ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/0 - ST.32 to ST.36 by kbaumeister@epo.org1340907EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320050105EP03002436.820030205dedede1020911620020301DE20050105200501200309032003367 7F 02M 55/00 A 7F 02M 61/16 BdeVerfahren zur Herstellung eines KraftstoffeinspritzventilsenMethod for manufacturing a fuel injection valvefrProcédé de fabrication d'une soupape d'injection de carburant2ROBERT BOSCH GMBH00200050R.41959 HI/OsBOSCH GMBH, ROBERTPostfach 30 02 2070442 StuttgartDEMaier, SieghartSteinbeisstrasse 5470839 GerlingenDEPauer, ThomasRuitstrasse 4171691 FreibergDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPTSESISKTRALLTLVMKRO20050105200501

Verfahren zur Herstellung eines Kraftstoffeinspritzventils, welches Kraftstoffeinspritzventil wenigstens zwei Bauteile (1; 3) umfasst, die mit ebenen. Anlageflächen (101; 103) aneinander anliegen. Durch die Anlageflächen (101; 103) tritt wenigstens ein Hochdruckkanal (11) hindurch, wobei an wenigstens einer Anlagefläche (101; 103) eine erhabene Fläche (30) ausgebildet ist, die den Durchtritt des wenigstens einen Hochdruckkanals (11) durch die wenigstens eine Anlagefläche (101; 103) umgibt. Die erhabene Fläche (30) wird durch Prägen hergestellt (Fig. 2).