(19)
(11) EP 1 343 633 A2

(12)

(88) Date de publication A3:
19.09.2002

(43) Date de publication:
17.09.2003  Bulletin  2003/38

(21) Numéro de dépôt: 01986874.4

(22) Date de dépôt:  05.12.2001
(51) Int. Cl.7B41F 35/04
(86) Numéro de dépôt:
PCT/EP0114/710
(87) Numéro de publication internationale:
WO 0204/7910 (20.06.2002 Gazette  2002/25)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorité: 14.12.2000 FR 0016279

(71) Demandeurs:
  • Sarda, Jean Lucien
    F-75019 Paris (FR)
  • Sarda, Jean-Claude
    F-75019 Paris (FR)

(72) Inventeurs:
  • Sarda, Jean Lucien
    F-75019 Paris (FR)
  • Sarda, Jean-Claude
    F-75019 Paris (FR)

(74) Mandataire: Van Weele, Paul Johannes Frits 
Octrooibureau Los en Stigter B.V.,Weteringschans 96
1017 XS Amsterdam
1017 XS Amsterdam (NL)

   


(54) PROCEDE DE DESENCRAGE, NETTOYAGE ET ENTRETIEN DES PRESSES A IMPRIMER ET DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE