<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1310443A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1310443" date-publ="20041027" file="02022666.8" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEE....SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1310443</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20041027</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02022666.8</B210><B220><date>20021010</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10151484</B310><B320><date>20011018</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20041027</date><bnum>200444</bnum></B405><B430><date>20030514</date><bnum>200320</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 65H   3/08   A</B511><B512> 7B 65H   9/10   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Bogenanleger</B542><B541>en</B541><B542>Sheet feeder</B542><B541>fr</B541><B542>Margeur</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>MAN Roland Druckmaschinen AG</snm><iid>00220897</iid><irf>MR01242/DS/HW</irf><adr><str>Mühlheimer Strasse 341</str><city>63075 Offenbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Hinz, Marc</snm><adr><str>Auf der Bleiche 2B</str><city>63517 Rodenbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Wiese, Holger, Dr., Ing.</snm><adr><str>Brunnenstrasse 5</str><city>63179 Obertshausen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Bäsel, Uwe, Dr.-Ing.</snm><adr><str>Marienstrasse 50</str><city>63069 Offenbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Stahl, Dietmar</snm><iid>00081321</iid><adr><str>MAN Roland Druckmaschinen AG, Abteilung FTB/S, Postfach 101264</str><city>63012 Offenbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20041027</date><bnum>200444</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Die Erfindung bezieht sich auf einen Bogenanleger zur taktweisen Förderung von Bogen, mit einem Bogenvorderkantentrenner, der zwei im Abstand nebeneinander angeordnete Doppelsaugerpaare 7, 7' aufweist. Deren Doppelsauger 9, 9' 9", 9"' führen durch Getriebe 10, 10', 10", 10"' angetrieben Bewegungen auf einer geschlossenen Bahn 11 in Förderrichtung 6 der Bogen und zurück aus. Dabei gelangen die Doppelsauger 9, 9', 9", 9"' eines Doppelsaugerpaares 7, 7' in einem zwei Arbeitstakte aufweisenden Bewegungszyklus um einen Arbeitstakt versetzt nacheinander in den Bereich der Stapelvorderkante 8. Der Bewegungszyklus der Doppelsauger 9, 9' eines Doppelsaugerpaares 7 ist im Bereich der Bogenübergabe an die Transporteinrichtung 3 um eine Phasendifferenz vor- oder nacheilend gegenüber dem Bewegungszyklus der Doppelsauger 9", 9''' des anderen Doppelsaugerpaares 7' einstellbar.<img id="" file="00000001.TIF" he="72" wi="87" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="230" wi="155" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="232" wi="158" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
