ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01342849EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320041201EP03003966.320030222DeDeDe1021004920020307DE20041201200449200309102003377 7E 01C 19/28 AdeVerdichtungswalzeenCompaction rollerfrRouleau de compactage5AABG Allgemeine Baumaschinen-Gesellschaft mbH02259880116 EP 33Allgemeine Baumaschinen-Gesellschaft mbH, ABGKuhbrückenstrasse 1831785 HamelnDEStelbrink, RichardKiebitzweg 3033154 SalzkottenDEWachsmann, SteffenKahlenbrink 531840 Hess, OldendorfDERöhl, Wolf Horst, Dipl.-Phys., Dr.00009771Rethelstrasse 12340237 DüsseldorfDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPTSESISKTRALLTLVMKRO20041201200449

Die Erfindung betrifft eine Verdichtungswalze mit wenigstens einem Walzkörper (2, 3) mit einem Vibrationsantrieb, der eine axial zum Walzkörper (2, 3) in diesem gelagerte, antreibbare Erregerwelle (14) mit einer Unwucht umfaßt, wobei die Unwucht einen mittig zur Achse des Walzkörpers (2, 3) angeordneten und von der Erregerwelle (14) gehaltenen Unwuchtzylinder (16) mit einem durch eine Verstelleinrichtung hydraulisch radial zur Achse des Walzkörpers (2, 3) verstellbaren Unwuchtkolben (17) aufweist.