(19)

(11)

EP 1 353 858 A1

(12)

(43) Date de publication: 22.10.2003  Bulletin  2003/43 (21) Numéro de dépôt: 02710950.3 (22) Date de dépôt:  08.01.2002

(51) Int. Cl.7: B65D 75/36, B65D 75/58 (86) Numéro de dépôt: PCT/FR0200/041 (87) Numéro de publication internationale: WO 0205/5403 (18.07.2002 Gazette  2002/29)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR (30) Priorité: 12.01.2001 FR 0100368 (71) Demandeur: BONGRAIN S.A. 78223 Viroflay Cedex (FR)	(72) Inventeurs: PILIERO, Rocco F-53200 Aze (FR) FOUCAULT, Michel F-53200 Château Gontier (FR) BURCKBUCHLER, Laure F-53200 Château Gontier (FR) (74) Mandataire: Bertrand, Didier et al c/o S.A. FEDIT-LORIOT & AUTRESCONSEILS EN PROPRIETE INDUSTRIELLE38, Avenue Hoche 75008 Paris 75008 Paris (FR)