ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................*XDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/01330683A120030730EP01988878.32001091820030520DeDeDe1005230520001020DE20030730200331200307302003317 7G 03G 15/00 A 7G 03G 15/16 BdeDRUCKMASCHINE MIT REGELEINRICHTUNG ZUR SYNCHRONISATION DER FOTOLEITER- UND DER ZUFÜHREINRICHTUNGSANTRIEBE MITTELS EINES MASTER-SLAVE-CONTROLLERSenPRINTING MACHINE WITH ADJUSTING DEVICE FOR SYNCHRONIZING THE PHOTOCONDUCTOR AND FEED GUIDES BY MEANS OF A MASTER-SLAVE CONTROLLERfrMACHINE D'IMPRESSION COMPRENANT UN SYSTEME D'AJUSTAGE PERMETTANT LA SYNCHRONISATION DES ENTRAINEMENTS DE PHOTOCONDUCTEUR ET DE DISPOSITIF D'AMENEE AU MOYEN D'UN SYSTEME DE COMMANDE MAITRE-ESCLAVESchott Glas00232423A 13498-EUHattenbergstrasse 1055122 MainzDEATBECHCYDEDKESFIFRGRITLUMCNLPTSETRCARL-ZEISS-STIFTUNGtrading as SCHOTT GLAS02446110A 13498-EUSCHOTT GLAS, CARL-ZEISS-STIFTUNG trading asHattenbergstrasse 1055122 MainzDEGBIESCHULTHEIS, BerndSilvaner Weg 255270 SchwabenheimDEJUNG, DieterStröterweg 4757567 DaadenDELATTERMANN, BirgitDahlienweg 364560 Ried-StadtDELEMM, HermannRheinhöhenstrasse 5355430 DellhofenDEFleck, Hermann-Josef, Dr.-Ing.et al00075874Klingengasse 271665 Vaihingen/EnzDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETRALLTLVMKROSIEP011075620010918DeWO0203529220020502200218