| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 352 597 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
18.01.2006 Bulletin 2006/03 |
| (22) |
Date of filing: 09.04.2003 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Box spring
Sprungfedermatratze
Sommier élastique
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
11.04.2002 BE 200200255
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
15.10.2003 Bulletin 2003/42 |
| (73) |
Proprietor: Biesmans, Jos |
|
3740 Bilzen (BE) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Biesmans, Jos
3740 Bilzen (BE)
|
| (74) |
Representative: Bird, Ariane et al |
|
Bird Goën & Co
Klein Dalenstraat 42A 3020 Winksele 3020 Winksele (BE) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 159 897 US-A- 1 371 362
|
DE-U- 29 600 151
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] Lack of sleep or an interrupted sleep pattern presents a major problem. Sleeping
comfort forms a very important factor in this context. It is important for sleeping
comfort to be as good as possible in the various sleeping positions which a person
can adopt. A reduced or less than desirable sleeping comfort leads to an interrupted
sleep pattern or to a lack of sleep.
[0002] Therefore, attempts have been made to improve sleeping comfort. Box springs are known.
Box springs are used in many formats. They are used as supports for mattresses, the
box spring resiliently supporting the mattress above it. The box_spring is a mattress-like
base containing springs onto which the true mattress is placed. The use of a box spring
generally has a positive influence on the sleeping comfort.
[0003] However, it becomes more difficult to create good sleeping comfort since sleeping
comfort is not a parameter which can be measured unambiguously. What one person finds
comfortable will be less comfortable or even far from ideal for another person.
[0004] There are box springs in which, by way of example, a special shoulder region is provided
in a base section. This shoulder region is of the same height as the base section
but has a lower hardness. The whole (base section + shoulder region) is surrounded
by one covering, and consequently the two parts cannot act independently of one another.
The covering, at the seam between insert and base section, will prevent the insert
from being fully depressed at that location.
[0005] US 1 371 362 describes a bed mattress, comprising an outer integral mattress in rectangular
form with a central recess and an inner mattress section which is removably fitted
within the recess. The outer mattress comprises a first kind of springs, while the
inner mattress comprises a second kind of springs. The first kind of springs are considerably
shorter than the second kind of springs and are considerably stiffer, so that the
outer mattress will be less yielding than the inner mattress, and whereby the outer
portion of the mattress is better adapted to resist the weight of a person sitting
thereon, when the weight is concentrated in a smaller area.
[0006] DE 296 00 151 describes a mattress which can be adapted to a persons body, and which
is intended for being laid onto a mattress support. The mattress comprises a frame
with at least two modules which can be placed in the frame. The frame and the modules
may be made of a latex foam. The modules are each adapted for supporting part of a
human body, such as for example, if there are four modules, one module supports the
neck, the second supports the shoulders, the third supports the body and the fourth
supports the feet.
Summary of the invention
[0007] It is an object of the invention to provide a box spring which makes it possible,
in a simple way, to increase sleeping comfort.
[0008] To this in a first aspect of the present invention a box spring is provided which
is characterized in that the box spring includes an assembly of a base section, which
includes at least one recess at the level of a shoulder and upper arm region and/or
a recess at the level of a hip region of a user of the box spring, and an insert,
which is positioned in the recess, the insert and the base section functioning independently
of one another in the assembled state. The term "functioning independently" is to
be understood as meaning that the insert and adjoining zones of the base section can
be depressed in different ways, for example with a higher pressure on the insert while
the pressure on the base section remains constant not causing any altered pressure
on adjoining zones of the base section. In other words, a greater hardness of the
base section will not prevent the insert from being depressed.
[0009] According to a first embodiment of the invention, the insert may be a separate removable
insert. The insert and the base section may furthermore be provided with a separate
clothing or covering.
[0010] According to a second embodiment, the insert forms a recessed but fixed section in
the base section. In this embodiment, a box spring is provided which includes an assembly
of a base section, which includes a recess at the level of a shoulder and upper arm
region and/or at the level of a hip region of a user of the box spring, and an insert,
which is positioned in the recess, a cloth-covered slit being present between the
insert and the base section in the assembled state. The cloth-covered slit, i.e. a
notch, slot or groove between base section and insert, the walls of which are lined
with cloth, reduces the coefficient of friction between base section and insert.
[0011] The invention is based on the insight that the independent insert creates a highly
unique individual region in a box spring. Since the insert is not vertically connected
to the other adjoining regions of the base section (as would be the case if the insert
were to be integral with the remainder of the box spring), this insert can function
almost completely independently of the base section. Consequently, the adjoining zones
can have little or no inhibiting influence on the adaptability of the independent
insert. To enable the independent functioning of the base section and insert to be
improved, there are means for reducing the friction between the two parts. These means
preferably comprise at least one layer of cloth which is arranged between base section
and insert. This cloth may form a covering for base section and/or insert, so that
a cloth-covered slit is formed between the two. This covering may be a separate covering
for base section and insert or a common covering for the two parts which also lines
the inner side of the slit between the two parts. In the embodiment in which the insert
is removable and is positioned in a recess in the base section, the properties of
the insert can be selected in a very simple way such that they adapt to the person
in question at a given moment. This is of considerable practical importance, since
although box springs (as well as mattresses) have a long service life, people's weight
or sleeping habits often change. A box spring according to embodiments of the invention
in which a removable insert is used therefore makes it easy to take account of such
changes without the box spring as a whole having to be replaced and to create maximum
sleeping comfort over a prolonged period of time.
[0012] The fact that the insert functions independently has the further comfort-enhancing
consequence for the corresponding body region that both the mattress and the said
body region of the person can sink in more deeply; and even if the abovementioned
mattress has already been provided with a lowered comfort zone, the independent insert
still provides further added value, resulting in a noticeable improvement to the function
of this comfort region.
[0013] The hardness of the insert preferably differs from the hardness of adjoining regions
of the base section and/or the support surface of the insert is preferably recessed
or projecting, preferably recessed, with respect to support surfaces of adjoining
regions of the base section.
[0014] In one embodiment, the insert can be removed from the recess in the base section
of the box spring. The height or depth of the insert can then be adapted or its hardness
can be replaced by a different desired hardness. The height can be adjusted by either
adjusting the thickness of the insert or by using means in or on the base section
and/or on the insert which enable the insert to be fixed at a lower or higher level
in the recess. The height or depth adjustability ensures that the separate independent
insert in the box spring can be adjusted separately according to the width of the
shoulders. This dimension may differ from person to person. The hardness of the insert
can be adjusted by using a different material. Examples of possible materials are
pocket springs, optionally having a different steel wire and/or spring diameter, foam,
latex, polyurethane, polyether or other materials, such as air, water or gel. A number
of these different materials may be present in the same insert. The hardness of the
insert is dependent on the material used and on the height of the insert.
[0015] The support surface of the insert is preferably recessed with respect to support
surfaces of adjoining regions of the base section.
[0016] Since for an average person the shoulders and hips are wider than the remainder of
the body, a depression at the level of the shoulder and/or hip region ensures that
the mattress can compress further in these regions and the shoulder and/or hip of
the person lying on his side can sink deeper into the shoulder and/or hip region of
the mattress.
[0017] The weight of the shoulders and/or hips may differ for each person and may even change
over the course of time for the same person. Therefore, it is advantageous if the
hardness of this shoulder and/or hip region can also be adjusted, so that it ensures
that the correct hardness is achieved for each person. The separate, removable nature
of the insert of or for a box spring according to one embodiment of the invention
makes this possible.
Brief description of the drawings
[0018] These and further aspects of the invention are illustrated below by way of example
with reference to the drawings, in which:
Figure 1 diagrammatically depicts a perspective view of a box spring having a base
section and a separate insert, according to a first embodiment of the invention;
Figure 2 shows a box spring as shown in Figure 1, in which the insert is positioned
in the base section;
Figure 3 diagrammatically depicts a perspective view of a box spring with a base section
and fixed insert, according to a second embodiment of the invention;
Figure 4 diagrammatically depicts a cross section through a box spring according to
one of the embodiments of the invention, together with mattress and person.
[0019] The figures are diagrammatic and not to scale; identical components are generally
denoted by identical reference symbols. Figures 1, 2 and 3 are shown as if the box
spring were transparent. This is only done in order to make it possible to demonstrate
more clearly which of the various components are which and how they fit together.
In reality, of course, a box spring according to the invention is not usually transparent.
Detailed description of the drawings
[0020] Figure 1 shows a box spring 1 according to a first embodiment of the invention. The
box spring 1 includes a base section 2 in which there is a recess 3, in the example
shown, in a shoulder region. The box spring 1 also includes an insert 4, in the example
shown a shoulder piece, which can be placed into and removed from the recess. In the
figure, this is diagrammatically indicated by means of a double-headed arrow. Figure
2 shows a box spring 1 in which the separate, removable insert 4 is positioned in
the recess 3. Because the insert is removable and is positioned in the recess 3 in
the base section 2, it is very easy to select or alter the properties of the insert
4 in such a manner that it matches a user of the box spring at a given time. The insert
4 can be removed from the recess in the box spring. As a result, the height or depth
of the insert 4 can be adjusted, or the insert 4 can easily be replaced by an insert
with a different desired hardness. The height can be adjusted by either adjusting
the thickness of the insert 4 or by using means in or on the base section 2 and/or
on the insert 4, enabling the insert 4 to be fixed more or less deeply in the recess.
The adjustable height or depth ensures that the separate, independent insert 4 can
be adjusted separately in the box spring 1 according to the width of the shoulders.
This dimension may vary from person to person. The weight of the shoulder portion
of the body may also differ for each person and may even vary for the same person
over the course of time. Therefore, it is desirable for it also to be possible to
adjust the hardness of this shoulder region, so that an appropriate hardness is ensured
for each person. The separate, removable nature of the shoulder piece 4 of the box
spring according to the invention makes this possible.
[0021] If desired, "sleeping tests" can be carried out. If the user has become heavier (or
lost weight) over the course of time, the insert 4 can be replaced by a more suitable
insert, i.e. an insert with properties which provide optimum sleeping comfort at that
time given the weight and any other requirements, and this can be done in a simple
manner and at relatively low cost. These benefits are not offered by regions which
are fixed in the box spring. The insert 4 and the base section 2 function almost independently
of one another. Consequently, the adjoining zones have little to no inhibiting effect
on the adjustability of the separate, independent region, in the example shown the
shoulder region. For this purpose, it is preferable to provide means for reducing
the friction between base section 2 and insert 4, for example a cloth covering around
base section 2 and a cloth covering around insert 4. These coverings cannot be seen
as such in Figures 1 and 2.
[0022] The support surface of the insert 4 is preferably recessed with respect to the support
surfaces of adjoining regions of the base section 3.
[0023] Figure 3 diagrammatically depicts a perspective view of a second embodiment of a
box spring 1 according to the invention. In this case, a recess 3 is arranged in a
well-defined region (for example the shoulder region) over the entire width of the
box spring 1. In another embodiment, this recess could also cover part of the width
of the box spring 1. The base section 2 includes, for example, pocket springs or foamed
rubber. In the recess 3 there is an insert 4 which is recessed but not removable.
This insert 4 is produced separately and has a different height and if appropriate
a different hardness from the base section 2. A covering 8 is arranged around base
section and insert, specifically in such a way that a cloth-covered slit 7 is present
between the base section 2 and the insert 4. This is shown more clearly in the detailed
view presented by the circle in Figure 3. This shows a cross section through that
part of the box spring 1 where insert 4 is positioned in the recess 3 in the base
section, the assembly of base section 2 and insert 4 being surrounded by a common
covering 8. In this case, cloth-covered slits 7 are formed between insert 4 and base
section 2. These cloth-covered slits 7 enable the base section 2 and the insert 4
to function independently of one another. The purpose of the cloth at the level of
the slit 7 is to reduce the coefficient of friction between base section 2 and insert
4. The cloth-covered slit 7 may be present over part of the height of the box spring
and/or of the insert or over virtually the entire height of one and/or the other.
In the embodiment presented in Figure 3, the cloth-covered slit 7 is present over
the entire height of the insert 4 but not over the entire height of the box spring.
[0024] Figure 4 diagrammatically depicts a side view of a person lying on a mattress 5 on
a box spring 1 according to the invention. In this case, the insert 4 is recessed
with respect to the base section 2, i.e. the support surface (when neither insert
4 nor base section 2 is under load) of the insert 4 with respect to the support surface
of adjoining regions of the base section 2. In this case, the hardness of the insert
4 is also lower than the hardness of adjoining regions of the base section 2.
[0025] Since the shoulders are generally wider than the hips of a person, a depression in
the shoulder region ensures that the mattress 5 can sink down further in this region,
as shown in Figure 4, and that the shoulder of the person lying on his side can sink
deeper into the shoulder region of the mattress. The lower hardness has a similar
effect.
[0026] It will be clear that the examples given should not be considered to constitute any
restriction to the invention and that numerous variations are possible within the
scope of the invention. For example, the box spring may be placed on legs, as diagrammatically
indicated in the figures, but may also be placed in a surround. The box spring may
be a single box spring or a double box spring. In the latter case, the box spring
may be provided with two recesses, in which case an insert can be placed in each of
the recesses, with one recess in which a double insert or two smaller single inserts
can be placed. A box spring according to the invention may be provided with a recess
at the level of the shoulder region, a recess at the level of the hip region or a
combination of the two. The invention also relates to a base section and an insert
for use in a box spring.
1. Box spring (1), the box spring (1) including an arrangement of a base section (2),
which includes at least a recess (3) and an insert (4), which is positioned in the
recess, the insert (4) and the base section (2) functioning independently of one another
in the assembled state, characterized in that the recess (3) is at the level of a shoulder and upper arm region of a user of said
box spring (1).
2. Box spring (1) according to claim 1, characterized in that said insert (4) is a separate, removable insert.
3. Box spring (1) according to claim 1 or 2, characterized in that said base section (2) and insert (4) are provided with a separate covering (8).
4. Box spring (1) according to claim 1, characterized in that said insert (4) forms a recessed but fixed section in said base section (2), a cloth-covered
slit (7) being present between the insert (4) and the base section (2) in the assembled
state.
5. Box spring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the hardness of the insert (4) differs from the hardness of the adjoining regions
of the base section (2).
6. Box spring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the support surface of the insert (4) is recessed with respect to support surfaces
of adjoining regions of the base section (2).
7. Box spring (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support surface of the insert (4) projects with respect to support surfaces of
adjoining regions of the base section (2).
8. Box spring (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with means for reducing the friction between base section (2) and
insert (4).
9. Box spring (1) according to claim 8, characterized in that the means for reducing the friction is at least one layer of cloth which is located
between base section (2) and insert (4).
10. Box spring (1) according to Claim 79, characterized in that the cloth forms a covering (8) around base section (2) and/or insert (4).
11. Box spring (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it furthermore comprises a recess (3) at the level of a hip region of a user of said
box spring (1).
12. Base section for a box spring (1) according to one of the preceding claims.
13. Insert (4) for a box spring (1) according to claim 2 or one of claims 3 or 5 to 10
in as far as dependent on claim 2.
1. Sprungfedermatratze (1), wobei die Sprungfedermatratze (1) eine Anordnung eines Basisbereiches
(2) aufweist, der mindestens eine Aussparung (3) und ein Einsatzstück (4), das in
der Aussparung angeordnet ist, aufweist, wobei das Einsatzstück (4) und der Basisbereich
(2) im zusammengebauten Zustand unabhängig voneinander funktionieren, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparung (3) sich in Höhe eines Schulter- und Oberarmbereiches eines Nutzers
der Sprungfedermatratze (1) befindet.
2. Sprungfedermatratze (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsatzstück (4) ein separates, entfernbares Einsatzstück ist.
3. Sprungfedermatratze (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Basisbereich (2) und das Einsatzstück (4) mit einer separaten Abdeckung 8 versehen
sind.
4. Sprungfedermatratze (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass das Einsatzstück (4) einen ausgesparten aber ortsfesten Bereich in dem Basisbereich
(2) bildet, wobei ein mit Gewebe abgedeckter Schlitz (7) zwischen dem Einsatzstück
(4) und dem Basisbereich (2) im zusammengebauten Zustand vorhanden ist.
5. Sprungfedermatratze (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Härte des Einsatzstückes (4) sich von der Härte der benachbarten Bereiche des
Basisbereiches (2) unterscheidet.
6. Sprungfedermatratze (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche des Einsatzstücks (4) hinsichtlich der Auflageflächen der benachbarten
Bereiche des Basisbereiches (2) ausgespart ist.
7. Sprungfedermatratze (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche des Einsatzstückes (4) in Bezug auf die Auflageflächen der benachbarten
Bereiche des Basisbereiches (2) hervorsteht.
8. Sprungfedermatratze (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit Mitteln zum Reduzieren der Reibung zwischen dem Basisbereich (2) und dem
Einsatzstück (4) versehen ist.
9. Sprungfedermatratze (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Reduzierung der Reibung mindestens eine Gewebeschicht ist, die zwischen
dem Basisbereich (2) und dem Einsatzstück (4) angeordnet ist.
10. Sprungfedermatratze (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe eine Abdeckung (8) um den Basisbereich (2) und / oder das Einsatzstück
(4) bildet.
11. Sprungfedermatratze (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin eine Aussparung (3) in Höhe des Hüftbereiches eines Nutzers der Sprungfedermatratze
(1) aufweist.
12. Basisbereich für eine Sprungfedermatratze (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
13. Einsatzstück (4) für eine Sprungfedermatratze (1) nach Anspruch 2 oder einem der Ansprüche
3 oder 5 bis 10, soweit sie von Anspruch 2 abhängig sind.
1. Sommier à ressorts (1), le sommier à ressorts (1) comprenant un dispositif d'une section
de base (2), qui inclut au moins une cavité (3) et un élément rapporté (4) qui est
positionné dans la cavité, l'élément rapporté (4) et la section de base (2) fonctionnant
indépendamment l'un de l'autre à l'état assemblé, caractérisé en ce que la cavité (3) est au niveau d'une zone d'épaule et de bras d'un utilisateur dudit
sommier à ressorts (1).
2. Sommier à ressorts (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément rapporté (4) est un élément distinct et amovible.
3. Sommier à ressorts (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite section de base (2) et ledit élément rapporté (4) sont pourvus d'un revêtement
distinct (8).
4. Sommier à ressorts (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément rapporté (4) constitue une section renfoncée mais fixe dans ladite
section de base (2), une fente entoilée (7) étant présente entre l'élément rapporté
(4) et la section de base (2) à l'état assemblé.
5. Sommier à ressorts (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la dureté de l'élément rapporté (4) diffère de la dureté des zones contiguës de la
section de base (2).
6. Sommier à ressorts (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface de soutien de l'élément rapporté (4) est renfoncée par rapport aux surfaces
de soutien des zones contiguës de la section de base (2).
7. Sommier à ressorts (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface de soutien de l'élément rapporté (4) fait saillie par rapport aux surfaces
de soutien des zones contiguës de la section de base (2).
8. Sommier à ressorts (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un moyen pour réduire la friction entre la section de base (2) et
l'élément rapporté (4).
9. Sommier à ressorts (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le moyen pour réduire la friction est au moins une couche de tissu qui se trouve
entre la section de base (2) et l'élément rapporté (4).
10. Sommier à ressorts (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le tissu forme un revêtement (8) autour de la section de base (2) et/ou de l'élément
rapporté (4).
11. Sommier à ressorts (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend de plus une cavité (3) au niveau d'une zone de hanche d'un utilisateur
dudit sommier à ressorts (1).
12. Section de base d'un sommier à ressorts (1) selon l'une des revendications précédentes.
13. Elément rapporté (4) pour un sommier à ressorts (1) selon la revendication 2 ou l'une
des revendications 3 ou 5 à 10 dans la mesure où elle dépend de la revendication 2.

