| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 353 833 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
20.12.2006 Bulletin 2006/51 |
| (22) |
Date of filing: 23.01.2002 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/SE2002/000117 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2002/058982 (01.08.2002 Gazette 2002/31) |
|
| (54) |
STRUCTURAL DAMPING OF A RAIL VEHICLE CARBODY
KONSTRUKTIONSDÄMPFUNG EINES SCHIENENFAHRZEUGAUFBAUS
AMORTISSEMENT STRUCTUREL D'UNE CARROSSERIE DE VEHICULE FERROVIAIRE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (30) |
Priority: |
26.01.2001 SE 0100231
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
22.10.2003 Bulletin 2003/43 |
| (73) |
Proprietor: Bombardier Transportation GmbH |
|
13627 Berlin (DE) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- SVENDING, Björn
S-394 77 Kalmar (SE)
- VON WERNE, Dirk
B-2650 Edegem (BE)
|
| (74) |
Representative: Reyier, Ann-Mari et al |
|
Bjerkéns Patentbyra KB,
Box 128 721 05 Västeras 721 05 Västeras (SE) |
| (56) |
References cited: :
WO-A1-00/44601 DE-A1- 4 410 998
|
DE-A1- 4 218 751 US-A- 4 209 892
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to structural damping of a carbody for a rail vehicle of modular
construction.
BACKGROUND TO THE INVENTION
[0002] A carbody is the supporting structure of a rail vehicle. In commonly known constructions
carbodies are welded together integrally from aluminum profiles or differentially
from thin steel sheets are welded or spot-welded to a steel framework. A carbody may
also comprise modules that are joined together by welding, adhesives, rivets or bolts.
[0003] The dynamics of the carbody is directly correlated with the riding comfort of the
rail vehicle. During operation of the rail vehicle the secondary suspension transmits
cyclic bogie motions to the carbody structure. If the exciting frequency coincides
with one of the structure's natural frequencies, the excited vibrations may propagate
unhindered and increase in amplitude, especially if the carbody structure shows a
relatively low damping. Therefor, the hunting frequency of the bogie and the lowest
natural frequency of the carbody structure need to be separated.
[0004] The natural frequency requirement often leads to an increased carbody weight. At
a given structural damping of the carbody, riding comfort may be increased by additional
stiffening measures. As the carbody cross-section is a fixed quantity, this is achieved
by using thicker structural parts, which increases the carbody weight. This effect
remarkably increases for long carbodies of high speed trains, where each carbody carries
an extra weight of 1 to 2 tons to fulfill the stiffness requirements. This in turn
increases for example material costs, the demands on wheels and axles, the wearing
rate of rails and the energy costs.
[0005] Beside interior furnishing and fittings, ventilation ducts, and outside equipment
such as glued window fittings, doors and bellows, the main contribution to damping
of today's vehicles arises from the damping of the supporting structure. The running
comfort in terms of lateral acceleration in the carbody depends on the fundamental
natural frequencies of the carbody and on the structural damping. According to a qualitative
general statement, the effect of increasing structural damping on riding comfort is
the greater the lower the carbody natural frequency is. The physical reason is that
damping, as a vibration control measure, is only effective at frequencies where the
damped structure is resonant. Similarly, if the speed of the rail vehicle is increased,
or if the vehicle is run on narrower tracks, the effect of carbody damping is more
pronounced due to higher excitation levels in the frequency region of the elastic
modes.
[0006] Thus, an increased carbody damping allows reducing the carbody weight and/or a smaller
safety margin between the bogie hunting frequency and the lowest carbody natural frequencies.
[0007] WO 00/44601 discloses a railway vehicle with a self-supporting carbody having a floor
and a roof as well as side walls which present windows and access areas. The side
walls are each made of a frame which is rigidly connected to the floor and presents
side wall elements. The carbody skin elements are configured in a supporting manner
and fixed to frame elements by friction so as to form a ribbed plate support structure.
The carbody skin elements comprise an integrated intermediate layer having vibration-damping
properties. Frictional adhesive joints or frictional screw or rivet joints between
the frame elements and supporting carbody skin elements can be provided for. The supporting
carbody skin elements are configured as supporting sandwich elements which consist
of an outer layer, an inner layer and an intermediate layer which has heat- and/or
sound-insulating and vibration-damping properties and maintains the outer and inner
layer at a distance from each other. While excited carbody vibrations are damped by
the adhesive joints, it is a problem of such railway vehicles that the same vibrations
may propagate via frictional rivet joints.
[0008] A carbody for rail vehicles as disclosed in DE 42 18 751 A1 comprises modular assembly
units joined together in a differential construction manner and having outer skin
sheets and transversal strengthening profiles. The neighboring end regions of the
assembly units are shaped into U- and corresponding Z-profiles to form kink- and shear
resistant longitudinal profiles. These profiles are joined to each other by press-bonding
methods and to other parts of the carbody by frictional fastening elements, such as
locking-bolts. For acoustic damping and as a protection against corrosion an intermediate
layer of elastomeric adhesive is inserted between the opposing surfaces. The thickness
of the intermediate layer is defined by a distance element to which forces of the
highly pre-tensioned fastening elements are applied. The possible strength of such
a joint is reduced by the intermediate layer, because forces occurring in operation
of such a rail vehicle are transmitted by the friction only via the contact area of
the opposing surfaces of the assembly unit profiles with the distance element.
SUMMARY OF THE INVENTION
[0009] The object of the invention is to provide a carbody for a rail vehicle with high
structural damping in structural members and in joints between structural members.
[0010] The problem is solved by a carbody as defined in claim 1 where the opposing surfaces
of the structural members have an area of direct contact in the vicinity of the fastening
means an optimal frictional transfer from one structural component to the other is
provided. Additional intermediate means of a finite thickness between the opposing
surfaces, which could weaken the joint strength or reduce the fatigue strength, are
avoided. As the vibration damping means are disposed between the opposing surfaces
in a distance from the area of direct contact, on one hand the damping means will
not reduce the friction transfer of the joint and on the other hand the vibration-damping
property of the joint is provided for. In consequence, the total damping of the carbody
may be increased with the advantage of a larger margin between the carbody natural
frequencies and the bogie hunting frequency. In addition or alternatively the weight
of the carbody imposed by stiffening requirements may be reduced. A higher riding
comfort for the rail vehicle may be achieved when still using known mechanical fastening
methods such as bolting and Huck bolting with frictional load transfer. Huck bolts
are ribbed bolts that are fastened with such great torque that the bolts are deformed.
The vibration damping means can be disposed between fastening means or along the joint
at a distance from the fastening means.
[0011] Preferably structural members with damping properties are used, such as a structural
double-skinned sandwich with an intermediate core wherein the layers of the sandwich
are joint by glue. The core is made of a low-density material such as a foamed plastic
and the core effectively damp vibrations and sound and is also a good thermal insulation
material.
[0012] Further advantages, features and details of the invention are revealed in the following
description of a preferred exemplified embodiment and via the drawings.
BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS
[0013]
- FIG. 1
- an exploded perspective view of a modular carbody assembly
- FIG. 2
- a transversal cross-section of a joint between a side wall module and the floor module.
DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS
[0014] A carbody of a rail vehicle comprises, as shown in FIG. 1, a plurality of structural
members to be joined together. There is a floor module 1, two side walls, two front
end walls 2, and a roof module 3. Each side wall comprises a long side wall module
6 in the middle and two short side wall modules 7 at the ends of the side wall, each
side wall module comprises windows 17. Door modules 8 are arranged between the long
side wall element 6 and the neighboring short side wall elements 7. The end walls
2 may comprise door openings 9. The wall modules are connected at their lower ends
to the floor module 1, at vertical opposing surfaces to each other, and at their upper
ends to the roof module 3. The modules of the carbody are connected by fastening means
10 (cf. FIG. 2), such as bolts, preferably Huck bolts, or rivets, preferably self-piercing
rivets, to achieve assembly in a time-efficient and simple manner. The wall and roof
modules are made of steel-Divinycell-steel sandwich panels joint by glue. Divinycell
is a trademark for a foam plastic core material. The core material have vibration-damping
properties.
[0015] According to FIG. 2, a joint between two structural members of the carbody, namely
a side wall module 7 and a floor module 1, comprises a combination of a Z-shaped profile
11 affixed to the floor module 1 and a C-shaped profile 12 connected to the Z-shaped
profile 11 by huck-bolts 13. In the bottom region the side wall module 7 comprises
a hollow rectangular profile 14 which is mounted to the C-shaped profile 12 by two
rows of huck-bolts as fastening means 10 at opposing surfaces of these profiles. The
rectangular profile 14 and the C-shaped profile 12 are pressed together by the fastening
means 10 forming thereby an area of direct contact in the vicinity of the fastening
means 10 for the frictional transmission of loads between the structural members.
Vibration damping means 15 are disposed between the opposing surfaces in a distance
d from the area of direct contact. The vibration damping means 15 are made of a viscoelastic
material, such as polyurethane, MS-polymer, silicone or butyl rubber and is mounted
for example as a strip along the rows of fastening means 10. The vibration damping
means 10 are disposed at a closest distance d from the fastening means, which lies
in the range of 30 to 200 mm, preferably about 100 mm. In addition the vibration damping
means 15 may by disposed at further discrete positions between the interior lining
16 and the side wall module 7. Although the joint according to the invention is described
above for the connection between a side wall and a floor module it is not restricted
to this application. It may rather be applied to any joint between structural members
of a carbody.
1. Carbody of a rail vehicle comprising at least two structural members (1, 2, 3, 6,
7, 8) joined together by fastening means (10) at opposing surfaces of the structural
members (1, 2, 3, 6, 7, 8), whereby the opposing surfaces of the structural members
(1, 2, 3, 6, 7, 8) are pressed together by the fastening means (10) for transmitting
forces from one structural member to the other structural member by friction, characterized in that the opposing surfaces have an area of direct contact between the structural members
in the vicinity of the fastening means (10) and by vibration damping means (15) disposed
between the opposing surfaces in a distance (d) from the fastening means.
2. Carbody according to claim 1, wherein the structural members (1, 2, 3, 6, 7, 8) comprise
a floor module (1), a door module (8), a wall module (6, 7), an end structure (2),
or a roof module (3).
3. Carbody according to claim 1 or 2,
wherein the fastening means (10) comprise bolts, preferably Huck bolts or rivets,
preferably self-piercing rivets.
4. Carbody according to any of claims 1 to 3,
wherein vibration damping means (15) are made of a viscoelastic material, such as
polyurethane, MS-polymer, silicone or butyl rubber.
5. Carbody according to any of claims 1 to 4,
wherein the distance (d) between the vibration damping means (15) and the fastening
means (10) is in the range of 30 to 200 mm, preferably 100 mm.
6. Carbody according to any of the claims 1 to 5 wherein at least one of the structural
members comprise a sandwich with metal skins and an intermediate core and terminations,
which core have vibration damping properties.
7. Carbody according to any of the claims 1 to 6 wherein panels, ventilation ducts or
windows are joint to the carbody with viscoelastic joints thus contributing to structural
damping.
1. Wagenkasten eines Schienenfahrzeugs, umfassend mindestens zwei Strukturelemente (1,
2, 3, 6, 7, 8), die durch Befestigungseinrichtungen (10) an einander gegenüberliegenden
Oberflächen der Strukturelemente (1, 2, 3, 6, 7, 8) miteinander verbunden werden,
wobei die einander gegenüberliegenden Oberflächen der Strukturelemente (1, 2, 3, 6,
7, 8) durch die Befestigungseinrichtungen (10) zusammengepresst werden, um Kräfte
von einem Strukturelement zu dem anderen Strukturelement durch Reibung zu übertragen,
dadurch gekennzeichnet, dass die einander gegenüberliegenden Oberflächen eine Fläche mit direktem Kontakt zwischen
den Strukturelementen in der Nähe der Befestigungseinrichtungen (10) aufweisen und
Vibrationsdämpfungseinrichtungen (15) zwischen den einander gegenüberliegenden Oberflächen
in einem Abstand (d) von den Befestigungseinrichtungen angeordnet sind.
2. Wagenkasten nach Anspruch 1, bei welchem die Strukturelemente (1, 2, 3, 6, 7, 8) ein
Bodenmodul (1), ein Türmodul (8), ein Wandmodul (6, 7) und eine Endstruktur (2) oder
ein Dachmodul (3) umfassen.
3. Wagenkasten nach Anspruch 1 oder 2,bei welchem die Befestigungseinrichtungen (10)
Bolzen aufweisen, vorzugsweise Huck-Bolzen oder Nieten, vorzugsweise Stanznieten.
4. Wagenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3,bei welchem Vibrationsdämpfungseinrichtungen
(15) aus einem viskoelastischen Material, wie zum Beispiel Polyurethan, MS-Polymer,
Silikon oder Butylgummi hergestellt sind.
5. Wagenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 4,bei welchem der Abstand (d) zwischen
den Vibrationsdämpfungseinrichtungen (15) und den Befestigungseinrichtungen (10) im
Bereich von 30 bis 200 mm, vorzugsweise 100 mm, liegt.
6. Wagenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 5,bei welchem mindestens eines der Strukturelemente
einen Sandwichaufbau mit Metall-Außenhaut und einem dazwischenliegenden Kern und Abschlüssen
aufweist, wobei der Kern vibrationsdämpfende Eigenschaften aufweist.
7. Wagenkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 6,bei welchem Verkleidungen, Belüftungskanäle
oder Fenster mit dem Wagenkasten über viskoelastische Verbindungen verbunden sind,
sodass sie zur strukturellen Dämpfung beitragen.
1. Caisse d'un véhicule sur rails comprenant au moins deux éléments structurels (1, 2,
3, 6, 7, 8) reliés par des moyens de fixation (10) au niveau des surfaces opposées
des éléments structurels (1, 2, 3, 6, 7, 8), moyennant quoi les surfaces opposées
des éléments structurels (1, 2, 3, 6, 7, 8) sont pressées ensemble par les moyens
de fixation (10) afin de transmettre les forces d'un élément structurel à l'autre
élément structurel par friction, caractérisée en ce que les surfaces opposées ont une zone de contact direct entre les éléments structurels
à proximité des moyens de fixation (10) et par des moyens d'amortissement des vibrations
(15) disposés entre les surfaces opposées à une distance (d) par rapport aux moyens
de fixation.
2. Caisse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments structurels (1, 2, 3, 6, 7, 8) comprennent un module de sol (1), un
module de porte (8), un module de paroi (6, 7), et une structure d'extrémité (2),
ou un module de toit (3).
3. Caisse selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle les moyens de fixation (10) comprennent
des boulons, de préférence des boulons ou des rivets Huck, de préférence des rivets
auto-perceurs.
4. Caisse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle les moyens d'amortissement
des vibrations (15) sont constitués de matériaux viscoélastiques, tels que le polyuréthane,
le polymère MS, le caoutchouc de silicone ou le butylcaoutchouc.
5. Caisse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle la distance
(d) entre les moyens d'amortissement des vibrations (15) et les moyens de fixation
(10) va de 30 à 200 mm, de préférence 100 mm.
6. Caisse selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle au moins un
des éléments structurels comprend un sandwich avec des peaux métalliques et un noyau
intermédiaire et des extrémités, le noyau ayant des propriétés d'amortissement des
vibrations.
7. Caisse selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle des panneaux,
des conduits de ventilation ou des fenêtres sont reliés à la caisse par l'intermédiaire
de joints viscoélastiques contribuant ainsi à l'amortissement structurel.

