ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01347155EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320031112EP03003086.020030213DeDeDe1021205020020319DE20031112200346200309242003397 7F 01N 1/10 A 7F 01N 1/04 BdeNachschalldämpferenEnd silencerfrSilencieux d'échappement1Dr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft00284235AX 65 EP / HaPorsche Aktiengesellschaft, Dr.Ing. h.c.F.Porscheplatz 170435 StuttgartDEWinkel, JörgMirabellenbaumweg 2671287 WeissachDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPTSESISKTRALLTLVMKRO20031112200346

Der Nachschalldämpfer (1) weist zur Vermeidung von Wärmeflecken am Edelstahlgehäuse (2) separate Temperaturkammern (A,B,C) auf, in welcher die Abgasaustrittsrohre (7,8) einmünden und die austretenden Abgase hoher Temperatur somit nicht die Edelstahlschale des Gehäuses derart beeinflussen können, daß die hohen Abgastemperaturen der Außenschale des Gehäuses zuführbar sind.