Device particularly for moving oscillating supports for hose winding reels

(19)

(11)

EP 1 346 940 A3

(12)	EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88)	Date of publication A3:
	31.03.2004 Bulletin 2004/14

(43)	Date of publication A2:
	24.09.2003 Bulletin 2003/39

(21)	Application number: 03004816.9

(22)	Date of filing: 04.03.2003

(51)	International Patent Classification (IPC)⁷: B65H 75/38, B65H 75/42, F15B 15/06, F16H 21/44

(84)	Designated Contracting States:
	AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
	Designated Extension States:
	AL LT LV MK

(30)

Priority:

19.03.2002 IT PD20020071

(71)	Applicant: Cappellotto S.p.A.
	31018 Gaiarine (Triviso) (IT)

(72)	Inventor:
	Cappelloto, Luigi 31018 Gaiarine, (Prov. of Treviso) (IT)

(74)	Representative: Modiano, Guido, Dr.-Ing. et al
	Modiano & Associati, Via Meravigli, 16 20123 Milano 20123 Milano (IT)

(54)	Device particularly for moving oscillating supports for hose winding reels

(57) A device particularly for moving oscillating supports for hose winding reels, of the type that comprises a bracket (16) that is rigidly coupled to a tank and to which a fork (17) is articulated about a substantially vertical axis, the hose winding reel (12) being coupled to the fork (17) so that it can rotate about a horizontal axis. The device further comprises a double-acting hydraulic actuator (18) that is articulated to the bracket (16) and is connected, by means of a kinematic chain that comprises a lever (19) with lever systems and crank systems, to the rotation shaft (22) of the fork (17). The actuator (18) determines two limit operating configurations for the device: a closed one, with the reel (12) adjacent to the tank, and an open one, with the reel (12) rotated substantially through 180 sexagesimal degrees. The actuator (18), the lever systems and the crank systems are substantially comprised within the longitudinal dimensions of the lever (19) when the device (10) is arranged in the closed configuration.

Search report