|
(11) | EP 1 310 352 B9 |
| (12) | CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| Note: Bibliography reflects the latest situation |
|
|
| (54) |
Method for making a shoe Verfahren zur Herstellung eines Schuhs Procédé pour la fabrication d'une chaussure |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention). |
Figure 1 is an exploded perspective view of a conventional sole component;
Figures 2 and 3 illustrate how a shoe is made by the method according to this invention;
Figure 4 is a fragmentary schematic view illustrating an inflatable member which can be optionally placed between the insole blank and the bottom of the upper in the mold;
Figures 5 and 6 illustrate how a shoe with a cover strip is made by the method according to this invention;
Figure 7 illustrates how a sandal is made according to the method of this invention;
Figures 8 to 11 illustrate another way of making a sandal according to the method of this invention;
Figure 12 is an exploded perspective view illustrating the configuration of another mold useful in the method of this invention; and
Figure 13 a schematic view illustrating the mold of Figure 12 in a state of thermal pressing.
(1) Preparing an outsole 22:
The outsole 22 is formed in advance.
(2) Preparing a foamed insole blank 21:
The foamed insole blank 21 is formed of ethylene vinyl acetate (EVA) copolymer, and
has a top surface 211 and a peripheral edge 212 extending upward from a periphery
of the top surface 211. The foamed insole blank 21 is to be disposed over the outsole
22.
(3) Preparing an upper 10:
The upper 10 has a bottom 13 which is to be disposed over the insole blank 21 and
which has a geometric dimension smaller than that of the peripheral edge 212 of the
insole blank 21, and a peripheral bottom edge 131 which extends upwardly from a periphery
of the bottom 13 of the upper 10.
(4) Preparing a mold 100:
The mold 100 defines a mold cavity, and has an upper mold part 40 with a last 30 which
is formed with an upper heating passage 31, a bottom mold part 50 opposite to the
upper mold part 40 and formed with a bottom heating passage 51, and two opposite side
mold parts 60 each of which is formed with a side heating passage 61.
(5) Applying an adhesive layer to the outsole 22 and the peripheral bottom edge 131
of the upper 10:
The top surface 221 of the outsole 22 and the peripheral bottom edge 131 of the upper
10 are applied with an adhesive layer. Additionally, a thermal-setting adhesive film
23 is placed between the insole blank 21 and the bottom 13 of the upper 10. The peripheral
edge 212 of the insole blank 21 is to be adhered to the peripheral bottom edge 131
of the upper 10.
(6) Placing the outsole 22, the adhesive film 23, the insole blank 21, and the upper
10 in the mold cavity at the ambient temperature:
The outsole 22, the insole blank 21 and the upper 10 are placed in the mold cavity
at the ambient temperature such that the outsole 22 is mounted on the bottom mold
part 50, such that the upper 10 is fittingly sleeved on the last 30, and such that
the insole blank 21 is sandwiched between the adhesive film 23 on the outsole 22 and
the bottom 13 of the upper 10, with the peripheral edge 212 of the insole blank 21
being sandwiched between the side mold parts 60 and the adhesive layer on the peripheral
bottom edge 131 of the upper 10.
(7) Closing the mold 100.
(8) Thermally molding assembly of the outsole 22, the insole blank 21, and the upper
10:
Thermal molding of the assembly of the outsole 22, the insole blank 21, and the upper
10 is carried out by passing a heating medium through the upper, bottom and side heating
passages 31, 51, 61. The heating medium that passes through the bottom and side heating
passages 51, 61 is provided by a heating device (not shown) . Heat is transmitted
from the bottom mold part 50 and the side mold parts 60 to the insole blank 21 and
the outsole 22 so as to adhere the insole blank 21 to the outsole 22. Simultaneously,
the heat created by the heating medium passing through the upper heating passages
31 is transmitted to the thermal-setting adhesive film 23 through the bottom 13 of
the upper 10 so as to melt the thermal-setting adhesive film 23 and to adhere the
upper 10 to the insole blank 21. Therefore, the upper 10, the insole blank 21 and
the outsole 22 are assembled integrally by thermal molding. Preferably, the molding
time ranges from 1 to 7 minutes, and the molding temperature ranges from 100 to 150
°C.
(9) Cooling the mold 100:
After molding, the supply of the heating medium is terminated, and the mold 100 is
subsequently cooled by passing a cooling medium through the upper, bottom and side
heating passages 31, 51, 61.
(10) Opening the mold 100:
The mold 100 is opened after the cooling process. The shoe thus produced is trimmed
to obtain a final shoe product. The upper, bottom and side heating passages 31, 51,
61 are preheated once again by supplying the heating medium from the heating device
for the next processing.
preparing an outsole (22, 22', 22");
preparing a foamed insole blank (21, 21', 21") that has a peripheral edge (212) and that is to be disposed over said outsole (22, 22', 22");
preparing an upper (10, 10') that has a bottom (13) which is to be disposed over said insole blank (21, 21', 21") and which has a geometric dimension smaller than that of said peripheral edge (212) of said insole blank (21, 21' , 21"), and a peripheral bottom edge (131, 131') which extends upwardly from a periphery of said bottom (13) of said upper (10, 10');
preparing a mold (100) that defines a mold cavity, and that has an upper mold part (40, 101") with a last (30, 30") which is formed with an upper heating passage (31), a bottom mold part (50, 102", 50") opposite to said upper mold part (40, 101") and formed with a bottom heating passage (51), and two opposite side mold parts (60, 60") each of which is formed with a side heating passage (61);
applying an adhesive layer to said outsole (22, 22', 22") and said peripheral bottom edge (131, 131') of said upper (10, 10');
placing said outsole (22, 22', 22"), said insole blank (21, 21', 21") and said upper (10, 10') in said mold cavity at ambient temperature such that said outsole (22, 22', 22") is mounted on said bottom mold part (50, 102", 50"), such that said upper (10, 10') is fittingly sleeved on said last (30, 30"), and such that said insole blank (21, 21', 21") is sandwiched between said adhesive layer (23) on said outsole (22, 22', 22") and said bottom (13) of said upper (10, 10'), with said peripheral edge (212) of said insole blank (21, 21', 21") being sandwiched between said side mold parts (60, 60") and said adhesive layer on said peripheral bottom edge (131, 131') of said upper (10, 10');
closing said mold (100);
thermally molding assembly of said outsole (22, 22', 22"), said insole blank (21, 21', 21"), and said upper (10, 10') by passing a heating medium through said upper, bottom and side heating passages (31, 51, 61) ; and
cooling said mold (100) by passing a cooling medium through said upper, bottom and side heating passages (31, 51, 61) after molding.
préparer une semelle d'usure (22, 22', 22") ;
préparer une ébauche de semelle première en mousse (21, 21', 21") qui comporte un bord périphérique (212) et qui doit être disposée sur ladite semelle d'usure (22, 22', 22");
préparer une tige (10, 10') qui a une surface inférieure (13) qui doit être disposée sur ladite ébauche de semelle première (21, 21', 21") et qui a une dimension géométrique inférieure à celle dudit bord périphérique (212) de ladite ébauche de semelle première (21, 21', 21"), et un bord inférieur périphérique (131, 131') qui s'étend vers le haut depuis une périphérie de ladite surface inférieure (13) de ladite tige (10, 10') ;
préparer un moule (100) qui définit une cavité de moule, et qui comporte une partie de moule supérieure (40, 101") avec une forme à chaussure (30, 30") qui est pourvue d'un passage de chauffage supérieur (31), une partie de moule inférieure (50, 102", 50") à l'opposé de ladite partie de moule supérieure (40, 101") et pourvue d'un passage de chauffage inférieur (51), et deux parties de moule latérales opposées (60, 60") étant chacune pourvue d'un passage de chauffage latéral (61) ;
appliquer une couche adhésive sur ladite semelle d'usure (22, 22', 22") et ledit bord inférieur périphérique (131, 131') de ladite tige (10, 10') ;
placer ladite semelle d'usure (22, 22', 22"), ladite ébauche de semelle première (21, 21', 21") et ladite tige (10, 10') dans ladite cavité de moule à température ambiante de manière que ladite semelle d'usure (22, 22', 22") soit montée sur ladite partie de moule inférieure (50, 102", 50"), de manière que ladite tige (10, 10') soit enfilée ajustée sur ladite forme à chaussure (30, 30"), et de manière que ladite ébauche de semelle première (21, 21', 21") soit prise en sandwich entre ladite couche adhésive (23) sur ladite semelle d'usure (22, 22', 22") et ladite surface inférieure (13) de ladite tige (10, 10'), ledit bord périphérique (212) de ladite ébauche de semelle première (21, 21', 21") étant pris en sandwich entre lesdites parties de moule latérales (60, 60") et ladite couche adhésive sur ledit bord inférieur périphérique (131, 131') de ladite tige (10, 10') ;
fermer ledit moule (100) ;
mouler thermiquement l'ensemble constitué par ladite semelle d'usure (22, 22', 22"), ladite ébauche de semelle première (21, 21', 21"), et ladite tige (10, 10') en faisant passer un milieu chauffant via lesdits passages de chauffage supérieur, inférieur et latéraux (31, 51, 61) ; et
refroidir ledit moule (100) en faisant passer un milieu refroidissant via lesdits passages de chauffage supérieur, inférieur et latéraux (31, 51, 61) après moulage.
Präparieren einer Außensohle (22, 22', 22");
Präparieren eines geschäumten Innensohlenrohlings (21, 21', 21"), welcher einen Umfangsrand (212) aufweist und welcher über der Außensohle (22, 22', 22") angeordnet werden soll;
Präparieren eines Obermaterials (10, 10'), welches eine Unterseite (13) aufweist, die über dem Innensohlenrohling (21, 21', 21") angeordnet werden soll und welche eine geometrische Abmessung aufweist, die kleiner ist als jene des Umfangsrandes (212) des Innensohlenrohlings (21, 21', 21"), und einen Umfangsunterseitenrand (131, 131') aufweist, welcher sich von einem Umfang der Unterseite (13) des Obermaterials (10, 10') ausgehend nach oben erstreckt;
Präparieren einer Form (100), welche einen Formhohlraum definiert und welche ein oberes Formteil (40, 101") mit einem Leisten (30, 30") aufweist, das mit einem oberen Heizkanal (31) ausgebildet ist, ein unteres Formteil (50, 102", 50") aufweist, welches dem oberen Formteil (40, 101") gegenüberliegt und mit einem unteren Heizkanal (51) ausgebildet ist, und zwei gegenüberliegende Seitenformteile (60, 60") aufweist, von welchen jedes mit einem Seitenheizkanal (61) ausgebildet ist;
Auftragen einer adhäsiven Lage auf die Außensohle (22, 22', 22") und den Umfangsunterseitenrand (131, 131') des Obermaterials (10, 10');
Platzieren der Außensohle (22, 22', 22"), des Innensohlenrohlings (21, 21', 21") und des Obermaterials (10, 10') in dem Formhohlraum bei Umgebungstemperatur, sodass die Außensohle (22, 22', 22") an dem unteren Formteil (50, 102", 50") angebracht ist, sodass das Obermaterial (10, 10') passend auf den Leisten (30, 30") aufgeschoben ist und sodass der Innensohlenrohling (21, 21', 21") sandwichartig zwischen der adhäsiven Lage (23) auf der Außensohle (22, 22', 22") und der Unterseite (13) des Obermaterials (10, 10') angeordnet ist, wobei der Umfangsrand (212) des Innensohlenrohlings (21, 21', 21") sandwichartig zwischen den Seitenformteilen (60, 60") und der adhäsiven Lage auf dem Umfangsunterseitenrand (131, 131') des Obermaterials (10, 10') angeordnet ist;
Schließen der Form (100);
thermisches Ausformen einer Baugruppe aus der Außensohle (22, 22', 22") dem Innensohlenrohling (21, 21', 21") und dem Obermaterial (10, 10') durch Durchleiten eines Heizmediums durch den oberen, den unteren und die Seitenheizkanäle (31, 51, 61); und
Kühlen der Form (100) durch Durchleiten eines Kühlmediums durch den oberen, den unteren und die Seitenheizkanäle (31, 51, 61) nach dem Ausformen.