(19)
(11) EP 1 301 384 A1

(12)

(43) Date of publication:
16.04.2003 Bulletin 2003/16

(21) Application number: 01953716.6

(22) Date of filing: 11.07.2001
(51) International Patent Classification (IPC)7: B61L 3/12
(86) International application number:
PCT/CA0101/027
(87) International publication number:
WO 0200/6103 (24.01.2002 Gazette 2002/04)
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Designated Extension States:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priority: 14.07.2000 CA 2313918

(71) Applicant: Canac Inc.
Montreal, Quebec H3B 3A5 (CA)

(72) Inventors:
  • BROUSSEAU, André
    Chateauguay, Québec J6J 4L3 (CA)
  • SZKLAR, Oleh
    St.Hubert, Quebec J3Y 8N9 (CA)
  • ETHIER, Luc
    St-Eustache, Quebec J7P 5E1 (CA)
  • HORST, Folkert
    Pierrefonds, Quebec H9H 2B6 (CA)

(74) Representative: Habasque, Etienne Joel Jean-François et al
Cabinet Lavoix2, Place d'Estienne d'Orves
75441 Paris Cédex 09
75441 Paris Cédex 09 (FR)

   


(54) REMOTE CONTROL SYSTEM FOR LOCOMOTIVES