AT..CHDE..ESFRGB..ITLI..NL..............FI......................................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01318387EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320031029EP03004231.119970624EnEnEn1962524319960624DE1972394719970606DE29710012 U19970609DE1971570919970415DE20031029200344200306112003247 7G 01F 11/02 A 7B 05B 11/00 B 7B 29C 45/14 BdeZufuhr- und Dosierzylindervorrichtung und FlüssigkeitsspenderenSupplying and dosing cylinder unit and liquid dispenserfrDispositif de dosage et de distribution comprenant un cylindre et distributeur de liquides197930396.3090787919971231Poulten & Graf GmbH04328650EP 16173 I-013Am Bildacker 3-797877 Wertheim/MainDEFessel, TheodorAhornstrasse 591522 AnsbachDEGraf, SiegfriedGustav-Freitag-Strasse 2697877 WertheimDEGraf, HansIm Laufer 2097892 KreuzwertheimDEGrünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät00100721Maximilianstrasse 5880538 MünchenDEATCHDEESFIFRGBITLINL20031029200344

The present invention refers to a supplying and dosing cylinder unit for supplying and dosing liquids, in particular for a liquid dispenser, comprising a supplying and dosing cylinder (3) and a valve block (1) said valve block (1) comprising a valve means for releasing or blocking a fluid supply path or a fluid discharge path, wherein the valve block (1) is integrally formed with the supplying and dosing cylinder (3) and to a liquid dispenser with such a supplying and dosing cylinder unit.