(19)
(11) EP 1 321 293 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
07.02.2007  Patentblatt  2007/06

(43) Veröffentlichungstag A2:
25.06.2003  Patentblatt  2003/26

(21) Anmeldenummer: 02025768.9

(22) Anmeldetag:  16.11.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B41F 22/00(2006.01)
 B41F 21/00(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 18.12.2001 DE 20120426 U

(71) Anmelder: MAN Roland Druckmaschinen AG
63075 Offenbach (DE)

(72) Erfinder:
  • Graziel, Bernhard, Dipl.-Ing.
    63110 Rodgau (DE)

(74) Vertreter: Stahl, Dietmar 
MAN Roland Druckmaschinen AG, Abteilung RTB,Werk S Postfach 101264
63012 Offenbach
63012 Offenbach (DE)

   


(54) Bogenleiteinrichtung mit einer bewegbaren Leitfläche


(57) Die Erfindung betrifft eine Bogenleiteinrichtung mit einer bewegbaren Leitfläche für eine Verarbeitungsmaschine nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Bogenleiteinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, deren Leitfläche unterhalb des Bogentransportweges eines Bogenhaltesystems und zwischen diesem Bogenhaltesystem und einem weiteren Bogenhaltesystem einfacher bewegbar ist.
Gelöst wird dies dadurch, indem die Bogenleiteinrichtung (10) mit einem pneumatisch beaufschlagbaren Strömungskanal (14) und der Leitfläche (11) gebildet ist. Dabei ist der Strömungskanal (14) beidseitig auf einer gemeinsamen Drehachse fluchtend in je einem in einer Seitenwand (16) gestellfest angeordneten Drehgelenk (20) schwenkbar gelagert und in wenigstens einer Schwenkstellung fixierbar. In Schwenkstellung ist die Leitfläche (11) in oder gegen die Bogenförderrichtung (13) zum Strömungskanal (14) in am Strömungskanal (14) angeordneten Führungen (25) verschiebbar.







Recherchenbericht