ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..TR............................*JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 2999001/01348296CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATIONB8B120060816W10000000073deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP01992128.7200111302003060420041008enenen250621 P20001201US2006081620063320031001200340200602012006052005050220060816200633G06F 19/00 20060101AFI20030930BHEP G01N 37/00 20060101ALI20030930BHEP deMASCHINENZUSTANDSÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG MIT STEUERUNGSEINRICHTUNGenCONTROL EMBEDDED MACHINE CONDITION MONITORfrSURVEILLANCE D'ETAT DE MACHINE A COMMANDE INCORPOREEJP-A- 55 076 927JP-A- 63 313 022US-A- 4 506 551US-A- 4 831 365US-A- 4 926 342US-A- 5 201 292US-A- 5 566 09220040507MCCALMONT, Paul, E.3848 Marburg AvenueCincinnati, OH 45209USCURLESS, Richard, A.566 Bellemeade Farm DriveLoveland, OH 45140USMagus Intellectual Property GmbH07397210FB12596/G10891EGrabenstrasse 426301 ZugCHShaw, Matthew Nigelet al00093011Forrester & Boehmert, Pettenkoferstrasse 20-2280336 MünchenDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETRUS200104855620011130enWO20020454072002060620022320030327000000