<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP01984313B1" file="EP01984313NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1289613" kind="B1" date-publ="20040526" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1289613</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20040526</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01984313.5</B210><B220><date>20010723</date></B220><B240><B241><date>20020619</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>PCT/GB00/02863</B310><B320><date>20000725</date></B320><B330><ctry>WO</ctry></B330><B310>0110600</B310><B320><date>20010501</date></B320><B330><ctry>GB</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20040526</date><bnum>200422</bnum></B405><B430><date>20030312</date><bnum>200311</bnum></B430><B450><date>20040526</date><bnum>200422</bnum></B450></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7A 63F   3/02   A</B511><B512> 7A 63F   3/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>KONSTRUKTION EINES SPIELBRETTS</B542><B541>en</B541><B542>CONSTRUCTION OF GAMES GRID BOARD</B542><B541>fr</B541><B542>DETAILS DE CONSTRUCTION D'UN PANNEAU AVEC GRILLE DE JEU</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-01/14028</text></B561><B561><text>WO-A-97/26057</text></B561><B561><text>WO-A-98/19758</text></B561><B561><text>WO-A-99/00165</text></B561><B561><text>GB-A- 2 019 226</text></B561><B561><text>GB-A- 2 334 680</text></B561><B561><text>US-A- 4 244 635</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Harpaz, Yehouda</snm><adr><str>129 Corrie Road</str><city>Cambridge,
Cambridgeshire CB1 3QQ</city><ctry>GB</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Harpaz, Yehouda</snm><iid>03132030</iid><irf>Construct2</irf><adr><str>129 Corrie Road</str><city>Cambridge,
Cambridgeshire CB1 3QQ</city><ctry>GB</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>GB2001003311</anum></dnum><date>20010723</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2002007832</pnum></dnum><date>20020131</date><bnum>200205</bnum></B871></B870></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">This invention is related to electronic grid games boards, in which players play by pressing a point in a grid of points on an electronic board, and the board displays the state of the game by illuminating some of the points. It describes a construction to achieve an implementation of the grid itself which is cheap and robust, feel good to play on and is visually attractive.</p>
<p id="p0002" num="0002">Electronic games boards like the ones which are described by Harpaz(1999, GB 9919551.3 and GB-A-2334680 are played by the users pressing points on the board, and in respond the board changes the illumination of some points. For their implementation, they require a grid of points (each of which will be referred to as <i>a grid point</i> in this text), each of which can sense when it is pressed, and can be illuminated by different colours. In addition, it needs some controller that <i>manages</i> the games and puzzles that the board can play, which means it is notified when a point is pressed, and changes the illumination of the points according to the rules of the current game. This invention is concerned with the implementation of the grid points.</p>
<p id="p0003" num="0003">The implementation of the grid points needs to be robust and cheap, feel good to play on and be visually appealing. In general, previous publications mostly assume that the illuminations will be done by LEDs, and the sensing of a press will be done either by a touch screen or by mechanical buttons. See for example: 
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<tgroup cols="3" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="52.50mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Zeki <i>Et al</i></entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">International Publication Number</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">WO 97/26057</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Weiner <i>et al</i></entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">US patent</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">5,573,245</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Golad</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">International Publication Number</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">WO 98/19758</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0004" num="0004">A touch screen seems to be too expansive and damage-sensitive to be really useful, and the few small toys which are already on the market and have such points seem to be all made of buttons. These are also relatively expensive, suffer mechanical wear, and it is difficult to illuminate the buttons in an attractive way. Additional problem with buttons is that they have to be pressed vertically, and when playing fast that is a problem for the players, because they have to move their hand horizontally to the right place and stop it to actually press the point.</p>
<p id="p0005" num="0005">A possible solution with current technology is to use membrane keyboard for the input, which solves the main problems of robustness and is relatively cheap. However, simply using a membrane keyboard above point light sources like LEDs does not look appealing. The main problems are that the illuminated area is not uniformly illuminated (it is brighter just above the light source, and there are also smaller inhomogeneities), and that if more than one light source is used, they illuminate somewhat different areas. The invention here describes a construction that gives an almost uniformly illuminated area, with more than one light source, and is based on standard and cheap components.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0006" num="0006">According to the current inventions, the grid of points is constructed from the following four layers:
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>1) A membrane keyboard with a regular grid of press-sensitive areas, which is opaque except for a transparent circular area for each of the press-sensitive areas.</li>
<li>2) A layer of a uniform, translucent material below the membrane keyboard</li>
<li>3) A separation layer of opaque material below the translucent layer, which for each grid point has a transparent (typically empty) circular hole matching the transparent circular areas in the membrane keyboard, with reflecting or very light walls.</li>
<li>4) A) printed circuit board (PCB) below the separation layer, on which two or more light sources per grid point are mounted, and also carries the circuitry to drive them.</li>
</ul></p>
<p id="p0007" num="0007">The four layers are held together, and the thickness of the separation layer is such that the light sources are not immediately below the translucent area, but some distance away. The distance needs to be more than quarter of the diameter of the hole in the separation layer, and would typically be 40-140% of the diameter of the hole. The membrane keyboard and the control of the light sources are both connected to a CPU with some memory which uses them to manage various games and puzzles.</p>
<p id="p0008" num="0008">Because the sources of light are not immediately below the translucent layer, the light spreads before it reaches the translucent layer, so the difference between the illumination in the centre of the illuminated area and in its periphery is not so marked The sides of the holes reflect light that doesn't reach the translucent layer directly, and this reflected light is distributed homogeneously or even more at the periphery of the illuminated area, so makes the distribution of illumination more homogeneous. The translucent layer smoothes out short range changes in the illumination.</p>
<p id="p0009" num="0009">The overall result is illumination that still decrease from the point above the source of light, but the change is small and smooth. Outside the circular transparent areas in the graphics layer of the membrane keyboard illumination drops to zero, thus giving a circular and almost homogeneous illuminated area.</p>
<p id="p0010" num="0010">The membrane keyboard will also need some marking which show the players where the grid points are even when they are not illuminated.</p>
<p id="p0011" num="0011">In contrast to keyboards that are used in working devices, for a playing board it is important that it is very easy to press a point, even if this leads to more erroneous presses. This allows the players to play fast and without concentrating on the accuracy of the movements that they perform. A possible way to achieve this is by making the press-sensitive area for each grid point much larger than the illuminated area.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0012" num="0012">Another possibility is to make the membrane keyboard with a dome for each point, rising above the surface. That makes it easier for the players to feel where they press. With the current technology it seems difficult to combine such domes with a large pressing area, but advances in the membrane keyboard technology may make it plausible in the near future.</p>
<p id="p0013" num="0013">The grid that is shown in the specific embodiment is a square grid, but the grid can have other arrangement, e.g. hexagonal, triangular or rectangular.</p>
<p id="p0014" num="0014">In the separation layer, the important part for the invention are just the cylinders around each point The space between the cylinders maybe completely empty, completely full, or any other possibility between these extremes.</p>
<p id="p0015" num="0015">A specific embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings:
<ul id="ul0002" list-style="none" compact="compact">
<li>Figure 1 Shows a sketch of a typical board from above</li>
<li>Figure 2 Shows a cross section through the a column of grid points in the board</li>
<li>Figure 3 Shows an expansion of one grid point.</li>
</ul></p>
<p id="p0016" num="0016">Figure 1 shows the grid from above, so only the membrane keyboard 1 and the illumination of grid points 3 are visible. Unilluminated points are denoted by empty circles, and illuminated points are denoted one of two patterns, one for red and one for green. The membrane keyboard contains an obliterating gray layer 2, with a circular hole for each grid point The translucent layer 4 is made of HIPS (High Impact PolyStyrene) . The layout of the membrane keyboard is specially designed for the board, but otherwise it is made by standard techniques.</p>
<p id="p0017" num="0017">The separation layer 5 is made of an injected material. The walls of the holes 6 are smooth, so they also reflect some of the light. The space between the cylinders 12 is empty, except a connecting layer just below the translucent layer.</p>
<p id="p0018" num="0018">The PCB 7 is a standard PCB, and for each grid point it has two LEDs 8, one green and one red, and are mounted to project their light upwards.</p>
<p id="p0019" num="0019">The actual shape of the all the layers is a rectangle, such that they extend more than the square grid of points to one direction. The CPU and memory 9 are mounted above the PCB at this region, and on the top there are input and display devices 10 to allow the players to control the games that the CPU manages. This region also contains the electronic connection between the PCB and the membrane keyboard and the power input (not shown).</p>
<p id="p0020" num="0020">The LEDs produce a cone of light 11, and the thickness of the separation layer is such that the cone of light intersects the walls of the hole a small distance below the translucent layer. With this construction, the periphery of the illuminated area receives more reflected light from the top of the walls than the centre, thus increasing the homogeneity of the illumination. The LEDs are tilted slightly towards the centre, to compensate for the fact that they are not exactly in the middle of the hole. The two LEDs in each grid point can be<!-- EPO <DP n="4"> --> switched on independently, so the grid points can be illuminated either by green or red , which are marked with different patterns in Fig 1.</p>
<p id="p0021" num="0021">The membrane keyboard is glued to the translucent layer, which is glued to the separation layer. The separation layer is connected by screws to another layer 13 of the same material, and together they hold the PCB 7 and form a box around it.</p>
<p id="p0022" num="0022">The press-sensitive area for one grid point is indicated in Figure 1 by the square in broken line 14. As discussed above it is much larger than the illuminated area of the grid point, to make it easier for the players to press a point.</p>
<p id="p0023" num="0023">The visual look of the board and the easiness of making moves make it very appealing for playing any game that can be played on it A list of such games is given below. It is even better for games when time is important, either because the players have a limited time to make a move, or because the illumination of the points changes even when the players don't make a move, like in the games <i>Ghost, TouchIt, Life1</i> and <i>Life2</i> below(Life is a RTM). With existing constructions, these games would not be enjoyable to play.</p>
<heading id="h0001">Games implemented in the prototype of the Grid Board</heading>
<p id="p0024" num="0024">The following 12 games have been implemented in the prototype of the board. Each game has several parameters that can be set, but only a minority of these are described here. Each two-players game can also be played against the board, and has a time limit for performing a move, which can be set by the players. With the default parameters settings, <i>Othello, CountLines</i> and <i>Visiput</i> flash the legal moves for a player that presses a point that is an illegal move.
<ul id="ul0003" list-style="none">
<li><i>1) Othello.</i> 'Adding a stone' is done by pressing an unilluminated point If this is a legal move, the CPU switches the point on with the current player's colour (which corresponds to putting a stone in this point) and reverses the colour of the points that need to be reversed according to the rules of OTHELLO. Because the number of points is 9x9 rather than the usual 8x8, the start up position is different from the standard starting position. In each move the CPU checks if the current player has a legal move, and if not passes the turn to the other player. If both players don't have a legal move, the CPU finishes the game. In OTHELLO, passing a move is actually is illegal, but the time limit of a move means that a player may intentionally pass, which may be regarded as cheating. To get over this problem, a parameter called <i>Compensate</i> can be set, so when a player passes a move, the other player gets as a compensation more than one move.</li>
<li><i>2) Ghost.</i> This is a fluid game. The board illuminates four points (the <i>Ghost),</i> and then moves the <i>Ghost,</i> by repeatedly switching on a point that is a neighbour of one of the illuminated points, and switching off one of the illuminated points. The players try to 'catch the <i>Ghost',</i> by pressing one of the points while it is illuminated</li>
<li><i>3) Life1.</i> This is a fluid game, i.e. the state of the illumination of grid points changes even if the players do not play. Each fixed time period <i>(generation,</i> a settable parameter) , the CPU<!-- EPO <DP n="5"> --> checks for each point how many of the eight points around it are illuminated, and accordingly decides if the point is going to be illuminated in the next generation Thus the pattern of illumination of the grid points changes each generation. In parallel, the player(s) can switch on or switch off points by pressing them.<br/>
<i>Life1</i> can be played in a 'kill' mode, in which the player tries to 'kill' the board, <i>i.e.</i> switch off all the points, as fast as possible, or in 'keep alive' mode, in which the player tries to keep the board 'alive', i.e. keep at least some points on, as long as possible. Adjusting the various parameters makes the task an interesting challenge.</li>
<li>4) <i>Life2.</i> Like <i>Life1,</i> but there are points illuminated in either colour. The players play in turn, and each player tries to switch off all the points of the other colour.</li>
<li>5) <i>ToucIt.</i> Single player game, mainly testing reaction time and accuracy. The CPU switches on a few points (1-4) one after the other with a short time gap, and then switches them off. The player needs to press the last point that was switched on before the next point is switched on or all of them are switched off. By changing the time gap between switching the points on, the number of points and their pattern, the player can fit the game to his own level to make it a good challenge.</li>
<li>6) <i>Symmetry.</i> Single player game. The CPU switches on a pattern of points on one side of the grid, and the player needs to press the symmetry related points on the other side of the grid. Parameters like the number of points in the pattern, the time that is allowed for doing the copying and the kind of symmetry operation that the player need to do are used to match the difficulty level of the copying to the level of the player.</li>
<li>7) <i>ClearIt.</i> The game starts with an equal number of points illuminated in each of the two colours, but otherwise randomly distributed on the grid. Each player in his turn presses an empty point, and the CPU switches of all the points of the other player's colour which are a chess knight move away from the pressed point, and points of the current player's colour which are one diagonal move further. The winner is the player that switches off all the other player's points first.</li>
<li>8) <i>FindThem.</i> A memory game. In the beginning of the game the CPU switches on an equal number of points in both colours but in a random pattern for a short period of time, and then switches all of them off. Each player in turn tries to switch on a point of his own colour by pressing a point If this point was switched on with his colour in the beginning, it is switched on. The winner is the player that first switches on 9 points.</li>
<li>9) <i>CountLines.</i> Each player in his turn switches on a point of his colour by pressing it A player is not allowed to press in two successive turns two points that are too close to each other, and the distance that defines what is too close can be set by the players. The winner is the player that when all the points are switched on has the larger number of straight lines of four points of his colour.<!-- EPO <DP n="6"> --></li>
<li>10) <i>Visiput.</i> Each player in his turn switches on a point by pressing it. A player is allowed to press a point only if the point is 'visible' by points of his own colour at least as it is 'visible' by points of the other colour, where 'visible' means connected by a straight line of switched-off points. The winner is the player that succeeds to switch on more points. The CPU checks the games after each move, and if it can determine for each unilluminated point that only one player would be able to press it, it switches on all the unilluminated points to the colour of the player that can press it, and finishes the game, thus saving the players the boring task of switching all the unilluminated points after the result of the game is already known.</li>
<li>11) Go. The game is played according to the standard rules of GO. For each move, the board checks if it is legal, and rejects it otherwise. If the move captures points of the other players, the board switches them off. Like in <i>Visiput,</i> the CPU finishes the game when it is clear which part of the grid is controlled by whom. Because this is a complex operation in Go and the heuristics that are used may get it wrong, this feature is controlled by several settable parameters, and can also be switched off.</li>
<li>12) <i>FillIt.</i> Each player in his turn presses an empty point which causes a pattern of points around this point to be switched on with the player colour if they were off, or reverse their colour if they were on. The winner is the player that has more points when all the points are switched on.</li>
</ul></p>
</description><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A grid of grid points which is constructed from the following four layers:
<claim-text>- a membrane keyboard (1) with a regular grid of press-sensitive areas (3), which is opaque except for a transparent circular area for each of the press-sensitive areas;</claim-text>
<claim-text>- a layer of a uniform, translucent material (4) below the membrane keyboard;</claim-text>
<claim-text>- a separation layer of opaque material (5) below the translucent layer, with transparent circular holes (6) matching the transparent circular areas in the membrane keyboard, which have reflecting or very light walls;</claim-text>
<claim-text>- a PCB (7) below the separation layer, on which two or more light sources (8) are mounted around the center of each hole in the separation layer, and also carries the circuitry to drive them;</claim-text> where all the layers are held together, and the thickness of the separation layer is such that the distance of the light sources from the bottom of the translucent layer is more than a quarter of the diameter of the hole in the separation layer, and both the membrane keyboard and the control of the light sources are connected to a CPU (9) which uses them to manage various games and puzzles, in which the players play by pressing the press-sensitive areas, and the CPU responds by changing the illumination state of the sources of light</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A grid as described in claim 1, where the press-sensitive area is more than 1.5 times larger than the area of the hole in the separation layer.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A grid as described in any preceding claim, where the layer of translucent material is made of High Impact Polystyrene.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A grid as described in any preceding claim, where the membrane keyboard has a dome above the surface for each grid point.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A grid as described in any preceding claim, where in one or more games the state of illumination changes periodically even if the players do not press any point</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A grid as described in any preceding claim, where in one or more of the games in each period of time the CPU checks for each point how many of the eight points around it are illuminated, and accordingly decides if the point is going to be illuminated in the next period, the player(s) can also affect the illumination state of a point by pressing it, and the task of the player(s) is to keep some points illuminated as long as possible, or to cause all the points to be switched off as fast as possible.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A grid as described in any preceding claim, where in one or more of the games the CPU illuminates an additional point in each period of time, and the player(s) need to press the last point that became illuminated before the next point becomes illuminated<!-- EPO <DP n="8"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A grid as described in any preceding claim, where in one or more of the games the CPU illuminates a pattern of points and then moves it in each period of time by switching on one point near one of the illuminated points and switching off one of the illuminated points, and the players need to press one of the points while it is illuminated</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A grid as described in any preceding claim, where one of the games is the game GO.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>A grid as described in any preceding claim, in which one of the game has these rules: Each player in his turn switches on a point of his colour by pressing it; A player is not allowed to press in two successive turns two points that are too close to each other, and the distance that defines what is too close can be set by the players; The winner is the player that when all the points are switched on has the larger number of straight lines of four points of his colour.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ein Punkteraster, das aus den folgenden vier Schichten konstruiert ist:
<claim-text>- Eine Membrantastatur (1) mit regelmäßigem Raster aus druckempfindlichen Bereichen (3), die außer einem durchsichtigen Kreis für jede Druckstelle undurchsichtig ist;</claim-text>
<claim-text>- Eine Schicht aus einheitlichem, lichtdurchlässigem Material(4) unter der Membrantastatur;</claim-text>
<claim-text>- Eine Trennschicht aus undurchsichtigem Material (5) unter der lichtdurchlässigen Schicht, die für jeden Spielpunkt durchsichtige, runde Löcher (6) mit reflektierenden oder sehr hellen Wänden aufweist, die den transparenten Druckpunkten auf der Membrantastatur entsprechen;</claim-text>
<claim-text>- Eine Leiterplatte (7) unter der Trennschicht, auf die eine oder mehrere Lichtquellen (8) pro Spielpunkt und der Stromkreis für ihre Betätigung angebracht sind.</claim-text> Die vier Schichten werden zusammengehalten. Die Trennschicht ist so dick, dass der Abstand der Lichtquellen vom Brettboden einen Abstand von mehr als einem Viertel des Lochdurchmessers in der Trennschicht beträgt;<br/>
Sowohl Membrantastatur als auch Controller der Lichtquellen sind mit einem Prozessor (9) verbunden, der mithilfe der Tastatur und des Controllers verschiedene Spiele und Puzzles steuert. Gespielt wird durch Drücken der druckempfindlichen Bereiche. Der Prozessor reagiert durch Änderung des Beleuchtungszustands der Lichtquellen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Ein Spielfeld wie beschrieben unter Anspruch 1, bei dem der druckempfindliche Bereich mehr als 1,5-mal größer ist als der Lochbereich in der Trennschicht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Ein Spielfeld wie in den bereits beschriebenen Ansprüchen, bei dem die lichtdurchlässige Schicht aus schlagfestem Polystyrol besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Ein Spielfeld wie in den bereits beschriebenen Ansprüchen, bei dem die Membrantastatur eine Auswölbung auf der Oberfläche für jeden Spielpunkt aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Ein Spielfeld wie in den bereits beschriebenen Ansprüchen, bei dem sich bei einem oder mehreren Spielen der Beleuchtungszustand periodisch ändert, auch wenn die Spieler keinen Punkt drücken.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Ein Spielfeld wie in den bereits beschriebenen Ansprüchen, bei dem der Prozessor bei einem oder mehreren Spielen in jedem Zeitraum jeden Punkt daraufhin prüft, wie viele der acht Punkte darum herum beleuchtet sind und demgemäß entscheidet, ob der Punkt in dem nächsten Zeitraum beleuchtet sein wird. Der oder die Spieler können den Beleuchtungsstatus eines Punkts auch durch Drücken beeinflussen. Die Aufgabe besteht darin, einige Leuchtpunkte so lange wie möglich zu erhalten oder aber alle Punkte so schnell wie möglich auszuschalten.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Ein Spielfeld wie in den bereits beschriebenen Ansprüchen, bei dem der Prozessor bei einem oder mehreren Spielen einen zusätzlichen Punkt in jedem Zeitintervall beleuchtet. Ein oder mehrere Spieler müssen den<!-- EPO <DP n="10"> --> letzten Punkt, der beleuchtet war, drücken, bevor der nächste Punkt aufleuchtet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Ein Spielfeld wie in den bereits beschriebenen Ansprüchen, bei dem der Prozessor bei einem oder mehreren Spielen ein Punktmuster beleuchtet und dann in jedem Zeitintervall bewegt, indem er einen Punkt neben einem der Leuchtpunkte ein- und einen der Leuchtpunkte ausschaltet. Die Spieler müssen einen der Punkte drücken, während er leuchtet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Ein Spielfeld wie in den bereits beschriebenen Ansprüchen, bei dem eines der Spiele das Spiel GO ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Ein Spielfeld wie in den bereits beschriebenen Ansprüchen, bei dem eines der Spiele folgende Regeln hat: Jeder Spieler schaltet abwechselnd einen Punkt seiner Farbe durch Drücken ein;<br/>
Ein Spieler darf nicht zweimal hintereinander auf zwei Punkte drücken, die zu nahe beieinander liegen. Der Abstand, der als zu nahe gilt, kann eingestellt werden;<br/>
Sieger ist der Spieler, der die meisten durch eine Gerade von vier Punkten seiner Farbe verbundenen Leuchtpunkte hat.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Une grille de points de la grille, constituée de quatre couches suivantes :
<claim-text>- Un clavier à membrane (1) et une grille de base avec des zones de contact (3), opaque, sauf la partie circulaire de chacun des points de contact qui elle est transparente</claim-text>
<claim-text>- Une couche d'un matériau uniforme, translucide (4) sous le clavier à membrane</claim-text>
<claim-text>- Une couche de séparation d'un matériau opaque(5) sous la couche translucide, possédant pour chaque point de la grille un trou circulaire transparent(6) correspondant aux parties circulaires et transparentes du clavier à membrane, avec des parois très fines ou réfléchissantes.</claim-text>
<claim-text>- Une carte de circuits imprimés (7) sous la couche de séparation, sur laquelle sont montées au moins deux sources lumineuses (8) autour du centre de chaque trou de la couche de séparation. Elle contient également les circuits permettant leur fonctionnement. Les quatre couches sont maintenues ensemble, et l'épaisseur de la couche de séparation garantit que la distance entre les sources de lumière provenant du bas de la couche translucide est supérieure au quart du diamètre du trou dans la couche de séparation. Le clavier à membrane et le contrôle des sources de lumière sont tous deux reliés à une unité centrale (9) qui les utilise pour faire fonctionner divers jeux et puzzles, dans lesquels les joueurs participent en appuyant sur les zones de contact. L'unité centrale modifie alors l'illumination des sources de lumière.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Une grille décrite comme dans l'affirmation 1, où la zone de contact est 1,5 fois plus grande que la zone du trou dans la couche de séparation.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Une grille décrite comme dans n'importe quelle affirmation précédente, où la couche du matériau translucide est composée d'un polystyrène antichoc.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Une grille décrite comme dans n'importe quelle affirmation précédente, où le clavier à membrane possède, à la surface, un dôme au-dessus de chaque point de la grille.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Une grille décrite comme dans n'importe quelle affirmation précédente où, dans un jeu (ou plus), l'illumination change de manière périodique même lorsque les joueurs n'appuient sur aucun des points.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Une grille décrite comme dans n'importe quelle affirmation précédente, où lors de chaque période dans un jeu (ou plus), l'unité centrale vérifie combien des huit points avoisinant chaque point sont éclairés, et en fonction de cela décide si le point sera allumé dans la série suivante. Le(s) joueur(s) peut/peuvent allumer ou éteindre des points en appuyant dessus et la tache du/des joueur(s) est de maintenir certains point allumés aussi longtemps que possible, ou d'éteindre tous les points aussi vite que possible.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Une grille décrite comme dans n'importe quelle affirmation précédente où, dans un jeu (ou plus), l'unité centrale éclaire un point supplémentaire à intervalles de temps réguliers, et le(s) joueur(s)<!-- EPO <DP n="12"> --> doit appuyer sur le dernier point s'étant allumé avant que le suivant ne s'allume à son tour.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Une grille décrite comme dans n'importe quelle affirmation précédente où, dans un jeu (ou plus), l'unité centrale éclaire une suite de points, puis la déplace à chaque intervalle de temps donné en allumant un point proche d'un point éclairé et en éteignant un des points éclairés; le joueur doit alors appuyer sur l'un des point pendant qu'il est encore éclairé.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Une grille décrite comme dans n'importe quelle affirmation précédente, où l'un des jeux est GO.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Une grille décrite comme dans n'importe quelle affirmation précédente, dans laquelle un des jeux possède les règles suivantes : Chaque joueur allume à son tour un point de sa couleur en appuyant dessus;<br/>
Un joueur n'a pas le droit d'appuyer successivement sur deux points trop près l'un de l'autre. La distance définissant ce qui est trop près peu être réglée par les joueurs.<br/>
Le gagnant est le joueur qui a le plus grand nombre de lignes droites de quatre points de sa couleur lorsque tous les points sont allumés.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="13"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="169" he="217" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="14"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="158" he="218" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
