sub>n</sub> vorgesehen. Die verschiedenen Module 14, 16 dieser elektronischen Tonsignalquellen 12<sub>i</sub> können durch einen einzigen Mikrocontroller 24 gebildet sein.</p>
<p id="p0026" num="0026">Die Ausgänge der die Ausgangssignale der jeweiligen Modulpaare 14, 16 miteinander kombinierenden Schaltungen 18 sind im vorliegenden Fall mit einem einzigen Eingang der Treiberschaltung 22 verbunden.</p>
<p id="p0027" num="0027">Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Treiberschaltung 22 durch nur eine Transistorstufe gebildet. Bei dieser kann es sich, wie im vorliegenden Fall, beispielsweise um eine Emitterschaltung handeln. Dabei ist beispielsweise wieder ein bipolarer npn-Transistor 32 vorgesehen, dessen Emitter auf Masse liegt. Die Basis dieses Transistors 32 bildet den Eingang der Treiberschaltung 22, mit dem die Ausgänge der Schaltungen 18 verbunden sind. Der Kollektor des Transistors 32 liegt über einen Kollektorwiderstand<!-- EPO <DP n="7"> --> 34 an der positiven Klemme 36 einer Versorgungsspannung, beispielsweise einer Batterie. Der Lautsprecher 20 ist über einen Kondensator 38 zum Kollektorwiderstand 34 parallelgeschaltet.</p>
<p id="p0028" num="0028">Die Treiber- oder Verstärkerschaltung 22 ist im vorliegenden Fall also über eine oder mehrere elektronische Tonsignalquellen 12<sub>i</sub> ansteuerbar.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<heading id="h0001"><u style="single">Bezugszeichenliste</u></heading>
<p id="p0029" num="0029">
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>10</dt><dd>Tongenerator</dd>
<dt>12<sub>i</sub></dt><dd>Tonsignalquelle</dd>
<dt>14</dt><dd>Tonfrequenz liefernder Modul</dd>
<dt>16</dt><dd>Lautstärke vorgebender Modul</dd>
<dt>18</dt><dd>die Ausgangssignale der Module miteinander kombinierende Schaltung</dd>
<dt>20</dt><dd>Lautsprecher</dd>
<dt>22</dt><dd>Treiberschaltung</dd>
<dt>24</dt><dd>Mikrocontroller</dd>
<dt>26</dt><dd>Transistor</dd>
<dt>28</dt><dd>Diode</dd>
<dt>30</dt><dd>Widerstand</dd>
<dt>32</dt><dd>Transistor</dd>
<dt>34</dt><dd>Widerstand</dd>
<dt>36</dt><dd>positive Klemme einer Versorgungsspannung</dd>
<dt>38</dt><dd>Kondensator</dd>
</dl></p>
</description><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Tongenerator (10) mit wenigstens einer elektronischen Tonsignalquelle (12<sub>i</sub>), die einen die Tonfrequenz liefernden Modul (16) und einen die Tonlautstärke vorgebenden Modul (14) umfaßt und über eine die Ausgangssignale dieser beiden Module (14, 16) miteinander kombinierende Schaltung (18) mit einer einem Lautsprecher (20) zugeordneten Treiberschaltung (22) verbunden ist, wobei die die Ausgangssignale der beiden Module (14, 16) miteinander kombinierende Schaltung (18) einen Transistor (26) umfasst, dessen Versorgungsspannung über den die Tonlautstärke vorgebenden Modul (14) geliefert wird und entsprechend variierbar ist,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> der Transistor (26) der die Ausgangssignale der beiden Module (14, 16) miteinander kombinierenden Schaltung (18) nur über den die Tonfrequenz liefernden Modul (16) ansteuerbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Tongenerator nach Anspruch 1,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> die beiden Module (14, 16) durch einen Mikrocontroller (24) oder durch integrierte Peripheriebausteine eines solchen Mikrocontrollers (24) gebildet sind.<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Tongenerator nach Anspruch 1 oder 2,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> die beiden Module (14, 16) jeweils einen Timer umfassen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Tongenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> der die Tonfrequenz liefernde Modul (16) durch einen Multivibrator mit Timer gebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Tongenerator nach Anspruch 3 oder 4,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> die Timer (14, 16) durch entsprechende Module eines Mikrocontrollers (24) gebildet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Tongenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> die Tonlautstärke auf der Basis einer Pulsbreiten-Modulation einstellbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Tongenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> der Ausgang der die Ausgangssignale der beiden Module miteinander<!-- EPO <DP n="11"> --> kombinierenden Schaltung (18) über eine Diode (28) mit der Treiberschaltung (22) verbunden ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Tongenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> die die Ausgangssignale der beiden Module (14, 16) miteinander kombinierende Schaltung (18) eine Emitterschaltung umfaßt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Tongenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> mehrere elektronische Tonsignalquellen (12<sub>i</sub>) vorgesehen sind, deren Module vorzugsweise durch einen einzigen Mikrocontroller (24) gebildet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Tongenerator nach Anspruch 9,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> die Ausgänge der die Ausgangssignale der jeweiligen Modulpaare (14, 16) miteinander kombinierenden Schaltungen (18) mit vorzugsweise einem einzigen Eingang der Treiberschaltung (22) verbunden sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Tongenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> die Treiberschaltung (22) durch nur eine Transistorstufe gebildet ist.<!-- EPO <DP n="12"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Tongenerator nach einem der vorhergehenden Ansprüche,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>daß</b> die Treiberschaltung (22) eine Emitterschaltung umfaßt.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A sound generator (10) comprising at least one electronic sound signal source (12<sub>i</sub>) which includes a module (16) delivering the sound frequency and a module (14) setting the sound volume and which is connected to a driver circuit (22) associated with a loudspeaker (20) via a circuit (18) combining the output signals of these two modules (14, 16) with one another, wherein the circuit (18) combining the output signals of the two modules (14, 16) with one another includes a transistor (26) whose supply voltage is delivered by the module (14) setting the sound volume and can be varied correspondingly,<br/>
<b>characterized in that</b><br/>
the transistor (26) of the circuit (18) combining the output signals of the two modules (14, 16) with one another can only be controlled via the module (16) delivering the sound frequency.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A sound generator in accordance with claim 1, <b>characterized in that</b> the two modules (14, 16) are formed by a micro-controller (24) or by integrated peripheral components of such a micro-controller (24).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A sound generator in accordance with claim 1 or claim 2, <b>characterized in that</b> the two modules (14, 16) each include a timer.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A sound generator in accordance with any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the module (16) delivering the sound frequency is formed by a multi-vibrator with timer.<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A sound generator in accordance with claim 3 or claim 4, <b>characterized in that</b> the timers (14, 16) are formed by corresponding modules of a micro-controller (24).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A sound generator in accordance with any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the sound volume can be adjusted on the basis of pulse width modulation.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A sound generator in accordance with any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the output of the circuit (18) combining the output signals of the two modules with one another is connected to the driver circuit (22) via a diode (28).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A sound generator in accordance with any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the circuit (18) combining the output signals of the two modules (14, 16) with one another includes an emitter circuit.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A sound generator in accordance with any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> a plurality of electronic sound signal sources (12<sub>i</sub>) are provided whose modules are preferably formed by a single micro-controller (24).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>A sound generator in accordance with claim 9, <b>characterized in that</b> the outputs of the circuits (18) combining the output signals of the respective module pairs (14, 16) with one another are preferably connected to one single input of the driver circuit (22).<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>A sound generator in accordance with any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the driver circuit (22) is formed by only one transistor stage.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>A sound generator in accordance with any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the driver circuit (22) includes an emitter circuit.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Générateur de sons (10) avec au moins une source électronique de signal sonore (12<sub>i</sub>), qui comprend un module (16) fournissant la fréquence audio et un module (14) prédéfinissant l'intensité sonore, et qui est reliée, par un circuit (18) combinant entre eux les signaux de sortie de ces deux modules (14, 16), à un circuit d'excitation (22) associé à un haut-parleur (20), le circuit (18), combinant entre eux les signaux de sortie des deux modules (14, 16), comprenant un transistor (26), dont la tension d'alimentation est fournie à travers le module (14) prédéfinissant l'intensité sonore, et peut être variée en conséquence,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> le transistor (26) du circuit (18) combinant entre eux les signaux de sortie des deux modules (14, 16), ne peut être commandé qu'à travers le module (16) fournissant la fréquence audio.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Générateur de sons selon la revendication 1,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> les deux modules (14, 16) sont formés par un microcontrôleur (24) ou par des composants périphériques intégrés d'un microcontrôleur (24) de ce type.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Générateur de sons selon la revendication 1 ou 2,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b><!-- EPO <DP n="17"> -->en ce que</b> les deux modules (14, 16) comprennent chacun une minuterie.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Générateur de sons selon l'une des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> le module (16) fournissant la fréquence audio est formé par un multivibrateur avec minuterie.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Générateur de sons selon la revendication 3 ou 4,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> les minuteries (14, 16) sont formées par des modules correspondants d'un microcontrôleur (24).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Générateur de sons selon l'une des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> l'intensité sonore peut être réglée sur la base d'une modulation de largeur d'impulsions.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Générateur de sons selon l'une des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> la sortie du circuit (18) combinant entre eux les signaux de sortie des deux modules, est reliée au circuit d'excitation (22) par une diode (28).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Générateur de sons selon l'une des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> le circuit (18) combinant entre eux les signaux de sortie des deux modules (14, 16) comprend un circuit émetteur.<!-- EPO <DP n="18"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Générateur de sons selon l'une des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> plusieurs sources électroniques de signal sonore (12<sub>i</sub>) sont prévues, dont les modules sont formés de préférence par un seul microcontrôleur (24).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Générateur de sons selon la revendication 9,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> les sorties des circuits (18), combinant entre eux les signaux de sortie des paires de modules (14, 16) respectives, sont reliées de préférence à une seule entrée du circuit d'excitation (22).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Générateur de sons selon l'une des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> le circuit d'excitation (22) est formé par un seul étage de transistor.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Générateur de sons selon l'une des revendications précédentes,<br/>
<b>caractérisé</b><br/>
<b>en ce que</b> le circuit d'excitation (22) comprend un circuit émetteur.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="19"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="153" he="213" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US4186642A"><document-id><country>US</country><doc-number>4186642</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
