......DE....FR..................................................................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 2999001/01342580CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATIONB8B120051123W10000000073DEBibliographieENBibliographyFRBibliographieEP03251266.72003030420040209enenen200206214520020307JP20051123200547200309102003372005090720053620050317200511232005477 7B 41J 11/66 A 7B 41J 11/70 BdePapierschneider und ThermodruckerenPaper cutter and thermal printerfrCoupe-papier et imprimante thermiqueEP-A- 1 044 819US-A- 5 531 530PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 03, 31 March 1999 (1999-03-31) -& JP 10 337920 A (SEIKO EPSON CORP), 22 December 1998 (1998-12-22)PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 04, 31 August 2000 (2000-08-31) -& JP 2000 000794 A (TOSHIBA TEC CORP), 7 January 2000 (2000-01-07)2Imai, Saburo, SII P & S Inc8 Nakase 1-chome, Mihama-kuChiba-shi, ChibaJPNureki, Shinji, SII P & S Inc8 Nakase 1-chome, Mihama-kuChiba-shi, ChibaJPSEIKO INSTRUMENTS INC.00839495EPP14554A8, Nakase 1-chome, Mihama-kuChiba-shi, ChibaJPSturt, Clifford Market al00050502Miller Sturt Kenyon 9 John StreetLondon WC1N 2ESGBDEFR