(19)
(11) EP 1 326 798 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
16.07.2003  Patentblatt  2003/29

(21) Anmeldenummer: 01987730.7

(22) Anmeldetag:  18.10.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B66C 13/06, B66C 13/08
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0112/080
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0203/2805 (25.04.2002 Gazette  2002/17)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 19.10.2000 DE 10051915
22.12.2000 DE 10064182

(71) Anmelder: Liebherr-Werk Nenzing GmbH
6710 Nenzing (AT)

(72) Erfinder:
  • SAWODNY, Oliver
    89278 Nersingen (DE)
  • KÜMPEL, Jörg
    89077 Ulm (DE)
  • TARIN-SAUER, Cristina
    89073 Ulm (DE)
  • ASCHEMANN, Harald
    73340 Amstetten (DE)
  • HOFER, E., P.
    89173 Lonsee/Sinabronn (DE)
  • SCHNEIDER, Klaus
    88145 Hergatz (DE)

(74) Vertreter: Laufhütte, Dieter, Dr.-Ing. et al
Lorenz-Seidler-GosselWidenmayerstrasse 23
80538 München
80538 München (DE)

   


(54) KRAN ODER BAGGER ZUM UMSCHLAGEN VON EINER AN EINEM LASTSEIL HÄNGENDEN LAST MIT LASTPENDELUNGSDÄMPFUNG