(19)

(11)

EP 1 345 716 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 26.09.2002 (43) Veröffentlichungstag: 24.09.2003  Patentblatt  2003/39 (21) Anmeldenummer: 01998419.4 (22) Anmeldetag:  02.11.2001

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B22C 9/08 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP0112/730 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 0204/3899 (06.06.2002 Gazette  2002/23)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR Benannte Erstreckungsstaaten: AL LT LV MK RO SI (30) Priorität: 30.11.2000 DE 10059481 30.08.2001 DE 10142357 (71) Anmelder: AS Lüngen GmbH & Co. KG 56170 Bendorf am Rhein (DE)	(72) Erfinder: SKERDI, Udo 56170 Bendorf (DE) SCHEERER, Georg 66914 Waldmohr (DE) (74) Vertreter: Westendorp, Michael, Dr.  PatentanwälteSplanemann ReitznerBaronetzky WestendorpRumfordstrasse 7 80469 München 80469 München (DE)