<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1352715A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1352715" date-publ="20031119" file="03008253.1" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1352715</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20031119</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03008253.1</B210><B220><date>20030409</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10216061</B310><B320><date>20020411</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20031119</date><bnum>200347</bnum></B405><B430><date>20031015</date><bnum>200342</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 25B  27/14   A</B511><B512> 7B 25B  27/10   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Pressbacke</B542><B541>en</B541><B542>Pressure jaws</B542><B541>fr</B541><B542>Machoires de compression</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Joiner's Bench AG</snm><iid>04401450</iid><irf>24440EP Joiner'</irf><syn>Bench AG, Joiner's</syn><adr><str>Adlerstrasse 17B</str><city>42859 Remscheid</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Sgarra, Luciano</snm><adr><str>Fichtenstrasse 53</str><city>42855 Remscheid</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Müller, Enno, Dipl.-Ing.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00055103</iid><adr><str>Rieder &amp; Partner Anwaltskanzlei Corneliusstrasse 45</str><city>42329 Wuppertal</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20031119</date><bnum>200347</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Pressbacke mit zwei Pressbackenhälften (1, 2) zur Benutzung an einem benutzerbedienbaren, hydraulischen Hand-Verpressgerät, wobei das Schließen der Pressbackenhälften (1, 2) mittels einer Anzeigeeinrichtung (12) dem Benutzer angezeigt wird und eine Pressbackenhälfte (1, 2) eine Oberseite (10), eine Unterseite und eine Stirnseite (11) aufweist, wobei weiter die Anzeigeeinrichtung (12) in der Stirnseite (11) angeordnet ist. Um eine Pressbacke der in Rede stehenden Art insbesondere hinsichtlich einer verbesserten Anzeige für den Benutzer in vorteilhafter Weise weiterzubilden, wird vorgeschlagen, dass die Anzeigeeinrichtung (12) in einem rückwärts gewandten, benutzerseitig orientierten Abschnitt der Stirnseite (11) angeordnet ist.<img id="" file="00000001.TIF" he="93" wi="111" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="232" wi="159" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="232" wi="159" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="90020001.TIF" he="232" wi="163" type="tif"/><doc-page id="srep0004" file="90030001.TIF" he="232" wi="163" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
