ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01340919EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320040107EP03000483.220030111DeDeDe1020867620020228DE20040107200402200309032003367 7F 04D 27/02 AdeVerfahren zum Regeln von mehreren Strömungsmaschinen im Parallel-oder ReihenbetriebenMethod for controlling a set of turbomachines in series or parallelfrProcédé de commande d'un ensemble de turbomachines en série ou en parallèle4MAN Turbomaschinen AG028715242630 EPSteinbrinkstrasse 146145 OberhausenDEBlotenberg, Wilfried, Dr.Irkensbusch 2846535 DinslakenDERadünz, Ingo, Dipl.-Ing.00038351Schumannstrasse 10040237 DüsseldorfDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPTSESISKTRALLTLVMKRO20040107200402

In einer Station wirken mehreren Strömungsmaschinen (1,2,3) zusammen, wobei jede Strömungsmaschine mit der sie antreibenden Antriebsmaschine (4,5,6) eine Maschineneinheit bildet, der ein Maschinenregler (28,29,30) zugeordnet ist. Zum Regeln dieser Strömungsmaschinen (1,2,3) im Parallel- oder Reihenbetrieb zur Einhaltung mindestens einer von der Station vorgegebenen und allen Strömungsmaschinen (1,2,3) gemeinsamen Prozessgröße, wird die vorgegebene, gemeinsame Prozessgröße direkt auf jeden der Maschinenregler (28,29,30) aufgegeben und diese vorgegebene, gemeinsame Prozessgröße wird ausschließlich über die der jeweiligen Maschineneinheit zugeordneten Maschinenregler (28,29,30) ausgeregelt.