(19)
(11) EP 1 331 348 A2

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(43) Veröffentlichungstag:
30.07.2003  Patentblatt  2003/31

(21) Anmeldenummer: 02024162.6

(22) Anmeldetag:  30.10.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7E06B 3/263, E06B 3/30
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 25.01.2002 DE 10202812

(71) Anmelder: Hermann Gutmann Werke AG
91781 Weissenburg (DE)

(72) Erfinder:
  • Tober, Werner
    91799 Langenaltheim (DE)
  • Müller, Werner
    91757 Treuchtlingen (DE)

(74) Vertreter: Matschkur, Lindner Blaumeier Patent- und Rechtsanwälte 
Dr.-Kurt-Schumacher-Strasse 23
90402 Nürnberg
90402 Nürnberg (DE)

   


(54) Wärmegedämmtes Kunststoff-Fenster


(57) Kunststoff-Fenster mit einer außen aufgesetzten Aluminiumschale (3,4), wobei die ohne rückwärts überstehende Versteifungs- und Befestigungsstege ausgebildete Aluminiumschale mit einer formstabilen Kunststoffschaum-Auskleidung (5,6) ausgefüllt ist, in die vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Befestigungsschienen (7,8) zur Aufnahme von Haltern am Kunststoff-Fensterrahmen eingebettet sind, an denen die Innenfläche der Kunststoffschaum-Auskleidung zumindest teilweise überdeckende Abdeckschenkel (9,9',10,10') angeformt sind.




Beschreibung


[0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein wärmegedämmtes Kunststoff-Fenster mit einer außen aufgesetzten Aluminiumschale.

[0002] Bei Kunststoff-Fenstern, unabhängig davon, ob sie mit einer aufgesetzten Aluminiumschale versehen sind oder nicht - wird die notwendige Wärmedämmung bisher entweder dadurch erzielt, dass zumindest einzelne Kammern des KunststoffProfils ausgeschäumt sind oder aber dass eine Vielzahl von übereinanderliegenden äußeren Einzelkammern ausgebildet sind.

[0003] Diese baulichen Maßnahmen sind zum einen recht aufwändig und führen teilweise zu übertrieben dicken Profilstärken und zum anderen ergeben sich nach wie vor keine befriedigenden Wärmedämmwerte, da ja Kunststoff-Fenster im Allgemeinen mit einem tragenden, innen eingeschobenen, Metallprofil versehen sind, das wiederum extrem schlechte Wärmedämmeigenschaften hat.

[0004] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kunststoff-Fenster der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass bei einfacher Fertigungs- und Montagemöglichkeit extrem hohe Wärmedämmwerte erzielbar sind.

[0005] Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die ohne rückwärts überstehende Versteifungs- und Befestigungsstege ausgebildete Aluminiumschale mit einer formstabilen Kunststoffschaum-Auskleidung ausgefüllt ist, in die vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Befestigungsschienen zur Aufnahme von Haltern am Kunststoff-Fensterrahmen eingebettet sind, an denen die Innenfläche der Kunststoffschaum-Auskleidung zumindest teilweise überdeckende Abdeckschenkel angeformt sind.

[0006] Durch die erfindungsgemäße Ausbildung treten weder die nach hinten gerichteten Außenschenkel der Aluminiumschale, noch rückseitig überstehende Befestigungsrippen in direkten Kontakt mit dem Kunststoff-Fenster und bilden somit auch keine Kältebrücke zu diesem, sodass in Verbindung mit dem Ausschäumen der Aluminiumschalen ein Vorsatzbauelement mit hoher Wärmedämmung gegeben ist.

[0007] Die Abdeckschenkel können dabei in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die freie Innenfläche der Kunststoffschaum-Auskleidung vollständig überdeckend mit der Aluminiumschale verrastet sein, wobei der Zwischenraum ausgeschäumt ist. Bevorzugt lässt sich dies dadurch erzielen, dass die Aluminiumschale und eine die Abdeckschenkel umfassende Auskleidungs-Abdeckschale im Wesentlichen L-förmige Profile sind, die gemeinsam ein Rechteck-Hohlprofil bilden.

[0008] Um die Verbindung der Auskleidungs-Abdeckschale und der Aluminiumschale zusätzlich zu einer gegebenen randseitigen Verrastung dieser Bauteile zu verbessern, kann gemäß einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass an der Schale und/oder den Befestigungsschienen mit den Abdeckschenkeln im Wesentlichen T-förmige Verankerungsstege angeformt sind, die nach dem Ausschäumen verankernd in die formstabile Kunststoffschaum-Auskleidung eingreifen.

[0009] Die erfindungsgemäße Ausbildung eines Kunststoff-Fenster hat den Vorteil, dass der Blendrahmen sowie auch Setzhölzer und Kämpfer völlig gleichartig wie bei bisherigen Kunststoff-Fenster ausgebildet sein können, wobei in diesem Fall die Halter am Blendrahmen angeschraubte, T-förmig ausgebildete Halteklötze sind.

[0010] Prinzipiell ließe sich eine solche Konstruktion auch für die Fensterrahmen vorsehen, wobei dann allerdings die Glasscheiben sehr weit gegenüber der Außenseite der Aluminiumschale versetzt angeordnet sind, was optisch häufig stört und deshalb unerwünscht ist.

[0011] Um diese Schwierigkeit zu beseitigen, kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, dass die nach oben über das Kunststoff-Fenster-Rahmenprofil überstehende ausgeschäumte Aluminiumschale den Anschlagsteg für die Verglasung bildet. Der üblicherweise am Kunststoff-Fensterrahmenprofil angeformte Anschlagsteg entfällt also in diesem Fall und wird durch das Aluminium-Verkleidungsprofil ersetzt, sodass wie bisher der Zurückversatz der Glasscheibe gegenüber der Außenfront des Fensters gleich bleibt.

[0012] Durch diese Notwendigkeit des Vorsehens unterschiedlicher Kunststoffprofile für den Fensterrahmen gegenüber den bisherigen Fensterrahmen-Profilen mit angeformtem Glashaltesteg ergibt sich die Möglichkeit, die Halter als T-förmige, am Fensterrahmen angeformte, Befestigungsstege auszubilden, wobei diese Befestigungsstege bevorzugt zwei beabstandete Hakenstege umfassen können, die in die C-förmigen Befestigungsschienen der Verkleidungsschalen eingreifen.

[0013] Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung, die einen Schnitt durch den unteren Rahmenabschnitt eines erfindungsgemäßen verkleideten Kunststoff-Fenster zeigt.

[0014] Auf den Blendrahmen 1 und den Fensterrahmen 2 sind - in unterschiedlicher Weise befestigte aber ansonsten gleichartig ausgebildete Aluminiumschalen 3 und 4 aufgebracht, die mit einer Kunststoffschaum-Auskleidung 5 bzw. 6 versehen sind, in die C-förmige Befestigungsschienen 7 bzw. 8 eingebettet sind. Diese C-förmigen Befestigungsschienen sind mit Abdeckschenkeln 9 und 10 bzw. 9' und 10' versehen, die im dargestellten Ausführungsbeispiel die freien Innenseiten der Kunststoffschaum-Auskleidung 5, 6 vollständig überdecken. Die Aluminiumschalen 3, 4 und die Befestigungsschienen 7, 8 und die Abdeckschenkel 9,10, bzw. 9', 10' bildenden Auskleidungs-Abdeckschalen 11 und 12 sind im Wesentlichen L-förmige Profile, die gemeinsam ein Rechteck-Hohlprofil bildend miteinander verrastet sind. Im Verrastbereich sind dabei C-förmige Dichtungsaufnahmen 13, 14 für die Dichtungen 15, 16 vorgesehen. Im Falle des Blendrahmens 1 sind die in die Befestigungsschienen 7 eingreifenden Halter T-förmige am Kunststoffprofil angeschraubte Halteklötze 17 während am Fensterprofil 2 anstelle solcher Halteklötze - die im Prinzip natürlich dort auch verwendet werden köntiten -- eine aus zwei beabstandeten Hakenstegen 18 gebildete T-förmige Befestigungsleiste 19 vorgesehen ist. dies ist am Fensterrahmen 2 deshalb problemlos möglich, da für den Fensterrahmen bevorzugt nicht ein herkömmliches Profil mit angeformtem Glashaltesteg verwendet wird, da dadurch die Verglasung 20 sehr weit nach innen rutschen würde. Stattdessen bildet die ausgeschäumte Aluminiumschale 4 nach oben über das Fensterrahmen-Profil 2 überstehend den Anschlagsteg für die Verglasung 20. Gegebenenfalls kann, wie in der Figur gestrichelt dargestellt ist, auch der innere Glashaltesteg 21 ein gesondert angesetztes Profilteil sein, das gegen ein entsprechend schmäleres Profilteil auswechselbar ist, wenn anstelle der Doppelverglasung eine Dreifachverglasung eingesetzt werden soll.


Ansprüche

1. Kunststoff-Fenster mit einer außen aufgesetzten Aluminiumschale, dadurch gekennzeichnet, dass die ohne rückwärts überstehende Versteifungs- und Befestigungsstege ausgebildete Aluminiumschale (3, 4) mit einer formstabilen Kunststoffschaum-Auskleidung (5, 6) ausgefüllt ist, in die vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Befestigungsschienen (7, 8) zur Aufnahme von Haltern (17, 19) am Kunststoff-Fensterrahmen eingebettet sind, an denen die Innenfläche der Kunststoffschaum-Auskleidung (5, 6) zumindest teilweise überdeckende Abdeckschenkel (9, 10, 9', 10'), angeformt sind.
 
2. Kunststoff-Fenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckschenkel (9, 10, 9', 10') die freie Innenfläche der Kunststoffschaum-Auskleidung (5, 6) vollständig überdeckend mit der Aluminiumschale (3, 4) verrastet sind und der Zwischenraum ausgeschäumt ist.
 
3. Kunststoff-Fenster nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminiumschale (3, 4) und die die Abdeckschenkel (9, 10, 9', 10') umfassende Auskleidungs-Abdeckschale (11, 12) im Wesentlichen L-förmige Profile sind, die gemeinsam ein Rechteckhohlprofil bilden.
 
4. Kunststoff-Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Aluminiumschale (3, 4) und/oder den Befestigungsschienen (7, 8) mit den Abdeckschenkeln (9, 10, 9', 10') im Wesentlichen T-förmige Verankerungsstege (22, 23) angeformt sind.
 
5. Kunststoff-Fenster nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Verrastbereich der Aluminiumschale (3, 4) mit der Auskleidungs-Abdeckschale (11, 12) C-förmige Dichtungsaufnahmen (13, 14) vorgesehen sind.
 
6. Kunststoff-Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Halter, insbesondere am Blendrahmen (1), T-förmig ausgebildete, am Kunststoffrahmen angeschraubte Halteklötze (17) sind.
 
7. Kunststoff-Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Halter - insbesondere für die Verkleidung der Fensterrahmen (2) - T-förmige am Fensterrahmen angeformte Befestigungsstege (19) sind.
 
8. Kunststoff-Fenster nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsstege (19) zwei beabstandete Hakenstege (18) umfassen.
 
9. Kunststoff-Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die nach oben über das Fensterrahmen-Profil (2) überstehende ausgeschäumte Aluminiumschale (4) den Anschlagsteg für die Verglasung (20) bildet.
 




Zeichnung