(19)
(11) EP 1 354 106 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
22.10.2003  Patentblatt  2003/43

(21) Anmeldenummer: 02715404.6

(22) Anmeldetag:  09.01.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7E04G 21/04
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP0200/147
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0205/5813 (18.07.2002 Gazette  2002/29)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 15.01.2001 DE 10101570

(71) Anmelder: Schwing GmbH
44647 Herne (DE)

(72) Erfinder:
  • NISSING, Dirk
    47506 Neukirchen-Vluyn (DE)
  • BERNZEN, Werner
    71139 Ehningen (DE)
  • KOOP, Karl-Heinz
    45721 Haltern (DE)

(74) Vertreter: GROSSE BOCKHORNI SCHUMACHER 
Patent- und RechtsanwälteForstenrieder Allee 59
81476 München
81476 München (DE)

   


(54) GROSSMANIPULATOR MIT SCHWINGUNGSDÄMPFUNG