(19)
(11) EP 1 338 658 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
12.01.2005  Patentblatt  2005/02

(43) Veröffentlichungstag A2:
27.08.2003  Patentblatt  2003/35

(21) Anmeldenummer: 03003368.2

(22) Anmeldetag:  14.02.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: C21D 1/76, C21D 1/74
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO

(30) Priorität: 26.02.2002 DE 10208267

(71) Anmelder:
  • WESTFALEN AG
    D-48155 Münster (DE)
  • WMU WÄrmebehandlungsanlagen für Industrie und Umwelttechnik GmbH
    59199 Bönen (DE)

(72) Erfinder:
  • Breloer, Andreas
    59174 Kamen (DE)
  • Uschkoreit
    59174 Kamen (DE)
  • Thurow, Reiner
    59514 Welver (DE)

(74) Vertreter: Weiss, Peter, Dr. rer. nat. 
Dr. Weiss, Weiss & Brecht Zeppelinstrasse 4
78234 Engen
78234 Engen (DE)

   


(54) Verfahren und Vorrichtung zur Wärmebehandlung von Werkstücken


(57) Bei einem Verfahren zur Wärmebehandlung von Werkstücken in einem Behandlungsraum (4) mit einer Behandlungsgasatmosphäre, insbesondere in einem Durchlaufofen, soll im Prozess verunreinigtes Behandlungsgas zumindest zum Teil der Behandlungsgasatmosphäre entzogen, gereinigt und der Behandlungsgasatmosphäre wieder zugeführt werden.






Recherchenbericht