<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1348823A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1348823" date-publ="20040331" file="03006680.7" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1990130/0 1990980/0 1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1348823</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20040331</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03006680.7</B210><B220><date>20030326</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>20204840 U</B310><B320><date>20020326</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20040331</date><bnum>200414</bnum></B405><B430><date>20031001</date><bnum>200340</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7E 04D  13/16   A</B511><B512> 7E 04H  15/20   B</B512><B512> 7E 04B   7/08   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Gebäudeumhüllungselement</B542><B541>en</B541><B542>Building covering element</B542><B541>fr</B541><B542>Elément de couverture de bâtiment</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Foiltec Verarbeitung von Folien und Textilien GmbH</snm><iid>04387910</iid><irf>FA 899-02EP</irf><adr><str>Steinacker 3</str><city>28717 Bremen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Lehnert, Stefan</snm><adr><str>c/o FOILTEC Verarbeitung v.Folien u.Textilien GmbH</str><city>Steinacker 3, 28717 Bremen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Eisenführ, Speiser &amp; Partner</snm><iid>00100151</iid><adr><str>Patentanwälte Rechtsanwälte Postfach 10 60 78</str><city>28060 Bremen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20040331</date><bnum>200414</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Beschrieben ist ein Gebäudeumhüllungselement mit mindestens einer, vorzugsweise stationär anzuordnenden Halteeinrichtung (12), und mit mindestens einem Folienkissen (2), das zwei äußere Folienlagen (4, 6), die zwischen sich mindestens einen gasdicht geschlossenen Hohlraum (8) bilden, in dem Gas, insbesondere Luft, enthalten ist, und einen Befestigungsabschnitt (2a) aufweist, in dem die beiden äußeren Folienlagen (4, 6) miteinander verbunden sind und mit dem das Folienkissen (2) an der Halteeinrichtung (12) verankert ist. Das Besondere dieses Gebäudeumhüllungselements besteht darin, dass im Befestigungsabschnitt (2a) des Folienkissens (2) mindestens ein thermisches Isolierelement (24) angeordnet ist und die beiden äußeren Folienlagen (4, 6) durch das thermische Isolierelement (24) voneinander beabstandet sind und dabei auf diesem aufliegen.<img id="" file="00000001.TIF" he="84" wi="128" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="231" wi="149" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="230" wi="154" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
