| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 341 811 B9 |
| (12) |
CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
Note: Bibliography reflects the latest situation |
| (15) |
Correction information: |
|
Corrected version no 1 (W1 B1) |
|
Corrections, see Claims DE |
| (48) |
Corrigendum issued on: |
|
05.11.2008 Bulletin 2008/45 |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
27.02.2008 Bulletin 2008/09 |
| (22) |
Date of filing: 12.11.2001 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/NO2001/000446 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2002/040041 (23.05.2002 Gazette 2002/21) |
|
| (54) |
ORALLY INGESTIBLE PREPARATION OF MISTLETOE LECTINS AND METHOD
ORAL EINNEHMBARE ZUBEREITUNG VON MISTELLECTINEN UND VERFAHREN
PREPARATION A BASE DE LECTINES DE GUI INGERABLE PAR VOIE ORALE ET METHODE ASSOCIEE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (30) |
Priority: |
14.11.2000 US 247957 P
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
10.09.2003 Bulletin 2003/37 |
| (73) |
Proprietor: Pryme, Ian |
|
5098 Bergen (NO) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Pryme, Ian
5098 Bergen (NO)
|
| (74) |
Representative: Becker Kurig Straus |
|
Patentanwälte
Bavariastrasse 7 80336 München 80336 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
|
| |
|
|
- EIFLER R ET AL: "Improved procedures for isolation of mistletoe lectins and their
subunits: Lectin pattern of the european mistletoe" LECTINS: BIOLOGY,BIOCHEMISTRY,CLINICAL
BIOCHEMISTRY, vol. 9, 1993, pages 144-151, XP002902377 Published by Wiley Eastern
ltd (India)
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
TECHNICAL FIELD
[0001] The present invention relates to medicinally useful preparations derived from mistletoe,
methods for making such preparations and treatment methods employing such preparations.
More specifically, the invention relates to an orally ingestible preparation of mistletoe
lectins useful in the treatment of cancer and other diseases.
BACKGROUND ART
Lectins and immunomodulation
[0002] The cytotoxic cells of the immune system, cytolytic T cells (CTL), natural killer
(NK) cells and macrophages, can seek out and ultimately lyse tumor cells either spontaneously
or more often after appropriate activation. Spontaneous cytotoxic activity against
tumor cells is mainly a result of NK cells. Various cytokines, alone or in combination,
have been shown to augment anti-tumor activity : IL-2, IL-7, IL-12 and IFN-γ induce
cytotoxic activity in NK and T-cells while IFN-γ and TNFα are potent activators of
macrophages and monocytes. Most of the studies that have demonstrated these effects
have been confined to
in vitro systems although recently the anti-tumor effect of some of these cytokines has also
been demonstrated
in vivo in animals and also in humans. Lymphocytes cultured in the presence of high amounts
of IL-2 are refered to as lymfokine-activated killer (LAK) cells. LAK cells are characterised
by their ability to kill NK-resistant tumor cells without major histocompatibility
complex (MHC) restriction. Although both NK and T cells are responsible for LAK activity,
the former are responsible for mediating most of the activity. Macrophages and monocytes
are known to accumulate around tumors. Following the TNFα and IFN-γ stimulated activation
of these cells it is predicted that a local release of cytokines would occur from
these activated cells directly into the tumor. This in turn would be expected to induce
apoptosis and ultimately cause death of the tumor cells.
[0003] Besides cytokines, a variety of natural or synthetically produced protein mixtures
have been reported to exert immunomodulating properties. The commercially available
mistletoe extracts belong to this category of agents. Biochemical analysis has shown
that the immunomodulating capacity is due to the presence of mistletoe lectins (ML-I,
ML-II and ML-III) in the extracts.
Mistletoe extracts and use in cancer therapy.
[0004] Mistletoe extracts have been used in cancer therapy for more than 80 years, particularly
in clinics in Austria, Switzerland and Germany. Use of these extracts has been heavily
criticized by practitioners of traditional "school medicine" due to the lack of knowledge
concerning the actual nature of active anti-cancer components in mistletoe. Recent
work has now clearly shown that purified lectins (ML-I, ML-II, ML-III) present in
mistletoe extracts possess both immunomodulatory and cytotoxic properties. The arguments
which have been raised by advocates of "school medicine" are thus to a large extent
no longer valid.
[0005] Treatment methods employing known mistletoe extracts have several disadvantages,
however. In the first place, commercially available extracts vary greatly in terms
of their composition, thus making both study and treatment regimes unreliable. Furthermore,
it is generally believed that mistletoe is toxic. The most common method of clinically
treating cancer patients with mistletoe extracts, therefore, has been through subcutaneous
injection. Recent work, however, has shown that serum glycoproteins effectively bind
to and thus will minimise the effects of mistletoe lectins injected into cancer patients.
This suggests that the subcutaneous route is probably not very effective. An alternate
delivery method is therefore desirable.
Dietary lectins and tumor growth
[0006] As has been shown in a series of publications since 1994 (see references), the growth
of intraperitoneal or subcutaneous non-Hodgkin lymphoma tumors in NMRI mice can be
reduced by feeding the animals a diet containing the lectin present in raw kidney
bean (
Phaseolus vulgaris), phytohaemagglutinin (PHA) or mistletoe lectin (ML-I). Other observations have shown
that the development of a subcutaneous plasmacytoma tumor (MPC-11) in Balb/c mice
can be greatly reduced by feeding a diet that included PHA. The lectins, being resistant
to the proteolytic effect of gut enzymes, retain their biological activity in the
alimentary canal. When added to the diet of experimental animals they bind to the
surface of the gut mucosa and induce a fully reversible, dose-dependent hyperplastic
growth of the small intestine. Simultaneously with the stimulated gut growth PHA induces
an extensive absorption of amino acids and other nutrients from the intestinal lumen.
Prior to the onset of hyperplastic growth, an extensive accumulation of extracellular
polyamines occurs in the intestinal mucosa. Polyamines are molecules which play major
roles in a series of important mechanisms controlling cell proliferation and, importantly,
are involved in tumor growth.
[0007] In experiments to study the importance of the timing of feeding mice the PHA-containing
diet with respect to when the tumor cells were injected, diets were changed on specific
days. It was shown that the number of tumor cells was significantly lower when the
lactalbumin-based (La) diet was replaced by one supplemented with PHA on the same
day as tumor cells were injected. Recent experiments have shown that when PHA was
added to the diet of mice bearing established NHL tumors then further growth was greatly
retarded. Preliminary data have shown that PHA fed to rats causes a rapid increase
in TNFα production. Accelerated cellular turnover within the transplanted NHL tumor
as a response to oral intake of ML-1 was seen as increased numbers of apoptotic cells
with an increased area of serpiginous irregular dead cells, and the non-viable cells
occupied a two fold increased area in the mice fed the lectin. Apoptoses were more
numerous in the tumors of mice fed ML-I and these were identified by nick end-labelling
around areas of non-viable tumor cells, at the advancing edge of the tumor and within
intense lymphoid aggregates. Morphological studies of tumor sections showed a greatly
reduced incidence of tumor vascularisation indicating that ML-1 induces the production
of anti-angiogenic factors. Recent experiments performed with purified ML-III have
shown that feeding of the lectin to mice bearing established NHL tumors was extremely
effective in reducing further tumor growth.
[0008] While it has thus been shown in animal models that the purified mistletoe lectins
are well tolerated when administered orally, the purified mistletoe lectins are extremely
expensive and time consuming to produce, making them less than ideal candidates as
a treatment method. There is a need, therefore, for a preparation of mistletoe lectins
and related treatment method that can be administered orally and that is inexpensive
to produce.
[0009] Although it is generally believed that mistletoe is toxic, a recent study concerning
the outcome of 1754 exposures has shown that accidental ingestion of the plant is
not associated with profound toxicity. There are, however, components present in mistletoe
extracts that do induce nausea. These nausea-inducing compounds, including alkaloids
and viscotoxins, have been mistakenly regarded as essential to the medicinal effectiveness
of mistletoe extracts. (See, for example,
US patents 5,637,563 and
5,547,674). As a result, no effort has been previously undertaken to produce a mistletoe preparation
that can be satisfactorily administered orally to humans.
[0010] WO 97/11967 A discloses an antitumoral and immunostimulating effect of oral applied ML preparations.
The document also mentions adverse reactions of parenteral applied ML preparations
as well as that there are no documented antitumoral and immunostimulating effects
of oral applied ML preparations.
[0012] The applicant has recognized that the complex procedure used by Eifler et al to isolate
and purify the three individual mistletoe lectins (ML-I, II and III) is not suitable
for producing a therapeutic, orally ingestible lectin preparation, however. The rationale
being:
- (i) The applicant has shown that ML-1, when added to the diets of mice on the same
day as tumor cell injection, reduces the mass of non-Hodgkin lymphoma tumors related
to controls. A clear dose-response was observed. At the highest amount of ML-1 ingested
a total ablation of tumors was seen in 25% of animals. Furthermore, the applicant
has recently shown that when purified ML-III was fed in the diet to mice 5 days after
subcutaneous injection of Krebs II cells (non-Hodgkin lymphoma), then the growth of
the established tumor was arrested. Since the three lectins have different biological
specificities (e.g. sugar binding) then they may well act better in concert than if
supplied separately. Purifying the individual lectins is therefore counterproductive
from a medicinal point of view.
- (ii) the complete purification procedure for the three lectins is considerably time
consuming, and
- (iii) the lectin preparation according to the invention showed surprisingly, and contrary
to the accepted belief in the art, that it could be taken orally. Thus a small contamination
by other proteins would not represent any major problem since proteins other than
the lectins would be subject to breakdown by digestive enzymes.
[0013] The applicant has therefore modified and improved upon the procedure of Eifler et
al. in order to arrive at a mistletoe lectin preparation that contains the lectins
ML-I, ML-II and ML-III, possibly together with insignificant amounts of impurities,
but which specifically excludes the nausea-inducing compounds otherwise present.
DISCLOSURE OF THE INVENTION
Objects and advantages of the invention
[0014] The obvious advantage of providing mistletoe lectins by the oral route is that large
amounts of the lectins, through their binding to the gut mucosa followed by endocytosis,
are in due course presented to lymphocytes of Peyers patches and thereby able to induce
a major cytokine response. As has been observed, a major reduction in the weight of
the spleen occurs following feeding PHA to mice. This can be attributed to a major
release of lymphocytes into the blood circulation as a result of cytokine release
from lymphocytes of Peyers patches. It is highly unlikely that such a response would
be evoked by the small amounts of lectins that are able to reach the lymphatic tissue
when mistletoe extracts are injected subcutaneously. Furthermore, seen from the patients
point of view, it is obvious that taking the preparation of mistletoe lectins by the
oral route is far more acceptable, and convenient, than by injection.
[0015] Based on observations from an animal model system, unpublished work and published
data, the following immunomodulating effects are proposed following the oral intake
of the mistletoe lectin preparation according to the invention:
- 1. ML's bind strongly to the gut mucosa.
- 2. ML's are effectively endocytosed through the mucosa of the small intestine.
- 3. Binding of endocytosed ML's to lymphocytes of Peyers patches.
- 4. Stimulation of cytokine release and activation of NK cells etc.
- 5. Production and release of anti-angiogenic factors.
- 6. Cytotoxic effects on tumor cells.
- 7. Reduced tumor vascularisation.
- 8. Induction of apoptosis leading to tumor cell death.
[0016] In addition to the immunomodulating effects from oral intake, the mistletoe lectin
preparation also provides a direct cytotoxic effect on tumors with which it comes
into direct contact. The individual mistletoe lectins of the preparation are comprised
of two chains, A and B. The B chain binds to receptors on the surface of tumor cells,
causing endocytosis of the A chain (internalization of the A chain into the tumor
cell). The A chain exhibits N-glycosidase activity which results in specific degradation
of ribosomal 28S RNA, further resulting in inhibition of protein synthesis leading
to tumor cell death.
Summary of the invention
Preparation of mistletoe lectins and process
[0017] According to the present invention, the nausea-inducing compounds are removed from
a mistletoe extract by cationic exchange column chromatography, thus producing a preparation
consisting essentially of lectins ML-I, ML-II and ML-III. The preparation may contain
insignificant amounts of other, non-nausea inducing components without reducing the
biological/medicinal effectiveness of the preparation.
Secondary medical indications and method of use
[0018] According to the present invention, the mistletoe lectin preparation may be administered
as a raw chemical composition, or it can be used to produce a nutritional supplement
and/or a pharmaceutical preparation that may be administered in therapeutically effective
doses for the treatment of cancers as well as autoimmune diseases, such as arthritis,
rheumatic diseases, asthma and emphysema, and subjects suffering from general fatigue.
Such doses may be in a form suitable for oral, rectal, nasal, topical, vaginal or
aerosol administration, or in a form suitable for inhalation or bladder infusion.
Use in conjunction with Arginine
[0019] As discussed in the examples, the applicant has discovered that the effectiveness
of the mistletoe lectin preparation is enhanced when the preparation is administered
together with a regimen of oral arginine. L-arginine can generally be described as
a NO donor. It has been observed that arginine increases endothelium function in tumors,
whereby the vessel walls in the tumor tighten up and are not as easily permeable to
glucose and proteins. This in turn decreases the nutritional situation for the tumor,
which supplements a similar mechanism and effect of the mistletoe lectin preparation.
Arginine has also been observed to have a stimulating effect on the immune system,
again complimenting a similar effect of the mistletoe lectin preparation.
Brief description of the drawings
[0020]
Fig. 1 is a schematic representation of the method of, producing the mistletoe lectin
preparation according to the invention
Fig. 2 is a gel electrophoresis of the mistletoe lectin preparation.
Fig 3. is a gel electrophoresis of blood samples from a patient and a control.
Detailed description of the invention
Preparation and method.
[0021] Referring to Fig. 1, the following method is used to produce the mistletoe lectin
preparation:
Source of mistletoe : Visci Alba Herba 4mm from Norsk Medisinaldepot (or Viscum album generally).
- 1. Mistletoe pulverized using a food processor.
- 2. Material mixed with 0.2M acetic acid (five times amount on a w/w basis). Stirred
overnight at 4°C.
- 3. Rough plant remains removed by filtration through a coarse cloth followed by filtration
through a 240 mm paper filter to remove turbidity.
- 4. Cationic exchange chromatography performed using approximately 5g SP-Sephadex cation
exchanger/1.0 litre of crude mistletoe extract.
- 5. Column washed with 0.15M acetate buffer (pH 4.0) until absorption at 280 nm <0.05.
This step removes components which do not have the capability of binding to the cationic
exchanger.
- 6. ML-I, II and III lectins eluted collectively using a buffer containing 0.1M Tris-HCl,
pH 8.0, and 0.5M NaCl.
- 7. Fractions with absorption at 280 nm >1.0 pooled and dialysed overnight (4°C) against
10 volumes of PBS (minus NaCl). The dialysis membrane has a cutoff size of MW 10,000
in order to remove molecules of low MW.
- 8. The preparation is aliquoted in 1 ml portions and frozen at -20°C for storage purposes.
[0022] The procedure according to the invention differs from that of Eifler et al in several
ways:
- a) the period of stirring with acetic acid was extended in order to achieve maximal
extraction of lectins.
- b) filtration through a filter paper following the intial use of coarse cloth was
found important to produce a turbid-free extract.
- c) the paper filtered acetic acid extract was pumped on to the column rather than
being pre-mixed with the cationic exchanger. This was found to be more convenient,
especially when handling large volumes.
- d) in order to achieve a concentrated, medicinally effective preparation of mistletoe
lectins, only those fractions where absorbance at 280nm was high (>1.0) were chosen
to collect and pool.
- e) the pooled fractions were dialysed against salt-free buffer in order to remove
low.MW components and to reduce the NaCl concentration since the preparation was to
be taken orally.
Characterization of the mistletoe lectin preparation.
[0023]
- 1) The protein content of the final dialysed product, measured according to the method
of Bradford, was 250µg/ml.
- 2) The absorbance of 1 ml of the final dialyzed product at 280 nm was >3.
- 3) Proteins present in the preparation were monitored by performing SDS polyacrylamide
gel electrophoresis, as shown in Fig. 2. The major bands coincided with proteins within
the range 29-35 kDa as expected for the subunits of the mistletoe lectins.
- 4) Biological activity confirmed using a cytotoxic assay where the ability of ML's
to prevent growth of freshly seeded CHO cells was tested.
- 5) The stability of the preparation according to the invention was checked over a
five-week period. The preparation proved to be stable at 4 degrees C, room temperature,
minus 20 degrees C and minus 80 degrees C. It can be frozen and thawed rapidly at
least five times without affecting its biological activity. When heated at 70 degrees
C or above for a minimum of five minutes, however, then 100% biological activity is
lost. This illustrates that the traditional manner of using boiling water to make
mistletoe tea renders the mistletoe lectins biologically useless.
Method of use
[0024] According to one aspect of the invention, therapeutically effective doses of the
mistletoe lectin preparation are administered orally to individuals suffering from
cancer or other diseases, such as autoimmune diseases in order to induce an immunomodulating
response. In a preferred embodiment, the preparation is administered in conjunction
with a daily regimen of oral arginine.
[0025] According to another aspect of the invention, the mistletoe lectin preparation is
administered in such a way as to provide direct contact between the preparation and
tumor cells, in order to induce a direct cytotoxic response.
Determining dosage: Biological response to the preparation in human volunteers: Antibodies
to ML's.
[0026] It has been shown that when purified ML-1 was presented orally to rats then antibodies
could at later times be detected in the blood (
Lavelle et al. Immunology 2000, 99, 30-37), incorporated by reference herein.
[0027] This has now been adapted, according to the present invention, to test human individuals
in order to determine whether or not a biological response to mistletoe lectins has
been elicited following the oral intake of the enriched mistletoe preparation. Immunoblotting
is performed using blood serum as a potential source of antibodies. As can be seen
in Fig. 3 the serum from subject A is negative while that of subject B is positive.
Subject B had taken the preparation orally for several months while subject A (B's
husband) had not. This procedure is thus used to monitor subjects, such that the appropriate
dosage of the preparation could be determined i.e. the provision orally of sufficient
lectin to promote an antibody response.
[0028] The dosage originally administered was 1 ml taken 3 times per week, on a Monday-Wednesday-Friday
regime, for a period of up to six weeks. The dosages are taken on alternating days
in order to permit de-saturation of the receptors of the small intestine. It has been
observed in the case of tumors of the large intestine, where direct contact between
the preparation and the tumor itself is also desirable, that the dosage may need to
be increased in order to first saturate the receptors in the small intestine, so that
the lectins are able to reach the tumor site.
[0029] The following doses have now shown to provide the best clinical effect:
The preparation according to the invention, provided in 1ml ampules, is mixed (for
ease of consumption) in 2 dl water or another cold beverage, and taken three times
per week as follows: Mondays 1 ml; Wednesdays 2 ml and Fridays 1 ml. Arginine is taken
every day in the mornings and evenings. The appropriate dosage of arginine is dependent
on body weight. In the preferred embodiment, a dosage of between 0.001 and 0.01 g
of arginine per kg of body weight is used. For ease of consumption, the arginine is
mixed with 2 dl water or other beverage.
Examples from human volunteers.
[0030] To date over 150 patients with different types of cancer have been enrolled in a
single-patient survey. No selection criteria have been applied. Patients include those
with cancer in the digestive system, nervous system, different forms of gynecological
cancer and skin cancer in terminal stages.
[0031] The patients have either been treated by staff of oncological departments without
any offer of further treatment, or have been in terminal stages of hospital treatment.
All patients have been in a poor state of health. It was desirable to investigate
whether or not oral lectins could be offered as a positive form of treatment for this
patient group.
[0032] Periodic blood samples have been taken and different forms of examination have been
carried out (CT, X-ray, ultrasound)..Therapeutic consultation with the patients providing
necessary information has been central in the treatment.
[0033] Summary of experience hitherto with this form of treatment:
- A. For about 10% of the patients, decreased tumor size (both primary and secondary
tumors) has been observed. Confirmed by CT, X-ray, ultrasound.
- B. About 25% of the patients have shown stagnation of tumor growth with a reduction
of secondary phenomena such as fluid in the peritoneal cavity, swelling around the
tumor etc.
- C. Another 30% have shown an arrest of tumor growth with stabilization of their condition.
- D. In a further 30% of patients a much slower progression of tumor growth has been
experienced than that expected without the treatment.
- E. Approximately 5% of the patients have not shown any response.
[0034] In initial trials in human volunteers, several individuals have experienced clear
signs of β-endorphin production. This is reflected in that 100% of the patients have
reported a feeling of pleasant "warmness" and in general note a better general condition
(sense of "ease"). In addition improved digestive function has been reported and a
major decrease in pain level has been experienced.
[0035] There has been a clear indication that patients taking the preparation have had a
higher level of tolerance during chemotherapy and/or radiotherapy than those not receiving
the preparation.
[0036] Hitherto there have been no reports of any form of side-effects.
[0037] The preparation has in addition been used in the treatment of a limited number of
patients suffering from auto-immune disease such as rheumatic disorders. The treatment
has proved to have a marked effect by reducing joint swelling and decreasing the pain
level, with a general improvement in the quality-of-life. The general effect on patients
with rheumatic disorders is similar to that experienced with cancer patients who are
under treatment.
Individual cases
[0038] The following are several indicative examples of specific observations:
- A. One (bedridden) individual suffering from terminal prostate cancer with metastasis
to the basal spine was given by his doctor in November 1998 a survival time of a matter
of weeks. Within 2 months of oral intake of the preparation according to the invention
his health had improved so drastically that he was able to attend his son's 50th birthday
celebrations.
- B. A 23 year female with intense abdominal pain, was diagnosed as suffering from stomach
cancer. She was scheduled for surgery in order to remove her stomach. Began treatment
with the mistletoe lectin preparation. Within 5 days she noted considerably less pain.
Ten days later (4 days prior to operation) she was subjected to gastroscopy. The stomach
tumor (the size of a plum) was considerably reduced in size and the operation postponed.
Two months later a new gastroscopy showed no signs of the tumor and she was declared
symptom free. This was almost certainly due to the direct cytoxic effect of the preparation
on the tumor cells.
- C. 55 year old male, operated in 1972 with a Bilroth II gastrectomy due to ulcer.
2000 detected adenocarcinoma of ventriculus with metastases to the peritoneum. Inoperable.
Treated with palliative chemotherapy. No response to treatment, bad prognosis. Treatment
with preparation according to the invention, later combined with arginine, stabilized
health status. After one year of treatment, CT of abdomen showed virtual absence of
ascites, no metastases and no original tumor. Clinically this patient is free of detectable
cancer.
- D. 49 year old female with ovarian cancer with metastasis to the lymph system and
peritoneum. Inoperable. Clinically adenocarcinoma. Started treatment with preparation
immediately. Three weeks later at staging procedure, in which a biopsy was to be performed,
no tumor or metastasis was detectable. As a result, no chemotherapy or radiation treatment
was deemed necessary. Clinical improvement to near normal health. This patient has
been treated with the preparation and arginine alone.
- E. 55 year old female diagnosed with breast cancer in 1998. Treated with operation,
radiation and hormone therapy, yet still developed metastasis to lung and skeleton.
After six weeks treatment with the preparation and arginine, x-ray and ultrasound
scans showed decreased tumor and metastasis size. Clinically more energy and no pain.
Discontinued use of painkillers.
- F. 34 year old female. Cancer of the ovary six years prior, developed metastasis to
the pelvis. Began treatment with the mistletoe preparation. At staging procedure three
weeks later, the tumor was significantly reduced in size. Began treatment with radiation,
chemotherapy and hypothermia, concomitant with treatment with the preparation. Results:
no detectable tumor or metastasis.
Mechanisms of action
[0039] The observed patient data are consistent with the following properties of orally
presented mistletoe lectins (ML), which are "negative" for tumor growth:
- I) Stimulation of intestinal hyperplasia which induces a competition for nutritional
factors between tumor and intestine.
- II) Stimulation of lymphocyte infiltration into the tumor.
- III) Local release of cytokines from macrophages and lymphocytes (e.g. tumor necrosis
factor alpha) into the tumor. These are detrimental to the tumor and reduce growth.
- IV) NKC (natural killer cells) activated and these "attack" the tumor cells.
- V) Apoptosis ("natural cell death") occurs in the tumor cells as a result of II),
III) and IV).
- VI) Anti-angiogenic response, which results in a marked reduction in the number of
blood capillaries in the tumor. Together with I) nutrient supply to the tumor reduced.
- VII) If the tumor is "exposed" (e.g. stomach, colon) then ML may exert its cytotoxic
effects i.e. uptake of ML by the tumor cells results in cell death through inhibition
of protein synthesis.
Pharmaceutical preparation
[0040] While it is possible for the mistletoe lectin preparation according to the invention
to be utilized for therapy as a raw chemical composition, it may be advantageous to
present the mistletoe lectins in the form of a pharmaceutical preparation.
[0041] A further aspect of the invention is therefore a pharmaceutical preparation comprising
the mistletoe lectin preparation, or a pharmaceutically acceptable salt or derivative
thereof, together with one or more pharmaceutically acceptable carriers and possibly
other therapeutic or prophylactic ingredients. Said carriers must be acceptable, in
that they are compatible with the other ingredients in the preparation and pose no
risk to the patient.
[0042] Pharmaceutical preparations include those that are adapted for oral, rectal, nasal,
topical, or vaginal administration, as well as inhalation and bladder infusion.
[0043] The mistletoe lectin preparation, together with conventional additives, carriers
or diluting agents, can be used to prepare pharmaceutical compositions, including
individual doses thereof, in the form of tablets, filled capsules, or fluids such
as solutions, mixtures, emulsions, elixirs or capsules filled with such, all for oral
intake, as well as in the form of suppositories for rectal administration. Such pharmaceutical
compositions and individual doses thereof can comprise conventional ingredients or
principles, and such dosage-forms can contain any effective concentration of the active
ingredients in accordance with the intended daily dosage range. Preparations that
contain approximately 0.25 mg of the mistletoe lectin preparation per individual dosage
unit are representative of an appropriate concentration.
[0044] The pharmaceutical preparation according to the invention can be administered in
a wide range of dosage-forms. Carriers used to produce a pharmaceutical preparation
containing the mistletoe lectin preparation can include both solid and liquid substances.
Solid dosage-forms may include powders, tablets, pills, capsules, suppositories, or
dispersible granules. A solid carrier can be one or more substances that function
as a diluting agent, flavor additive, solvent, lubricant, suspension agent, binder,
preservative, tablet-disintegrating substance or encapsulating material.
[0045] In powdered form, the carrier is a finely pulverized solid including lactose, hydroxypropylmethylcellulose
and PVP, mixed with an appropriate amount of finely pulverized mistletoe lectin preparation.
[0046] Appropriate carriers for powder and tablet forms include magnesium carbonate, magnesium
stearate, talc, sugar, lactose, pectin, dextrin, stiffeners, gelatins, tragacanth,
methylcellulose, and sodium carboxymethylcellulose. The term "preparation" is meant
to include dosage-forms where the active ingredients are enclosed in an encapsulating
material whether or nor associated with a carrier, including capsules or lozenges.
[0047] Suppositories are produced by melting a low-melting point wax and distributing the
mistletoe lectin preparation therein. The melted, homogeneous mixture is then poured
into forms and allowed to cool.
[0048] Preparations appropriate for vaginal administration can be presented as presses,
tampons, creams, gels, pastes, foams or sprays that include, in addition to the active
ingredient, suitable carriers known in the art.
[0049] Preparations in liquid form include solutions, suspensions, and emulsions, for example
aqueous or propylene glycol solutions, together with coloring agents, flavor additives,
stabilizing agents or diluting agents as appropriate. Also included are preparations
in solid form that are meant to be converted to liquid form shortly prior to consumption.
These forms may include, in addition to the active ingredients, artificial colors,
flavors, stabilizers, buffers, natural or artificial sweeteners, dispersing agents,
thickeners, dissolving agents and the like.
[0050] For topical administration to the epidermis, the mistletoe lectin preparation can
be presented in the form of salves, creams, gels, skin washes or transdermal plasters.
Salves and creams can be formulated with an aqueous or oil base, with the addition
of suitable thickeners and/or gels. Skin washes can be prepared with an aqueous or
oil base and may contain one or more emulsifying agents, stabilizers, dispersing agents,
thickeners or fragrances.
[0051] Preparations suitable for topical administration in the mouth include lozenges that
comprise active ingredients in an inert, flavored base, such as sucrose and arabica
gum, as well as mouth washes containing the active ingredients in a liquid carrier.
[0052] Solutions or mixtures may be administered directly to the nasal cavity using conventional
means, such as drops or sprays. The preparation may be produced in individual or multi-dose
forms. Multi-dose forms would include a dropper, pipette or atomizer that delivers
a predetermined volume of the preparation.
[0053] Administration to the respiratory tract may be achieved by the use of an aerosol
preparation in which the active ingredients are placed in a pressurized container
together with a suitable delivery agent, such as CFC, trichlorofluormethane, dichlorofluormethane,
carbon dioxide or other suitable gas. The dosage may be controlled by an appropriate
valve-system.
[0054] The pharmaceutical preparation is preferably provided in individual dosage units
that contain a suitable amount of the active ingredients. The individual doses may
be provided in a package, or possibly as a kit that includes a measuring device.
[0055] *All publications and articles identified below are specifically incorporated by reference
into the preceding specification *
References:
[0056]
- 1. The plant lectins PHA and ML-1 suppress the growth of a lymphosarcoma tumour in mice.
I.F. Pryme, S. Bardocz, G. Grant, S.W.B. Ewen, A. Pusztai & U. Pfüller COST 98 vol.
5 (1998), 215-220.
- 2. The effects of PHA and mistletoe lectin binding to epithelium of rat and mouse gut.
S.W.B. Ewen, S. Bardocz, G. Grant, LF. Pryme & A. Pusztai COST 98 vol. 5 (1998), 221-225.
- 3. Does oral ingestion of ML-1 lectin ablate murine transplanted non-Hodgkin lymphoma
by apoptosis or necrosis? S.W.B. Ewen, I.F. Pryme, S. Bardocz & A. Pusztai COST 98
vol. 6 (1999) 126-133.
- 4. A diet containing the lectin phytohaemagglutinin (PHA) slows down the proliferation
of Krebs II ascites cell tumours in mice. I.F. Pryme, A. Pusztai & S. Bardocz Cancer
Lett. 76 (1994) 133-137.
- 5. Phytohaemagglutinin in the diet induces growth of the gut and modifies some organ
weights in mice. S. Bardocz, G. Grant, T.J. Duguid, D.S. Brown, M. Sakhri, A. Pusztai,
I.F. Pryme, D. Mayer & K. Wayβ Med. Sci. Res. 22 (1994) 101-103.
- 6. The initial growth rate of Krebs II ascites cell tumours in mice is slowed down by
the inclusion of phytohaemagglutinin in the diet. I.F. Pryme, A. Pusztai & S. Bardocz
Int. J. Oncol. 5 (1994) 1105-1107.
- 7. Effect of phytohaemagglutinin on the growth of Krebs II tumour cells, body metabolism
and internal organs of mice. S. Bardocz, G. Grant, T.J. Duguid, D.S. Brown, A. Pusztai
& I.F. Pryme Int. J. Oncol. 5 (1994) 1369-1374.
- 8. Switching between control and phytohaemagglutinin-containing diets affects growth
of Krebs II ascites cells and produces differences in the levels of putrescine, spermidine
and spermine. I. F. Pryme, S. Bardocz, G. Grant, T. J. Duguid, D. S. Brown & A. Pusztai.
Cancer Lett. 93 (1995) 233-237.
- 9. Phytohaemagglutinin-induced gut hyperplasia and the growth of a mouse lymphosarcoma
tumor. I.F. Pryme, A. Pusztai, G. Grant & S. Bardocz J. Exptl. Therap. & Oncol. 1
(1996) 171-176.
- 10. The effect of switching between PHA-containing and a control diet on the growth and
lipid content of a Krebs II lymphosarcoma tumour. I.F. Pryme, A. Pusztai, G. Grant
& S. Bardocz J. Exptl. Therap. & Oncol. 1 (1996) 273-277.
- 11. Dietary phytohaemagglutinin slows down the proliferation of a mouse plasmac (MPC-11)
tumour in Balb/c mice. I.F. Pryme, A. Pusztai, G. Grant & S. Bardocz Cancer Lett.
103 (1996) 151-155.
- 12. Reduced growth of a MPC-11 tumour in mice fed a diet containing the plant lectin PHA.
I. F. Pryme, A. Pusztai, G. Grant & S. Bardocz COST 98,4 (1997) 120-125.
- 13. Inclusion of the plant lectin PHA in the diet and its effect on development of murine
tumours. I. F. Pryme, S. Bardocz, G. Grant, T.J. Duguid, D.S. Brown & A Pusztai In:
Effects of antinutrients on the nutritional value of legume diets. COST 98, 1 (1996)
34-40.
- 14. The plant lectin PHA as a tool for reducing the progression of tumour growth. 1. F.
Pryme, S. Bardocz, G. Grant, T.J. Duguid, D.S. Brown & A. Pusztai COST 98, 2 (1996)
24-29.
- 15. The effect of delaying the inclusion of the plant lectin PHA in the diet on the growth
of a subcutaneous Krebs II tumour. I. F. Pryme, S. Bardocz, G. Grant, T.J. Duguid
& A. Pusztai COST 98, 3 (1996) 86-90.
- 16. Intracellular levels of polyamines in Krebs II lymphosarcoma cells in mice fed phytohaemagglutinin-containing
diets are coupled with altered tumour growth. S. Bardocz, G. Grant, T.J. Duguid, D.S.
Brown, A. Pusztai & I.F. Pryme Cancer Lett. 121 (1997) 25-29.
- 17. Limiting the availability of polyamines for a developing tumour : An alternative approach
to reducing tumour growth. I.F. Pryme, G. Grant, A. Pusztai & S. Bardocz In "Polyamines
in Health and Nutrition" eds. S. Bardocz and A.White, pp. 283-291 (1999). Kluwer Academic
Publishers, Norwell, Mass. USA.
- 18. The induction of gut hyperplasia and limitation of tumour growth by PHA in the diet.
I. F. Pryme, A. Pusztai, S. Bardocz & S.W.B. Ewen Histology and Histopathology 13
(1998) 575-583.
- 19. A combination of dietary protein depletion and PHA-induced gut growth reduce the mass
of a murine non-Hodgkin lymphoma LF. Pryme, A. Pusztai, S. Bardocz & S.W.B. Ewen Cancer
Lett. 139 (1999) 145-152.
- 20. Delayed feeding of phytohaemagglutinin after injection of Krebs II cells is successful
in reducing tumour growth I.F. Pryme, S. Bardocz, G. Grant & A. Pusztai COST 98, 6
(1999) 120-125.
- 21. Timing of feeding NMRI mice a phytohaemagglutinin-containing diet and effect on the
growth of a Krebs II lymphosarcoma tumour. I.F. Pryme, A. Pusztai, G. Grant & S. Bardocz
COST 98, 7 (1999) 91-95.
- 22. The growth of an established murine non-Hodgkin lymphoma tumour is limited by switching
to a phytohaemagglutinin-containing diet. I.F. Pryme, A. Pusztai, S. Bardocz & S.W.B.
Ewen Cancer Lett. 146 (1999) 87-91.
- 23. The extent of PHA-induced gut hyperplasia is reduced by a developing murine non-Hodgkin
tumour. I.F. Pryme, S. Bardocz, A. Pusztai & S.W.B. Ewen COST 98, 8 (2000) 65-69.
- 24. Reduction in growth of a non-Hodgkin lymphoma tumour in mice fed a polyamine-poor
phytohaemagglutinin-containing diet is reversed by addition of polyamines. I.F. Pryme,
A. Pusztai, S.W.B. Ewen & S. Bardocz COST 917,4 (2000)167-172.
- 25. Dietary mistletoe lectin supplementation and reduced growth of a murine non-Hodgkin
lymphoma. I.F. Pryme, S. Bardocz, A. Pusztai and S.W.B. Ewen Histol. & Histopathol.
In Press.
- 26. Effects of an orally administered mistletoe (type-2RIP) lectin on growth, body composition,
small Intestinal structure, and insulin levels In young rats. A. Pusztai, G. Grant,
E. Gelencser. S.W.B. Ewen, U. Pfuller, R. Eifler and S. Bardocz. J. Nutr. Biochem
9 (1998) 31-36.
1. A. composition of matter, consisting essentially of mistletoe lectin I (ML-I), mistletoe
lectin II (ML-II), and mistletoe lectin III (ML-III), characterized in that said composition is free of nausea-inducing compounds and orally ingestible by mammals.
2. A composition of matter according to claim 1, characterized in that said the nausea inducing compounds are selected from the group consisting of alkaloids
and viscotoxins.
3. A composition of matter according to any of claims 1, 2 characterized in that said mammals are human beings.
4. A composition of matter according to any of claims 1 to 3, characterized in that the protein content of said composition is ≥ 250 µg/ml.
5. A composition of matter according to any of claims 1 to 4, characterized in that the molecular weights (MW) of the individual ML subunits are 29-35 kDa.
6. A composition of matter according to any of claims 1 to 5, characterized in that the absorbance of 1 ml of said composition is greater than 3.0 at 280 nm.
7. A method to produce an orally ingestible composition of matter consisting essentially
of mistletoe lectin I (ML-I), mistletoe lectin II (ML-II), and mistletoe lectin III
(ML-III) free of nausea inducing compounds,
characterized in comprising the following steps:
i) pulverizing a start material consisting of suitable pieces of Viscum album,
ii) mixing the pulverized material with five times the amount of 0.2 M acetic acid
on w/w basis to form a solution and stirring said solution 12 hours at temperatures
between 1 and 8°C,
iii) filtering the solution through a course cloth, followed by a paper filter to
remove iii) filtering the solution through a course cloth, followed by a paper filter
to remove turbidity,
iv) performing cationic exchange chromatography of the crude extract from (iii) on
approximately 5 g SP-Sephadex cationic exchanger/1.0 litre of crude mistletoe extract,
v) washing the column with 0.15 M acetate buffer (pH 4.0) until absorption at 280
nm < 0.5,
vi) eluting ML-I, ML-II and ML-III collectively using a buffer containing 0.1 M Tris-HCl
(pH 8.0) and 0.5 M NaCl,
vii) pooling fractions with absorbance > 1.0 at 280 nm and dialyzing overnight (about
4°C) against 10 volumes of PBS (minus NaCl) using a membrane having a cutoff size
of MW 10,000,
viii) aliquoting the final extract in suitable portions.
8. Method according to claim 7, characterized in that the aliquots in step viii) are 1 ml.
9. Pharmaceutical preparation, characterized in comprising the composition of matter according to any of claims 1 to 6 together with
pharmaceutically acceptable adjuvants, diluents, fillers, vehicles and preserving
agents.
10. Pharmaceutical preparation according to claim 9, characterized in comprising a dosage-form suitable for oral administration.
11. Pharmaceutical preparation according to claim 9, characterized in comprising a dosage-form suitable for rectal administration.
12. Pharmaceutical preparation according to claim 9, characterized in comprising a dosage-form suitable for nasal administration.
13. Pharmaceutical preparation according to claim 9, characterized in comprising a dosage-form suitable for vaginal administration.
14. Pharmaceutical preparation according to claim 9, characterized in comprising a dosage-form suitable for topical administration.
15. Pharmaceutical preparation according to claim 9, characterized in comprising a dosage-form suitable for administration by inhalation.
16. Use of the composition of matter according to any of claims 1 to 6 to produce a pharmaceutical
preparation for treating cancer and autoimmune diseases, such as arthritis, rheumatic
diseases, asthma and emphysema, and subjects suffering from general fatigue in mammals.
17. Use according to claim 16 wherein the mammal is a human.
18. Use of the composition of matter according to any of claims 1 to 6 to produce a pharmaceutical
preparation for treating a patient in need thereof, characterized in administering the composition of matter according to any of claims 1 to 6 to a patient
in suitable doses, with or without a supplemental substance administered in suitable
doses for augmenting the effect of the preparation.
19. Use of the composition of matter according to claims 1-6, characterized in administering the composition of matter orally.
20. Use of the composition of matter according to claims 1-6, characterized in administering the composition of matter rectally.
21. Use of the composition of matter according to claims 1-6, characterized in administering the composition of matter nasally.
22. Use of the composition of matter according to claims 1-6, characterized in administering the composition of matter vaginally.
23. Use of the composition of matter according to claims 1-6, characterized in administering the composition of matter topically.
24. Use of the composition of matter according to claims 1-6, characterized in administering the composition of matter by inhalation.
25. Use of the composition of matter according to any of claims 18 to 22, characterized in that the patient is suffering from cancer.
26. Use of the composition of matter according to any of claims 18 to 22, characterized in that the patient is suffering from auto immune disease or general fatigue.
27. Use of the composition of matter according to claims 26, characterized in that the auto immune diseases are selected from the group consisting of arthritis, rheumatic
diseases, asthma and emphysema.
28. Use of the composition of matter according to any of claims 18 to 25, characterized in that said suitable doses are administered on non-consecutive days.
29. Use of the composition of matter according to claim 28, characterized in that said suitable doses are 1 ml three times a week.
30. Use of the composition of matter according to claim 28, characterized in that said suitable doses are 1 ml two days per week, and 2 ml on a day which falls between
the days on which 1 ml is administered.
31. Use of the composition of matter according to any of claims 18 to 30 characterized in that the substance for augmenting the effect of the preparation is arginine.
32. Use of the composition of matter according to claim 31, characterized in that the dose for arginine is between 0.001 and 0.01 g of arginine per kg of body weight
every morning and evening.
33. Kit, characterized in that it comprises an airtight package containing the composition of matter according to
any of claims 1 to 6, arginine, and devices for metering dosages.
1. Stoffzusammensetzung, bestehend im wesentlichen aus Mistel-Lecithin 1 (ML-I), Mistel-Lecithin
II (ML-II), und Mistel-Lecithin III (ML-III), dadurch gekennzeichnet dass die Zusammensetzung frei von Nausea-verursachenden Verbindungen und von Säugetieren
oral einnehmbar ist.
2. Stoffzusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nausea-verursachenden Verbindungen ausgewählt sind aus der Gruppe, bestehend
aus Alkaloiden und Viscotoxinen.
3. Stoffzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1, 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Säugetiere Menschen sind.
4. Stoffzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Proteingehalt der Zusammensetzung > 250 µg/ml ist.
5. Stoffzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Molekulargewichte (MW) der individuellen ML-Untereinheiten 29-35 kDa betragen.
6. Stoffzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Absorption von 1 ml der Zusammensetzung bei 280 nm größer als 3,0 ist.
7. Verfahren zur Herstellung einer oral einnehmbaren Stoffzusammensetzung, die im Wesentlichen
aus Mistellecitin I (ML-I), Mistellectiin II (ML-II), und Mistellectin III (ML-III)
besteht und frei von Nausea-verursachenden Verbindungen ist,
dadurch gekennzeichnet, dass es die folgenden Schritte umfasst:
i) Pulverisieren eines Ausgangsmaterials, welches aus geeigneten Teilen von Viscum
album besteht,
ii) Mischen des pulverisierten Materials mit der fünffachen Menge an 0,2 M Essigsäure
auf Gewichtsbasis, um eine Lösung zu bilden und 12 Stunden Rühren der Lösung bei Temperaturen
zwischen 1 und 8°C,
iii) Filtrieren der Lösung durch eine Gewebeschicht, gefolgt von einem Papierfilter,
um Trübungen zu entfernen,
iv) Durchführen von Kationenaustauschchromatographie des Rohextrakts aus (iii) auf
ungefähr 5 g SP-Sephadex Kationenaustauscher/1,0 Liter Mistelrohextrakt,
v) Waschen der Säule mit 0,15 M Acetatpuffer (pH 4,0), bis die Absorption bei 280
nm < 0,5 beträgt,
vi) gleichzeitiges Eluieren von ML-I, ML-II und ML-III unter Verwendung eines Puffers,
der 0,1 M Tris-HCl (pH 8,0) und 0,5 M NaCl enthält,
vii) Zusammenführen der Fraktionen mit einer Aborption > 1,0 bei 280 nm und dialysieren
über Nacht (ungefähr 4°C) gegen 10 Volumina von PBS (ohne NaCl) unter Verwendung einer
Membran mit einem Rückhaltevermögen von MW 10.000,
viii) Aufteilen des endgültigen Extrakts in geeignete Portionen.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Teilmengen in Schritt viii) 1 ml betragen.
9. Pharmazeutisches Präparat, dadurch gekennzeichnet, dass es die Stoffzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 zusammen mit pharmazeutisch
akzeptablen Hilfsstoffen, Verdünnern, Füllstoffen, Vehikeln und Konservierungsmitteln
enthält.
10. Pharmazeutisches Präparat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Dosierungsform umfasst, die zur oralen Verabreichung geeignet ist.
11. Pharmazeutisches Präparat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Dosierungsform umfasst, die zur rektalen Verabreichung geeignet ist.
12. Pharmazeutisches Präparat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Dosierungsform umfasst, die zur nasalen Verabreichung geeignet ist.
13. Pharmazeutisches Präparat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Dosierungsform umfasst, die zur vaginalen Verabreichung geeignet ist.
14. Pharmazeutisches Präparat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Dosierungsform umfasst, die zur topischen Verabreichung geeignet ist.
15. Pharmazeutisches Präparat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Dosierungsform umfasst, die zur Verabreichung durch Inhalation geeignet ist.
16. Verwendung der Stoffzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Herstellung
eines pharmazeutischen Präparats zur Behandlung von Krebs und Autoimmunerkrankungen,
wie Arthritis, rheumatischen Erkrankungen, Asthma und Emphysemen, und von Personen,
die an allgemeiner Erschöpfung leiden, in Säugetieren.
17. Verwendung nach Anspruch 16, wobei das Säugetier ein Mensch ist.
18. Verwendung der Stoffzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Herstellung
eines pharmazeutischen Präparats zur Behandlung eines Patienten, der diese benötigt,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verabreichen der Stoffzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 an eine
Patienten in geeigneten Dosen erfolgt, mit oder ohne eine zusätzliche Substanz, die
in geeigneten Dosen verabreicht wird, um die Wirkung des Präparats zu unterstützen.
19. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verabreichung der Stoffzusammensetzung oral erfolgt.
20. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verabreichung der Stoffzusammensetzung rektal erfolgt.
21. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verabreichung der Stoffzusammensetzung nasal erfolgt.
22. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verabreichung der Stoffzusammensetzung vaginal erfolgt.
23. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verabreichung der Stoffzusammensetzung topisch erfolgt.
24. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verabreichung der Stoffzusammensetzung durch Inhalation erfolgt.
25. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach einem der Ansprüche 18 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Patient an Krebs leidet.
26. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach einem der Ansprüche 18 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Patient an einer Autoimmunerkrankung oder allgemeiner Erschöpfung leidet.
27. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Autoimmunerkrankungen ausgewählt sind aus der Gruppe, bestehend aus Arthritis,
rheumatischen Erkrankungen, Asthma und Emphysemen.
28. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach einem der Ansprüche 18 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die geeigneten Dosen an nicht aufeinander folgenden Tagen verabreicht werden.
29. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die geeigneten Dosen 1 ml dreimal pro Woche betragen.
30. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die geeigneten Dosen 1 ml an zwei Tagen pro Woche und 2 ml an einem Tag betragen,
der zwischen den Tagen liegt, an welchen 1 ml verabreicht wird.
31. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach einem der Ansprüche 18 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass die Substanz zum Unterstützen der Wirkung des Präparats Arginin ist.
32. Verwendung der Stoffzusammensetzung nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosis Arginin zwischen 0,001 und 0,01 g Arginin pro kg Körpergewicht jeden Morgen
und Abend beträgt.
33. Kit, dadurch gekennzeichnet, dass es eine luftdichte Verpackung umfasst, welche die Stoffzusammensetzung nach einem
der Ansprüche 1 bis 6, Arginin und Vorrichtungen zum Abmessen von Dosierungen enthält.
1. Composition de matière essentiellement composée de lectine I de gui (ML-I), de lectine
II de gui (ML-II) et de lectine III de gui (ML-III), caractérisée en ce que ladite composition est exempte de composés induisant une nausée et est ingérable
par voie orale par les mammifères.
2. Composition de matière selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits composés induisant une nausée sont choisis dans le groupe constitué par les
alcaloïdes et les viscotoxines.
3. Composition de matière selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que lesdits mammifères sont des êtres humains.
4. Composition de matière selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la teneur en protéines de ladite composition est supérieure ou égale à 250 µg/ml.
5. Composition de matière selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les poids moléculaires (PM) des sous-unités individuelles de ML sont de 29 à 35 kDa.
6. Composition de matière selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'absorbance de 1 ml de ladite composition est supérieure à 3,0 à 280 nm.
7. Méthode de production d'une composition de matière ingérable par voie orale essentiellement
composée de lectine I de gui (ML-I), de lectine II de gui (ML-II) et de lectine III
de gui (ML-III) et exempte de composés induisant une nausée,
caractérisée en ce qu'elle comprend les étapes suivantes :
i) pulvériser un produit de départ constitué de morceaux appropriés de Viscul album,
ii) mélanger la matière pulvérisée avec cinq fois la quantité d'acide acétique 0,2
M sur une base en poids pour former une solution et agiter ladite solution 12 heures
à des températures entre 1 et 8°C,
iii) filtrer la solution à travers un drap grossier puis un filtre en papier pour
éliminer la turbidité,
iv) réaliser une chromatographie d'échange cationique de l'extrait brut obtenu dans
l'étape (iii) sur approximativement 5 g d'échangeur cationique SP-Séphadex/1,0 litre
d'extrait brut de gui,
v) laver la colonne avec un tampon acétate 0,15 M (pH 4,0) jusqu'à ce que l'absorption
à 280 nm soit inférieure à 0,5,
vi) éluer la ML-I, la ML-II et la ML-III collectivement en utilisant un tampon contenant
du Tris-HCl 0,1 M (pH 8,0) et du NaCl 0,5 M,
vii) rassembler les fractions ayant une absorbance supérieure à 1,0 à 280 nm et dialyser
pendant une nuit (environ 4°C) contre 10 volumes de PBS (moins NaCl) en utilisant
une membrane possédant un seuil de coupure de PM de 10 000,
viii) aliquoter l'extrait final en portions appropriées.
8. Méthode selon la revendication 7, caractérisée en ce que les aliquotes de l'étape viii) sont de 1 ml.
9. Préparation pharmaceutique, caractérisée en ce qu'elle comprend la composition de matière selon l'une quelconque des revendications
1 à 6, avec des adjuvants, des diluants, des charges, des véhicules et des conservateurs
pharmaceutiquement acceptables.
10. Préparation pharmaceutique selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend une forme pharmaceutique appropriée pour une administration par voie
orale.
11. Préparation pharmaceutique selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend une forme pharmaceutique appropriée pour une administration par voie
rectale.
12. Préparation pharmaceutique selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend une forme pharmaceutique appropriée pour une administration par voie
nasale.
13. Préparation pharmaceutique selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend une forme pharmaceutique appropriée pour une administration par voie
vaginale.
14. Préparation pharmaceutique selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend une forme pharmaceutique appropriée pour une administration par voie
topique.
15. Préparation pharmaceutique selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend une forme pharmaceutique appropriée pour une administration par inhalation.
16. Utilisation de la composition de matière selon l'une quelconque des revendications
1 à 6 pour produire une préparation pharmaceutique destinée au traitement du cancer
et des maladies auto-immunes, comme l'arthrite, les maladies rhumatismales, l'asthme
et l'emphysème, et des sujets souffrant d'une fatigue générale chez les mammifères.
17. Utilisation selon la revendication 16, dans laquelle le mammifère est un humain.
18. Utilisation d'une composition de matière selon l'une quelconque des revendications
1 à 6 pour produire une préparation pharmaceutique destinée à traiter un patient en
ayant besoin, caractérisée en ce que la composition de matière selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 est administrée
à un patient sous la forme de doses appropriées, avec ou sans une substance supplémentaire
administrée sous la forme de doses appropriées pour augmenter l'effet de la préparation.
19. Utilisation de la composition de matière selon les revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la composition de matière est administrée par voie orale.
20. Utilisation de la composition de matière selon les revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la composition de matière est administrée par voie rectale.
21. Utilisation de la composition de matière selon les revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la composition de matière est administrée par voie nasale.
22. Utilisation de la composition de matière selon les revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la composition de matière est administrée par voie vaginale.
23. Utilisation de la composition de matière selon les revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la composition de matière est administrée par voie topique.
24. Utilisation de la composition de matière selon les revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la composition de matière est administrée par inhalation.
25. Utilisation de la composition de matière selon l'une quelconque des revendications
18 à 22, caractérisée en ce que le patient souffre d'un cancer.
26. Utilisation de la composition de matière selon l'une quelconque des revendications
18 à 22, caractérisée en ce que le patient souffre d'une maladie auto-immune ou d'une fatigue générale.
27. Utilisation de la composition de matière selon la revendication 26, caractérisée en ce que les maladies auto-immunes sont choisies dans le groupe constitué par l'arthrite,
les maladies rhumatismales, l'asthme et l'emphysème.
28. Utilisation de la composition de matière selon l'une quelconque des revendications
18 à 25, caractérisée en ce que lesdites doses appropriées sont administrées sur des jours non-consécutifs.
29. Utilisation de la composition de matière selon la revendication 28, caractérisée en ce que lesdites doses appropriées sont de 1 ml trois fois par semaine.
30. Utilisation de la composition de matière selon la revendication 28, caractérisée en ce que lesdites doses appropriées sont de 1 ml deux jours par semaine, et de 2 ml le jour
qui tombe entre les jours où 1 ml est administré.
31. Utilisation de la composition de matière selon l'une quelconque des revendications
18 à 30, caractérisée en ce que la substance destinée à augmenter l'effet de la préparation est l'arginine.
32. Utilisation de la composition de matière selon la revendication 31, caractérisée en ce que la dose d'arginine se situe entre 0,001 et 0,01 g d'arginine par kg de poids corporel
chaque matin et chaque soir.
33. Kit, caractérisé en ce qu'il comprend un emballage hermétique contenant la composition de matière selon l'une
quelconque des revendications 1 à 6, l'arginine et des dispositifs permettant de mesurer
les doses.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description
Non-patent literature cited in the description
- R. EIFLERK. PFÜLLERW. GÖCKERITZU. PFÜLLERLectins : Biology, Biochemistry and Clinical Biochemistry, 1993, vol. 9, 141-151 [0011]
- LAVELLE et al.Immunology, 2000, vol. 99, 30-37 [0026]
- I.F. PRYMES. BARDOCZG. GRANTS.W.B. EWENA. PUSZTAIU. PFÜLLERThe plant lectins PHA and ML-1 suppress the growth of a lymphosarcoma tumour in miceCOST
98, 1998, vol. 5, 215-220 [0056]
- S.W.B. EWENS. BARDOCZG. GRANTLF. PRYMEA. PUSZTAIThe effects of PHA and mistletoe lectin binding to epithelium of rat and mouse gutCOST
98, 1998, vol. 5, 221-225 [0056]
- S.W.B. EWENI.F. PRYMES. BARDOCZA. PUSZTAIDoes oral ingestion of ML-1 lectin ablate murine transplanted non-Hodgkin lymphoma
by apoptosis or necrosis?COST 98, 1999, vol. 6, 126-133 [0056]
- I.F. PRYMEA. PUSZTAIS. BARDOCZA diet containing the lectin phytohaemagglutinin (PHA) slows down the proliferation
of Krebs II ascites cell tumours in miceCancer Lett., 1994, vol. 76, 133-137 [0056]
- S. BARDOCZG. GRANTT.J. DUGUIDD.S. BROWNM. SAKHRIA. PUSZTAII.F. PRYMED. MAYERK. WAYβPhytohaemagglutinin in the diet induces growth of the gut and modifies some organ
weights in miceMed. Sci. Res., 1994, vol. 22, 101-103 [0056]
- I.F. PRYMEA. PUSZTAIS. BARDOCZThe initial growth rate of Krebs II ascites cell tumours in mice is slowed down by
the inclusion of phytohaemagglutinin in the dietInt. J. Oncol., 1994, vol. 5, 1105-1107 [0056]
- S. BARDOCZG. GRANTT.J. DUGUIDD.S. BROWNA. PUSZTAII.F. PRYMEEffect of phytohaemagglutinin on the growth of Krebs II tumour cells, body metabolism
and internal organs of miceInt. J. Oncol., 1994, vol. 5, 1369-1374 [0056]
- I. F. PRYMES. BARDOCZG. GRANTT. J. DUGUIDD. S. BROWNA. PUSZTAISwitching between control and phytohaemagglutinin-containing diets affects growth
of Krebs II ascites cells and produces differences in the levels of putrescine, spermidine
and spermineCancer Lett., 1995, vol. 93, 233-237 [0056]
- I.F. PRYMEA. PUSZTAIG. GRANTS. BARDOCZPhytohaemagglutinin-induced gut hyperplasia and the growth of a mouse lymphosarcoma
tumorJ. Exptl. Therap. & Oncol., 1996, vol. 1, 171-176 [0056]
- I.F. PRYMEA. PUSZTAIG. GRANTS. BARDOCZThe effect of switching between PHA-containing and a control diet on the growth and
lipid content of a Krebs II lymphosarcoma tumourJ. Exptl. Therap. & Oncol., 1996,
vol. 1, 273-277 [0056]
- I.F. PRYMEA. PUSZTAIG. GRANTS. BARDOCZDietary phytohaemagglutinin slows down the proliferation of a mouse plasmac (MPC-11)
tumour in Balb/c miceCancer Lett., 1996, vol. 103, 151-155 [0056]
- I. F. PRYMEA. PUSZTAIG. GRANTS. BARDOCZReduced growth of a MPC-11 tumour in mice fed a diet containing the plant lectin PHACOST
98, 1997, vol. 4, 120-125 [0056]
- I. F. PRYMES. BARDOCZG. GRANTT.J. DUGUIDD.S. BROWNA PUSZTAIInclusion of the plant lectin PHA in the diet and its effect on development of murine
tumoursIn: Effects of antinutrients on the nutritional value of legume diets. COST
98, 1996, vol. 1, 34-40 [0056]
- 1. F. PRYMES. BARDOCZG. GRANTT.J. DUGUIDD.S. BROWNA. PUSZTAIThe plant lectin PHA as a tool for reducing the progression of tumour growthCOST 98,
1996, vol. 2, 24-29 [0056]
- I. F. PRYMES. BARDOCZG. GRANTT.J. DUGUIDA. PUSZTAIThe effect of delaying the inclusion of the plant lectin PHA in the diet on the growth
of a subcutaneous Krebs II tumourCOST 98, 1996, vol. 3, 86-90 [0056]
- S. BARDOCZG. GRANTT.J. DUGUIDD.S. BROWNA. PUSZTAII.F. PRYMEIntracellular levels of polyamines in Krebs II lymphosarcoma cells in mice fed phytohaemagglutinin-containing
diets are coupled with altered tumour growthCancer Lett., 1997, vol. 121, 25-29 [0056]
- Limiting the availability of polyamines for a developing tumour : An alternative approach
to reducing tumour growthI.F. PRYMEG. GRANTA. PUSZTAIS. BARDOCZPolyamines in Health and NutritionKluwer Academic Publishers19990000283-291 [0056]
- I. F. PRYMEA. PUSZTAIS. BARDOCZS.W.B. EWENThe induction of gut hyperplasia and limitation of tumour growth by PHA in the dietHistology
and Histopathology, 1998, vol. 13, 575-583 [0056]
- LF. PRYMEA. PUSZTAIS. BARDOCZS.W.B. EWENA combination of dietary protein depletion and PHA-induced gut growth reduce the mass
of a murine non-Hodgkin lymphomaCancer Lett., 1999, vol. 139, 145-152 [0056]
- I.F. PRYMES. BARDOCZG. GRANTA. PUSZTAIDelayed feeding of phytohaemagglutinin after injection of Krebs II cells is successful
in reducing tumour growthCOST 98, 1999, vol. 6, 120-125 [0056]
- I.F. PRYMEA. PUSZTAIG. GRANTS. BARDOCZTiming of feeding NMRI mice a phytohaemagglutinin-containing diet and effect on the
growth of a Krebs II lymphosarcoma tumourCOST 98, 1999, vol. 7, 91-95 [0056]
- I.F. PRYMEA. PUSZTAIS. BARDOCZS.W.B. EWENhe growth of an established murine non-Hodgkin lymphoma tumour is limited by switching
to a phytohaemagglutinin-containing dietCancer Lett., 1999, vol. 146, 87-91 [0056]
- I.F. PRYMES. BARDOCZA. PUSZTAIS.W.B. EWENThe extent of PHA-induced gut hyperplasia is reduced by a developing murine non-Hodgkin
tumourCOST 98, 2000, vol. 8, 65-69 [0056]
- I.F. PRYMEA. PUSZTAIS.W.B. EWENS. BARDOCZReduction in growth of a non-Hodgkin lymphoma tumour in mice fed a polyamine-poor
phytohaemagglutinin-containing diet is reversed by addition of polyaminesCOST 917,
2000, vol. 4, 167-172 [0056]
- Dietary mistletoe lectin supplementation and reduced growth of a murine non-Hodgkin
lymphomaI.F. PRYMES. BARDOCZA. PUSZTAIS.W.B. EWENHistol. & Histopathol [0056]
- A. PUSZTAIG. GRANTE. GELENCSERS.W.B. EWENU. PFULLERR. EIFLERS. BARDOCZEffects of an orally administered mistletoe (type-2RIP) lectin on growth, body composition,
small Intestinal structure, and insulin levels In young ratsJ. Nutr. Biochem, 1998,
vol. 9, 31-36 [0056]