ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEE....SK................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/0 - ST.32 to ST.36 by kbaumeister@epo.org1298306EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320041110EP02017023.920020727dedede1014822220010928DE20041110200446200304022003147 7F 02D 41/38 A 7F 02D 41/30 B 7F 02D 41/24 BdeVerfahren zum Betrieb einer BrennkraftmaschineenMethod of operating a combustion enginefrProcédé pour faire fonctionner un moteur à combustion1ROBERT BOSCH GMBH00200050R.40274 ButtgerBOSCH GMBH, ROBERTPostfach 30 02 2070442 StuttgartDESchueler, PeterUhlanstrasse 8/171229 LeonbergDEKieferle, StefanBanzhaldenstrasse 6670469 StuttgartDEKellner, AndreasJaegerstrasse 871696 MoeglingenDEHammer, Juergen, Dr.Eschenweg 570734 FellbachDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSESKTRALLTLVMKROSI20041110200446

Beschrieben wird ein Verfahren zum Betrieb einer Brennkraftmaschine insbesondere eines Kraftfahrzeugs, bei dem eine Kraftstoffpumpe (13) eine Fördermenge Kraftstoff aus einem Kraftstoffspeicher (11) mit einem Vordruck zu einer Zumesseinheit (15) pumpt, wobei die Zumesseinheit (15) eine Hochdruckpumpe (16) mit einer Kraftstoffmenge versorgt, die von der Zumesseinheit (15) in Abhängigkeit einer Ansteuergröße (A_Z) eingestellt wird.

Die Kraftstoffpumpe (13) wird in Abhängigkeit der Ansteuergröße (A_Z) der Zumesseinheit (15) angesteuert, um die Pumpenleistung an den Betriebspunkt der Brennkraftmaschine anzupassen und die mittlere Belastung der Kraftstoffpumpe (13) dadurch zu senken.