<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP01989601B8W1" file="EP01989601W1B8.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1343582" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20050727" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2999001/0</B007EP><B015EP>1</B015EP></eptags></B000><B100><B110>1343582</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20050727</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>84</B153><B155><B1551>DE</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>EN</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>FR</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01989601.8</B210><B220><date>20011217</date></B220><B240><B241><date>20030715</date></B241><B242><date>20031216</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>00127589</B310><B320><date>20001215</date></B320><B330><ctry>EP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20050727</date><bnum>200530</bnum></B405><B430><date>20030917</date><bnum>200338</bnum></B430><B450><date>20050601</date><bnum>200522</bnum></B450><B452EP><date>20041007</date></B452EP><B480><date>20050727</date><bnum>200530</bnum></B480></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 01J  19/28   A</B511><B512> 7C 08J  11/16   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>VORRICHTUNG ZUM REINIGEN UND/ODER DEKONTAMINIEREN VON POLYESTER</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR PURIFYING AND/OR DECONTAMINATING POLYESTER</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE PURIFICATION ET / OU DE DECONTAMINATION DE POLYESTER</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-00/18830</text></B561><B561><text>NL-A- 6 812 489</text></B561><B561><text>US-A- 3 424 561</text></B561><B561><text>US-A- 4 136 965</text></B561><B561><text>US-A- 4 439 141</text></B561><B561><text>US-A- 6 136 285</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>EBEL, Achim</snm><adr><str>Schillerplatz 5</str><city>18055 Rostock</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>GUTIERREZ, Carlos, Dario</snm><adr><str>170 Knighton Court</str><city>Spartanburg, SC 29302</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Cleanaway Deutschland AG &amp; Co.KG</snm><iid>03197742</iid><irf>SH 376-02EP</irf><adr><str>Am Sandtorkai 75</str><city>20457 Hamburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Meier, Frank</snm><sfx>et al</sfx><iid>00091451</iid><adr><str>Eisenführ, Speiser &amp; Partner
Zippelhaus 5</str><city>20457 Hamburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry><date>20030715</date></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry><date>20030715</date></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry><date>20030715</date></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry><date>20030715</date></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry><date>20030715</date></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry><date>20030715</date></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>EP2001014881</anum></dnum><date>20011217</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2002047809</pnum></dnum><date>20020620</date><bnum>200225</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
