(19)

(11)

EP 1 297 218 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 02.04.2003  Patentblatt  2003/14 (21) Anmeldenummer: 00906359.5 (22) Anmeldetag:  19.02.2000

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: D21D 5/16, B07B 1/18 // B07B1:46 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP0001/385 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 0106/1104 (23.08.2001 Gazette  2001/34)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (71) Anmelder: Hermann Finckh Maschinenfabrik GmbH & Co. D-72793 Pfullingen (DE)	(72) Erfinder: CZERWONIAK, Erich D-72793 Pfullingen (DE) HUTZLER, Wilhelm, Hagen D-72764 Reutlingen (DE) MAYER, Erwin D-72793 Pfullingen (DE) PFEFFER, Jochen, Gustav D-72800 Eningen u.A. (DE) (74) Vertreter: Haecker, Walter, Dipl.-Phys.  Hoeger, Stellrecht & PartnerUhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart 70182 Stuttgart (DE)