| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL LT LV MK RO SI |
| (30) |
Priorität: |
16.11.2001 DE 10156519 12.09.2002 DE 10242310
|
| (71) |
Anmelder: ABB PATENT GmbH |
|
68526 Ladenburg (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Kling, Klaus, Dipl.-Ing.
69250 Schönau (DE)
- Kommert, Richard, Dipl.-Ing.
69124 Heidelberg (DE)
- Rab, Alexander
69190 Walldorf (DE)
- Hofmann, Jürgen, Dipl.-Ing.
64683 Einhausen (DE)
- Claeys, Patrick
64293 Darmstadt (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Miller, Toivo |
|
ABB Patent GmbH Postfach 1140 68520 Ladenburg 68520 Ladenburg (DE) |
|