......DE....FRGB..IT............................................................JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 2999001/0200505261304481CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATIONB8B120060308W10000000030deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP03001487.2199701222003102320031117enenen88969619960123JP377269619960226JP377309619960226JP2006030820061020030423200317200408252004352004022320060308200610F04B 39/00 19680901AFI20030220BHEP F04B 39/10 19680901ALI20030220BHEP deAuspuffschalldämpfer für einen VerdichterenCompressor discharge mufflerfrSilencieux de décharge pour compresseurEP-A- 0 582 712US-A- 4 813 852US-A- 5 213 125US-A- 5 328 338PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 078 (M-675), 11 March 1988 (1988-03-11) & JP 62 218683 A (TOSHIBA CORP), 26 September 1987 (1987-09-26)197900751.5082176319970731Tanaka, Yasuhiko33-14, Shouyoudai 2-chomeNara-shi, Nara 631JPKita, Ichiro754-2, TawaramotochoShiki-gun, Nara 636-03JPUmeoka, Ikutomo3-10-26-310, Tsujido-shinmachi, Fujisawa-shiKanagawa 251-0042JPMATSUSHITA REFRIGERATION COMPANY00615771MA 4884-02EP3-1-2, Nojihigashi 2-chomeKusatsu-shi, Shiga 525-8555JPEisenführ, Speiser & Partner00100151Patentanwälte Rechtsanwälte Postfach 10 60 7828060 BremenDEDEFRGBIT