|
(11) | EP 1 338 360 A3 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| (54) | Füllkammer für eine Druckgiessmaschine |
| (57) Eine Füllkammer (10) für eine Druckgießmaschine mit einer Zuführöffnung 11 für flüssiges
Gießmaterial, bei der in der Füllkammerwand mindestens in dem der Zuführöffnung (11)
gegenüberliegenden Bereich (12) eine Kühleinrichtung (14) vorgesehen ist, wobei die
Kühleinrichtung (14) in dem der Zuführöffnung (11) gegenüberliegenden Bereich (12)
von einer in die Füllkammerwand einsetzbaren Scheibe, die mit mindestens einem Führungskanal
(15) für ein Kühlmittel versehen ist, gebildet ist. |