| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE ES FR GB IT NL |
| (30) |
Priority: |
07.03.2002 JP 2002062608 27.03.2002 JP 2002089736 18.03.2002 JP 2002075052
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
10.09.2003 Bulletin 2003/37 |
| (73) |
Proprietor: Ricoh Company, Ltd. |
|
Ohta-ku
Tokyo 143-8555 (JP) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Yamada, Katsuyuki
Tokyo 143-8555 (JP)
- Nakamura, Yuki
Tokyo 143-8555 (JP)
- Narumi, Shinya
Tokyo 143-8555 (JP)
- Kato, Masaki
Tokyo 143-8555 (JP)
|
| (74) |
Representative: Barz, Peter |
|
Patentanwalt
Kaiserplatz 2 80803 München 80803 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
US-A- 5 587 216 US-B1- 6 312 780
|
US-A- 6 159 573
|
|
| |
|
|
|
|