ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1990980/0 1620000/01345483EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320031210EP03004117.220030226DeDeDe1021179820020316DE20031210200350200309172003387 7H 05K 7/14 A 7F 15B 13/00 BdeKontaktierungseinrichtung für Ventilantriebe und damit ausgestattete VentilanordnungenContact device for a valve drive and a valve assembly provided therewithfrDispositif de contact pour actionneur de soupape et ensemble soupape ainsi équipé1FESTO AG & Co00607163P 19902/EP-lehRuiter Strasse 8273734 EsslingenDEKühbauch, HeikoSteinackerstrasse 1973257 KöngenDEPaech, StefanBrinzingerweg 1373732 EsslingenDEZiegele, AchimAm Kugelrain 1573066 UhingenDEForcht, RalfPfarrgartenstrasse 3373240 WendlingenDEWaldeck, ChristianIn den Steinen 873760 OstfildernDEAbel, Martinet al00059873Patentanwälte Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse 10973730 EsslingenDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPTSESISKTRALLTLVMKRO20031210200350

Es wird eine Kontaktierungseinrichtung (2) zur elektrischen Kontaktierung eines Ventilantriebes (8) mit einer Leiterplatte (4) vorgeschlagen. Sie enthält ein Trägergehäuse (32) mit Durchgangskanälen (35), in denen axial federelastische Kontaktierungseinheiten (38) angeordnet sind. Die Kontaktierungseinheiten werden einenends von einem ersten Kontaktelement (15) des Ventilantriebes und andernends von einem zweiten Kontaktelement der Leiterplatte (4) beaufschlagt und liegen somit unter Vorspannung an diesen Komponenten an. Es wird ferner eine mit einer derartigen Kontaktierungseinrichtung ausgestattete Ventilanordnung (1) vorgeschlagen.