(19)
(11) EP 1 300 807 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
15.03.2006  Patentblatt  2006/11

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
14.12.2005  Patentblatt  2005/50

(21) Anmeldenummer: 02090335.7

(22) Anmeldetag:  17.09.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
G07B 17/00(1968.09)

(54)

Verfahren und Anordnung zum Öffnen eines Sicherheitsgehäuses

Method and device for opening a security housing

Procédé et dispositif pour l'ouverture d'un boîtier sécurisé

(84) Benannte Vertragsstaaten:
CH DE FR GB IT LI

(30) Priorität: 02.10.2001 DE 10149210
15.12.2001 DE 10164527

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
09.04.2003  Patentblatt  2003/15

(60) Teilanmeldung:
05020434.6 / 1607912

(73) Patentinhaber: Francotyp-Postalia GmbH
16547 Birkenwerder (DE)

(72) Erfinder:
  • Hetzer, Ulrich
    12679 Berlin (DE)
  • Hübler, Uwe
    15366 Neuenhagen (DE)
  • Geserich, Frank
    16515 Friedrichsthal (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 610 684
US-A- 5 689 098
 EP-A- 0 881 086
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).