[0001] Die Erfindung betrifft eine Zustandsanzeige für eine Steckverbindung nach dem Oberbegriff
des Anspruchs 1.
[0002] Bei Maschinensteuerungen werden über Steckanschlüsse Sensoren, Aktoren oder andere
Elemente an einen zentralen Bus angeschlossen. Insbesondere bei Steckanschlüssen mit
fünf Pins können einzelne Leitungen daran angeschlossener Sensoren oder Aktoren für
Diagnosezwecke genutzt werden, so z. B. um die Leitungsverbindung zu überprüfen, die
Funktionsfähigkeit des angeschlossenen aktiven oder passiven Elementes festzustellen
oder dgl.. Ein derartiges Diagnoseergebnis wird als Zustandsanzeige optisch erkennbar
gemacht, wobei das Anzeigefeld der Zustandsanzeige benachbart zum Steckelement angeordnet
ist. Bei einer Fehlfunktion kann der Benutzer durch die leuchtende Anzeige am zugeordneten
Steckanschluß optisch die Fehlerquelle erkennen und das angeschlossene aktive oder
passive Element austauschen.
[0003] Es ist bekannt, ein derartiges Anzeigefeld einer Zustandsanzeige von einem schaltbaren
Lichtelement zu speisen, wobei die Lichtaustrittsfläche der Steckrichtung zugewandt
liegt. Blickt der Benutzer aus Steckrichtung auf das Steckelement, wird er die Zustandsanzeige
deutlich erkennen können. Ist aufgrund der Einbaulage der Steckanschlüsse eine frontale
Betrachtung nicht möglich und nur von der Seite her ein optischer Zugang gegeben,
ist die Zustandsanzeige nur schwer zu erkennen.
[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zustandsanzeige der gattungsgemäßen
Art derart weiterzubilden, daß auch aus seitlichen Blickrichtungen eine sichere Erkennung
der Zustandsanzeige gewährleistet ist.
[0005] Die Aufgabe wird nach den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
[0006] Kerngedanke der Erfindung ist, die flächenmäßig ausgedehnte Lichtaustrittsfläche
in einen Winkel von mehr als 90° zur Steckrichtung zu neigen, so daß die geneigte
Lichtaustrittsfläche dem Steckelement abgewandt angeordnet werden kann. Dadurch ist
auch ein seitlicher Lichtaustritt entsprechend der Neigung der Lichtaustrittsfläche
gegeben, so daß nicht nur in Richtung der Steckrichtung eine zweifelsfreie Erkennung
der Zustandsanzeige möglich ist, sondern auch aus anderen, geneigt zur Steckrichtung
liegenden Betrachtungswinkeln.
[0007] Vorteilhaft hat die Lichtaustrittsfläche in Draufsicht eine trapezförmige, insbesondere
gewölbte Gestalt, so daß das Anzeigefeld aus einem breiten Blickspektrum heraus zweifelsfrei
erkennbar ist. Dabei hat sich die Ausbildung der Lichtaustrittsfläche als Flächensegment
eines Kreiskörpers, insbesondere einer Kugeloberfläche als zweckmäßig erwiesen. Bei
einer Erstreckung der Lichtaustrittsfläche über einen Umfangswinkel von etwa 30° bis
45°, insbesondere etwa 35°, wird dem Benutzer ein großes, leicht zu erkennendes Feld
angeboten. Dabei kann die Lichtaustrittsfläche Teil eines Lichtleitringes, insbesondere
eines aus einer Kugelzone gebildeten Kreisringes, sein, so daß sich die Erstreckung
der Lichtaustrittsfläche nicht nur radial zur Steckrichtung, sondern auch über einen
Teilumfang zum Steckelement ergibt.
[0008] Der Lichtleitring umrahmt das Steckelement, so daß eine eindeutige Zuordnung der
Anzeige zum Steckanschluß gegeben ist. Dabei wird der Lichtleitring zweckmäßig aus
einem lichtleitenden, transparenten Material einteilig gefertigt, wobei die Lichtaustrittsfläche
grob strukturiert, insbesondere mattiert ist, um eine diffuse Lichtabstrahlung zu
erzielen.
[0009] Zur deutlichen Begrenzung der Anzeigefelder sind die Lichtaustrittsflächen an ihren
in Umfangsrichtung liegenden Rändern durch konstruktive Trennfugen begrenzt.
[0010] Außerhalb der Lichtaustrittsflächen ist der Lichtleitring auf seiner Oberfläche im
wesentlichen poliert, wobei die Kegelfläche des Lichtleitrings außerhalb der Lichtaustrittsflächen
auch fein strukturiert, insbesondere satiniert sein kann.
[0011] Zur Einleitung des Lichts in das Anzeigefeld ist ein Lichtleitkörper vorgesehen,
der den Abstand zwischen einem Lichtelement als Lichtquelle und der Lichtaustrittsfläche
überbrückt. Mit dem Lichtleitkörper wird das gebündelte Licht des Lichtelementes gestreut,
um eine möglichst vollständige Ausleuchtung des Anzeigefeldes zu erzielen. Dazu erweitert
sich der Lichtleitkörper zweckmäßig von einer Lichteintrittsfläche bis zur Lichtaustrittsfläche
vorzugsweise etwa gleichmäßig.
[0012] Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung
und der Zeichnung, in der nachfolgend im Einzelnen beschriebene Ausführungsbeispiele
der Erfindung dargestellt sind. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Ansicht aus miteinander verketteten Steckbuchsen für Aktoren,
Sensoren oder dgl. Elemente einer Maschinensteuerung,
- Fig. 2
- eine Draufsicht auf einen Lichtleitring,
- Fig. 3
- eine Seitenansicht eines Lichtleitrings,
- Fig. 4
- eine Ansicht eines Lichtleitrings von unten,
- Fig. 5
- in schematischer Darstellung die Oberflächenstruktur eines Lichtleitrings nach Fig.
2,
- Fig. 6
- eine weitere Seitenansicht des Lichtleitrings nach Fig. 2,
- Fig. 7
- eine perspektivische Ansicht des Lichtleitrings nach Fig. 2,
- Fig. 8
- einen Schnitt längs der Linie VIII-VIII in Fig. 4,
- Fig. 9
- eine perspektivische Ansicht eines Lichtleitrings in anderer Ausführungsform.
[0013] Bei Maschinensteuerungen müssen eine Vielzahl von Elementen über ein Bussystem oder
dgl. Datenleitung angesteuert bzw. abgefragt werden. In Fig. 1 ist eine Aneinanderreihung
von Steckbuchsen 2 gezeigt, die über einen gemeinsamen Busanschluß 1 mit einer Maschinensteuerung
verbunden sind. Jeder Steckanschluß 2 besteht aus fünf Kontakten 3 bis 7, die für
die Verbindung mit Sensoren, Aktoren oder dgl. Elemente vorgesehen sind. Während z.
B. die Kontakte 5 bis 7 zur Spannungsversorgung und Steuerung benutzt werden können,
können die Kontakte 3 und 4 als Diagnose-Kontakte genutzt werden, über die die ordnungsgemäße
Funktion des angeschlossenen aktiven oder passiven Elementes überprüft werden kann.
Um den Zustand der durchgeführten Überprüfung anzuzeigen, ist benachbart zum Steckelement
im Ausführungsbeispiel zur Steckbuchse 2 ein Anzeigefeld 10 bzw. 11 angeordnet, das
von einem schaltbaren Lichtelement gespeist ist und eine quer zur Steckrichtung 8
liegende Lichtaustrittsfläche 12, 13 aufweist.
[0014] Wie die Figuren 6 und 7 zeigen, liegen die Lichtaustrittsflächen 11 und 12 in einem
Winkel 9 von mehr als 90° zur Steckrichtung 8 geneigt, wobei die geneigte Lichtaustrittsfläche
12, 13 dem Steckelement, im Ausführungsbeispiel der Steckbuchse 2, abgewandt liegt.
[0015] Wie der Fig. 2 zu entnehmen, hat die Lichtaustrittsfläche 12, 13 in Draufsicht eine
ringartige, trapezförmige Gestalt, wobei die Lichtaustrittsfläche - vgl. Figuren 3
und 6 - gewölbt ausgeführt ist. Die Lichtaustrittsfläche 12, 13 erstreckt sich dabei
in Umfangsrichtung der Steckbuchse 2 über einen Umfangswinkel 14 von etwa 30° bis
45°, insbesondere etwa 35°. Dabei bilden die Lichtaustrittsflächen 12, 13 in besonderer
Ausführung der Erfindung Teil eines Lichtleitrings 15, der das Steckelement, im Ausführungsbeispiel
die Steckbuchse, umrahmt. Der Lichtleitring 15 ist vorteilhaft ein aus einer Kugelzone
16 gebildeter Kreisring 17, so daß die Lichtaustrittsfläche 12, 13 durch das Flächensegment
eines Kreiskörpers, im Ausführungsbeispiel einer Kugeloberfläche 18 (Fig. 6), ausgebildet
ist.
[0016] Der Lichtleitring 15 ist aus einem lichtleitenden transparenten Material gefertigt,
wobei der Lichtleitring 15 vorzugsweise einteilig ausgebildet ist. Die vorgesehenen
Lichtaustrittsflächen 12 und 13 sind auf der Außenfläche grob strukturiert, insbesondere
mattiert, was z. B. durch eine Erodierstruktur größer 39 möglich ist. Um einen Lichtübertritt
in den benachbarten Abschnitt des Lichtleitrings 15 zu vermeiden, sind die Lichtaustrittsflächen
12, 13 an hren in Umfangsrichtung liegenden Rändern 19 durch konstruktive Trennfugen
20 begrenzt. Die Trennfugen 20 haben zweckmäßig einen teilkreisförmigen Querschnitt
und erstrecken sich vom äußeren Rand 21 des Lichtleitrings 15 bis zu einer orthogonal
zur Steckrichtung 8 liegenden, ringförmigen äußeren Stirnfläche 22, die vorteilhaft
poliert ist. Außerhalb der Lichtaustrittsflächen 12 und 13 ist die äußere, kugelförmige
Oberfläche des Lichtleitrings 15 fein strukturiert, insbesondere satiniert, was durch
eine Erodierstruktur kleiner 27 erzielbar ist.
[0017] Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind im Lichtleitring 15 zwei Lichtaustrittsflächen
12, 13 vorgesehen, die vorzugsweise in einer Hälfte des Lichtleitrings 15 vorgesehen
sind. Aus Designund Symmetriegründen können weitere Trennfugen 23 vorgesehen sein.
[0018] Wie Fig. 3 zu entnehmen, liegt das eine Lichtquelle bildende Lichtelement 25 mit
Abstand zur Lichtaustrittsfläche 12. Der Abstand zwischen der Lichtaustrittsfläche
12 und dem Lichtelement 25 ist von einem Lichtleitkörper 26 überbrückt. Der Lichtleitkörper
26 hat eine der Lichtquelle gegenüberliegende Lichteintrittsfläche 24, wobei die Lichteintrittsfläche
24 und die Lichtaustrittsfläche 12, 13 in winklig zueinander liegenden Ebenen liegen.
Das der Lichteintrittsfläche 24 gegenüberliegende Ende des Lichtleitkörpers 26 ist
von der Lichtaustrittsfläche 12 bzw. 13 gebildet, wobei der Lichtleitkörper 26 und
der Lichtleitring 15 zweckmäßig einteilig ausgeführt sind. Zur Vermeidung eines unkontrollierten
Lichtaustrittes ist die Außenfläche 27 des gesamten Lichtleitrings bis auf die mattierten
und satinierten Kugelflächen poliert.
[0019] Die Lichtelemente 25 sind - wie z. B. Fig. 6 zeigt - vorzugsweise LEDs, deren Strahlung
an der Lichteintrittsfläche 24 des Lichtleitkörpers 26 eintritt. Im Endbereich des
Lichtleitkörpers 26 ist dieser hammerkopfartig erweitert, wobei der Hammerkopf 29
auf seiner freien Stirnseite die in der Kugelfläche 28 liegende Lichtaustrittsfläche
12, 13 bildet. Der Hammerkopf 29 ist einteilig mit dem Lichtleitring 17 aus einem
transparenten, lichtleitenden Material gebildet.
[0020] Zur mechanischen Halterung des Lichtleitrings am Gehäuse eines Steckanschlusses 2
sind einem Lichtleitkörper 26 etwa diametral gegenüberliegend Steckansätze 30 vorgesehen
(Fig. 4).
[0021] Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 ist der Lichtleitkörper 26 derart ausgebildet,
daß er sich beginnend bei der Lichteintrittsfläche 24 zum endseitigen Hammerkopf 29
mit der Lichtaustrittsfläche 13 bzw. 12 hin im wesentlichen gleichmäßig erweitert.
Auf diese Weise werden Stufen oder dgl. bewußt vermieden und eine breite Streuung
des an der Lichteintrittsfläche 24 eintretenden Lichtes erreicht. Das Anzeigefeld
10, 11 der Lichtaustrittsfläche 12, 13 ist so weitgehend gleichmäßig erhellt, wodurch
eine gute Erkennbarkeit sowohl aus der Steckrichtung 8 wie auch seitlich gegeben ist.
[0022] Zweckmäßig sind die Steckansätze 30 entsprechend den Hammerköpfen 29 ausgeführt,
so daß ein weitgehend symmetrischer Aufbau erzielt ist.
[0023] Der dargestellte Lichtleitring 15 ist im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bei M12
Gewindesteckanschlüssen vorgesehen; eine zweckmäßige Verwendung ist auch mit schraubbaren
Steckanschlüssen anderer Größen möglich. Zweckmäßig werden die Durchmesser des Lichtleitrings
15 dem Steckanschluß entsprechend gewählt.
1. Zustandsanzeige für eine Steckverbindung oder dgl., bestehend aus einem benachbart
zum Steckelement (2) angeordneten Anzeigefeld (10, 11), das von einem Lichtelement
(25) gespeist ist und eine quer zur Steckrichtung (8) der Steckverbindung liegende
Lichtaustrittsfläche (12, 13) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtaustrittsfläche (12, 13) in einem Winkel (9) von mehr als 90° zur Steckrichtung
(8) geneigt ist und die geneigte Lichtaustrittsfläche (12, 13) dem Steckelement (2)
abgewandt liegt.
2. Zustandsanzeige nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtaustrittsfläche (12, 13) in Draufsicht eine gewölbt trapezförmige Gestalt
hat.
3. Zustandsanzeige nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtaustrittsfläche (12, 13) als Flächensegment eines Kreiskörpers, insbesondere
einer Kugeloberfläche (18) ausgebildet ist.
4. Zustandsanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß sich die Lichtaustrittsfläche (12, 13) über einen Umfangswinkel (14) von etwa 30°
bis 45°, insbesondere etwa 35°, erstreckt.
5. Zustandsanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtaustrittsfläche (12, 13) Teil eines Lichtleitrings (15), insbesondere eines
aus einer Kugelzone (16) gebildeten Kreisrings (17) ist.
6. Zustandsanzeige nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitring (15) das Steckelement (2) umrahmt.
7. Zustandsanzeige nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitring (15) vorzugsweise einteilig aus einem lichtleitenden, transparenten
Material gefertigt ist.
8. Zustandsanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtaustrittsfläche (12, 13) grob strukturiert, insbesondere mattiert ist.
9. Zustandsanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtaustrittsfläche (12, 13) an ihren in Umfangsrichtung liegenden Rändern (19)
durch konstruktive Trennfugen (20) begrenzt sind.
10. Zustandsanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Lichtleitrings (15) außerhalb der Lichtaustrittsflächen (12, 13)
fein strukturiert, insbesondere satiniert ist.
11. Zustandsanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitring (15) eine orthogonal zur Steckrichtung (8) liegende äußere Stirnfläche
(22) aufweist, die insbesondere poliert ist.
12. Zustandsanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitring (15) zwei Lichtaustrittsflächen (12, 13) aufweist, die vorzugsweise
mit Abstand in einer Hälfte des Lichtleitrings (15) angeordnet sind.
13. Zustandsanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtelement (25) mit Abstand zur Lichtaustrittsfläche (12, 13) liegt und der
Abstand zwischen der Lichtaustrittsfläche (12, 13) und dem Lichtelement (25) von einem
Lichtleitkörper (26) überbrückt ist.
14. Zustandsanzeige nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, daß sich der Lichtleitkörper (26) von einer Lichteintrittsfläche (24) bis zur Lichtaustrittsfläche
(12, 13) vorzugsweise etwa gleichmäßig erweitert.
15. Zustandsanzeige nach Anspruch 13 oder 14,
dadurch gekennzeichnet, daß das Ende des Lichtleitkörpers (26) von der Lichtaustrittsfläche (12, 13) gebildet
ist.
16. Zustandsanzeige nach einem der Ansprüche 13 bis 15,
dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitkörper (26) und der Lichtleitring (15) einteilig ausgeführt sind.
17. Zustandsanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 16,
dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitring (15) bis auf die Kugeloberfläche (28) und die Lichtaustrittsflächen
(12, 13) poliert ist.