(19)
(11) EP 1 331 650 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
01.09.2010 Bulletin 2010/35

(45) Mention of the grant of the patent:
28.07.2010 Bulletin 2010/30

(21) Application number: 03075183.8

(22) Date of filing: 20.01.2003
(51) International Patent Classification (IPC): 
H01B 13/02(2006.01)

(54)

Method and associated apparatus for reducing the tension of wires during a strand production process

Verfahren und Apparat zum Reduzieren der Zugkraft in Drähte während eines Seilherstellungsverfahrens

Méthode et appareil de réduction de tension dans des fils lors d'un processus de fabrication d'un câble


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

(30) Priority: 24.01.2002 IT MI20020120

(43) Date of publication of application:
30.07.2003 Bulletin 2003/31

(73) Proprietor: LEONI Kabel Holding GmbH
91154 Roth (DE)

(72) Inventor:
  • D'Ottavi, Vicenzo
    Castorano, (AP) (IT)

(74) Representative: Raimondi, Margherita et al
Dott. Ing. Prof. Alfredo Raimondi S.r.l., Piazzale Cadorna, 15
20123 Milano
20123 Milano (IT)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 352 049
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).