<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1352834A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1352834" date-publ="20041110" file="03007374.6" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1352834</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20041110</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03007374.6</B210><B220><date>20030402</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10215646</B310><B320><date>20020409</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>10225867</B310><B320><date>20020611</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20041110</date><bnum>200446</bnum></B405><B430><date>20031015</date><bnum>200342</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 65B  25/14   A</B511><B512> 7B 65B  59/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zum Packen von flachen Gegenständen in Transportbehälter, insbesondere von flach gefalteten Faltschachteln in Umkartons</B542><B541>en</B541><B542>Machine for packaging flat articles into containers, particularly flat-folded folding boxes into cartons</B542><B541>fr</B541><B542>Machine pour emballer des articles plats dans des conteneurs, en particulier des boîtes pliées à plat, dans des cartons</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft</snm><iid>00200212</iid><irf>FRSA.a3927.2A</irf><adr><str>Kurfürsten-Anlage 52-60</str><city>69115 Heidelberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Klapp, Hartmut</snm><adr><str>Am Winkelter Hof 5</str><city>41564 Kaarst</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Diehr, Wolfgang</snm><adr><str>Schillerstrasse 55</str><city>41515 Grevenbroich</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Steves, Klaus</snm><adr><str>Kückesweg 3</str><city>47877 Willich</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Franzen, Peter</snm><sfx>et al</sfx><iid>00059882</iid><adr><str>Heidelberger Druckmaschinen AG, Kurfürsten-Anlage 52-60</str><city>69115 Heidelberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20041110</date><bnum>200446</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Vorrichtung zum Packen von flachen Gegenständen in Transportbehälter, insbesondere von flach gefalteten Faltschachteln (1) in Umkartons (2), mit einer Zuführeinrichtung (3), der die flachen Gegenstände in geschuppter Form zugeführt werden, einer nachfolgend angeordneten Fördereinrichtung (9), deren in etwa senkrecht verlaufendes Ende die Gegenstände an der Befüllstelle in die Transportbehälter abgibt, und mit Mitteln, die Transportbehälter an der Befüllstelle weiterzufördern, wobei an der Befüllstelle der Transportbehälter zwei seitliche Riemenförderer (16, 17) angeordnet sind, von denen die Transportbehälter beim Befüllen vorwärts bewegt werden.<img id="" file="00000001.TIF" he="78" wi="163" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="232" wi="154" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="230" wi="160" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
